(Адаптированная аудиокнига) Baum F. - The Wizard of Oz /Волшебник страны Оз(Stage 4, 1400 headwords) [2007, MP3+PDF, ENG]

Страницы:  1
Ответить
 

Raisentoki

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6


Raisentoki · 28-Фев-08 00:32 (16 лет 8 месяцев назад, ред. 06-Авг-09 09:20)

Волшебник страны Оз / The Wizard of Oz — Адаптированная аудиокнига
Год выпуска: 2007
Автор: L. Frank Baum
Жанр: Сказка
Издательство: Macmillan Publishers Ltd
Язык: Английский
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Свойства аудио: 44,1 kHz 128 kbps
Описание: Любимая всеми история Л. Френка Баума о путешествии Дороти в волшебную страну Оз.
Эта аудиокнига входит в серию Macmillan Readers, одну из самых популярных и уважаемых серий среди читателей, изучающих английский язык. Книги Macmillan Readers являются упрощенными «пересказами» оригинальных произведений. Над пересказами работают высококвалифицированные писатели.
Данная книга относится к Stage 4 (1400 headwords). Уровень владения языком Pre-Intermediate.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tyrotoxin

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 77

tyrotoxin · 28-Фев-08 00:42 (спустя 10 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Raisentoki, а английский британский или американский?
[Профиль]  [ЛС] 

7thGuest

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 6354

7thGuest · 28-Фев-08 01:05 (спустя 22 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Битрейт пожалуйста укажите правильный, вы указали частоту дискретизации...
[Профиль]  [ЛС] 

Raisentoki

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6


Raisentoki · 28-Фев-08 01:48 (спустя 43 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

tyrotoxin писал(а):
Raisentoki, а английский британский или американский?
Говоря откровенно, я пока не разбираюсь. Но думаю, что поскольку книжка сильно адаптированная, то большой разницы нет. Ну и, учитывая, что автор американец, да и дело происходит где-то в США, скорее всего ближе к американскому.
[Профиль]  [ЛС] 

Raisentoki

Стаж: 17 лет

Сообщений: 6


Raisentoki · 28-Фев-08 01:55 (спустя 6 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

7thGuest писал(а):
Битрейт пожалуйста укажите правильный, вы указали частоту дискретизации...
Изменил, спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Mr.Z

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 33


Mr.Z · 28-Фев-08 12:07 (спустя 10 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)

На сайте MacMillan говорится, что это американский вариант английского.
http://www.macmillanenglish.com/Product.aspx?id=27168
[Профиль]  [ЛС] 

7thGuest

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 6354

7thGuest · 31-Окт-08 00:49 (спустя 8 месяцев)

210280
у вас именно адаптированный вариант?
[Профиль]  [ЛС] 

Leo Martin

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 88


Leo Martin · 02-Мар-09 14:40 (спустя 4 месяца 2 дня)

А текст никто не нашел?
[Профиль]  [ЛС] 

chpoks

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 9

chpoks · 13-Мар-09 16:24 (спустя 11 дней, ред. 13-Мар-09 16:24)

У меня есть текст.. но, наверное, выкладывать его отдельно от аудио тоже не есть гуд?) Если, конечно, это вопрос ещё актуален..
[Профиль]  [ЛС] 

dinosavr

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 4

dinosavr · 19-Мар-09 09:12 (спустя 5 дней)

chpoks
актуален) выложите, если не затруднит)
спасибо!!
[Профиль]  [ЛС] 

megaproff

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 16

megaproff · 13-Июл-09 00:37 (спустя 3 месяца 24 дня)

Спвсибо! Добавьте текст пожалуйста. chpoks, свяжитесь с автором, очень большую пользу сделаете.
[Профиль]  [ЛС] 

chpoks

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 9

chpoks · 03-Авг-09 22:40 (спустя 21 день)

megaproff
Автору поста написала. Ждем
[Профиль]  [ЛС] 

alquet

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 42


alquet · 04-Мар-10 21:39 (спустя 7 месяцев)

М-да. С текстом видимо не срослось, а жаль. Может быть кто-то знает, где текст можно отдельно взять (в личку)?
[Профиль]  [ЛС] 

Rainbow (гость)

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 89


Rainbow (гость) · 13-Июл-10 18:45 (спустя 4 месяца 8 дней, ред. 13-Июл-10 21:16)

Цитата:
Волшебник страны Оз / The Wizard of Oz — Адаптированная аудиокнига Stage 4 (1400 headwords)
Цитата:
Добавлена книга в формате pdf. Спасибо chpoks.
Перекачайте, пожалуйста, торрент.
Да, единственная книжка из адаптированных Macmillan, Stage 4 (Pre-Intermediate), где есть поддержка текстом. Pre-Intermediate в релизах лишь 3 штуки. И две - без текста.
А если автор еще и упражнения и Glossary при сканировании не отбросил (как иногда делают) - будет вооще круто. Пойду смотреть, качать...
UPD. О, взял на пробу первые 5 глав. Да, автор не поленился. Отсканил все - Glossary, Exersices... Респект.
[Профиль]  [ЛС] 

vazonchuk

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 9


vazonchuk · 14-Сен-10 13:46 (спустя 2 месяца)

Прослушал и прочитал. Понравилось. Только не знаю как правильно перевести существ winkies. Моргунчики?
[Профиль]  [ЛС] 

gornot

Top User 06

Стаж: 15 лет

Сообщений: 252

gornot · 14-Сен-10 16:04 (спустя 2 часа 18 мин.)

vazonchuk
вот что говорит по этому поводу "Lingvo"
winky = winkey, = winkie (like winky) в мгновение ока, очень быстро We'll be back like winky. — Мы быстро вернёмся, одна нога здесь - другая там.
[Профиль]  [ЛС] 

siasage

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 22


siasage · 16-Окт-10 16:23 (спустя 1 месяц 2 дня)

У Волкова были Мигуны
[Профиль]  [ЛС] 

vlacos

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 2


vlacos · 27-Фев-11 13:56 (спустя 4 месяца 10 дней)

Терзался искал придумывал чего то - а тут оказывается все рядышком и давно придумано - адаптированные аудиокниги это пока одно из лучшего что видел-слышал при изучении не на высоком уровне - автору спасибо
[Профиль]  [ЛС] 

Teoteoteo

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 29


Teoteoteo · 18-Май-11 16:56 (спустя 2 месяца 19 дней, ред. 18-Май-11 21:24)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=835005
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=300391
[Профиль]  [ЛС] 

gugunia

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 3


gugunia · 10-Окт-11 00:33 (спустя 4 месяца 22 дня)

спасибо! послушала с удовольствием в транспорте! очень понятно и доступно!
[Профиль]  [ЛС] 

Poison122

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 33


Poison122 · 06-Янв-12 10:11 (спустя 2 месяца 27 дней)

Спасибо, книга замечательная! ЕЕ в детстве на русском читал много раз!
[Профиль]  [ЛС] 

ufff

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1025

ufff · 28-Июл-14 13:24 (спустя 2 года 6 месяцев)

Кого заинтересовало, вот, неадаптированный британский вариант 14ти книжек про Элли (Дороти): https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1663493
Вполне себе 5-6 уровень.
[Профиль]  [ЛС] 

aaz3899

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 6


aaz3899 · 19-Ноя-20 09:19 (спустя 6 лет 3 месяца, ред. 19-Ноя-20 09:19)

В раздаче текст неполноценный? Предложения как-будто отрезаны.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error