coorag · 09-Окт-08 14:14(16 лет 2 месяца назад, ред. 07-Июл-15 18:39)
3 in 1
TEST DRIVE off road 1&2&3Год выпуска: 1997 - 1999 Жанр: Racing Разработчик: Elite Systems Ltd Издательство: Accolade Локализатор: FireCross Платформа: PS Регион: NTSC Носитель: CD Язык интерфейса: RUS Тип перевода: текст Мультиплейер: 2xСборник из трез частей гонок на внедорожниках
Test Drive Off-Road - включат в себя множество моделей настоящих полно-приводных внедорожников и множество трасс, проходящих в по территории США. Трассы все настоящие и различаются по виду и размеру. Вам придется самому выбирать путь для своего автомобиля, дабы доехать до точки назначения как можно быстрее. Кроме того в игре можно полностью оптимизировать и настраивать свой внедорожник, каждый из которых имеет свои собственные характеристики и возможности.
Test Drive Off-Road
Test Drive Off-Road Год выпуска: January 17, 1997 Жанр: Racing Разработчик: Elite Systems Ltd Издательство: Accolade Платформа: PS Регион: [NTSC-U][SLUS-00396] Носитель: CD Язык интерфейса: ENG Мультиплейер: 2x Описание:Test Drive Off-Road - включат в себя 15 моделей настоящих полно-приводных внедорожников и 30 трасс, проходящих в по территории США. Трассы все настоящие и различаются по виду и размеру. Вам придется самому выбирать путь для своего автомобиля, дабы доехать до точки назначения как можно быстрее. Кроме того в игре можно полностью оптимизировать и настраивать свой внедорожник, каждый из которых имеет свои собственные характеристики и возможности. В игре представлены такие машины, как AM General Humvee, AM General Hummer Wagon, AM General Hummer Open Top, Rod Hall Hummer, Jeep Wrangler, Jeep CJ5, Ford F-150, Ford Bronco, Dodge RAM 2500, Dodge Durango, Dodge T Rex, Shelby S.P. 360, Chevrolet Blazer и Chevrolet Silverado. Также можно изменить и внешний вид своего автомобиля, используя различные краски, шины, колеса, фары и другие детали.
скриншоты
Test Drive Off-Road 2
Test Drive Off-Road 2 Год выпуска: October 31, 1998 Жанр: Racing Разработчик: Pitbull Syndicate Издательство: Accolade Платформа: PS Регион: [NTSC-U][SLUS-00609] Носитель: CD Язык интерфейса: ENG Мультиплейер: 2x Описание:Красивая заставка, хорошая музыка, приятный интерфейс, очень грамотная система так необходимых хорошей аркаде бонусов. Последняя стала даже неким открытием – и вправду, зачем давать доступ к новым автомобилям только после прохождения определенной трассы? Гораздо более эстетичным выглядит вариант, предложенный Accolade, – в зависимости от вашего места на предыдущем этапе вы получаете энную сумму денег, на которые впоследствии можно будет приобрести еще один автомобиль. Да и доступ к трассам различного класса определяется только наличием или отсутствием в вашем гараже соответствующего внедорожника.
Скриншоты
Test Drive Off-Road 3
Test Drive Off-Road 3 Год выпуска: October 30, 1999 Жанр: Racing Разработчик: Infogrames North America Издательство: Infogrames Платформа: PS Регион: [NTSC-U][SLUS-00840] Носитель: CD Язык интерфейса: ENG Мультиплейер: 2x Описание:Подарок любителям погонять по бездорожью, продолжение всемирно известных гонок Test Drive Off-Road 3. Ещё больше навороченных внедорожников, ещё больше грязи и камней, короче, всё, что нужно для настоящей гонки по непролазным дорогам. Прекрасная 3D графика и звуковые эффекты Вас приятно удивят своей реалистичностью. Кстати, музыку в игре исполняют группы: Incubus, Blink 182, Diesel Boy и др.
68220384Организаторы и "Издатели" пиратского сборника "Kudos"
родные сканы
Не сборник оригинальный от FireCross, только обложки с лого Кудос.
А как это проверить, что Кудос взяли сборник FireCross добавили лого и одели в свою пилиграфию? там TEMPLATE метка стоит на диске?
Судя по посту coorag в теме локализаторов, сборник этот кудосовский, хотя он там добавил что "Паскудос" тоже люди и не брезговали ворованный перевод выпускать под своим лого.
Темный лес конечно это все, весело у них наверно в те времена было, актрисы-озвучки переходили из конторы в контору и обратно странно все это В любом случае даже если и ворованный, раз "Кудос" добавили свой лаунчер многоигровок выбора игр при запуске, то сборник этот Кудосовский как не крути. Они его модифицировали, возможно что то еще изменили, а может это их сборник изначально, возможно я ошибаюсь.
Меню сборника оригинальное. http://rgdb.info/base/trans-team/firecross У русперевод было 3 серии. На первой никаких логотипов не было, на второй (обычно синяя), логотип обычно лепился на кудосовские переводы, но не всегда, бывали и исключения, сборники как-раз попадают в данную категорию. Вот ещё один пример, перевод принадлежит не им http://rgdb.info/base/rus-02320. Список то что перевели кудос для pS1,
отсутствуют игры с лоадером RUS|ENG, но данные русские версии вышли когда русперевод перестал существовать, метка была TEMPLATE, такая же как и у Playbox, скорее всего сборщик был один и тот же. Сборники не в счёт, они обычно собирались из разных переводов.
Ну так вот этот лаунчер кудосовских рук дело
Тоесть сборник кудосовский, во всех многоигровках Kudos подобные лаунчеры. Или я чтото не так понял) Я ведь изначально в теме написал, что Кудос не локализаторы, а "Издатели" сборника, причем тут перевод то вообще, даже если он не их?)
Цитата:
Организаторы и "Издатели" пиратского сборника "Kudos"
И кстати открыл образ щас в "iso buster" метки TEMPLATE нету на диске. Сборник Кудосовский.
69360618У меня диск есть, test drive 2/3 PS. Золотая русская серия, перевод высшей пробы. Короче там музло русское.
с "Аргентина-Ямайка! Пять-ноль!"? Сделай, пожалуйста образ, вот тема - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3893250 (рекомендую прогой ImgBurn) . И раздачу здесь неплохо бы сделать. Если затруднения будут - пиши в л/с, помогу, может даже что-то готовое соорудим.. А совсем хорошо будет, если ещё и сканы передней и задней обложки и диска сделаешь - это будет фулл-пиратский комплект для сохранения пиратского наследия!
странно все это 
