Жикина династия (Пришло время любить Часть 7) / Žikina dinastija (Lude godine 7) (Зоран Чалич / Zoran Čalić) [1985, Югославия, Комедия, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Unveless

Top User 01

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 445

Unveless · 01-Мар-09 14:46 (15 лет 10 месяцев назад, ред. 14-Апр-09 23:40)

Жикина династия (Пришло время любить Часть 7) / Žikina dinastija (Lude godine 7)
Год выпуска: 1985
Страна: Югославия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:25:43
Перевод: Советский дубляж!
Русские субтитры: нет
Режиссер: Зоран Чалич/Zoran Čalić
В ролях: Драгомир Боянич "Гидра"/Dragomir Bojanić-Gidra, Марко Тодорович/Marko Todorović, Велимир "Бата" Живойнович/Velimir (Bata) Živojinović, Елена Жигон/Jelena Jovanović (Žigon), Риалда Кадрич/Rialda Kadric, Владимир Петрович/Vladimir Petrovic
Описание: Дед Жика и дед Милан всерьез обеспокоены жизнью своего внука Миши. Под влиянием сериала "Династия" они начинают думать, что Миша совсем не уделяет внимания девушкам, как и молодой Каррингтон из сериала. Необходимо срочно спасать любимое чадо. И деды с азартом принимаются за дело...
Доп. информация: Звук с VHS (сохранилась старая запись с оригинальной видеокассеты) наложен на DVDRip.
Сербская дорожка оставлена.

ВСЕ СЕРИИ СЕРИАЛА "СУМАСШЕДШИЕ ГОДЫ"
1-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=690537
2-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=761566
3-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1402172
4-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1237212
5-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1360504
6-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1385269
7-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1602352
8-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1560303
9-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1598880
10-я серия https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1679122
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1023 kbps avg, 0.14 bit/pixel
Аудио: Audio #1: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 1 ch, ~128.00 kbps avg
Audio #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~100.59 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

S.L.E.V.I.N

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 1496


S.L.E.V.I.N · 01-Мар-09 21:14 (спустя 6 часов)

Unveless
Максимально допустимый размер для постера 500x500.
Исправьте, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 03-Мар-09 22:45 (спустя 2 дня 1 час)

Замечательно! С хорошим качеством!!! Спасибо огромное!!! А когда ж заключительная серия "Жикина свадьба"? Будет ли она? Ждем с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 

Unveless

Top User 01

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 445

Unveless · 04-Мар-09 02:18 (спустя 3 часа)

z030309 писал(а):
Замечательно! С хорошим качеством!!! Спасибо огромное!!! А когда ж заключительная серия "Жикина свадьба"? Будет ли она? Ждем с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А куда ж она денется-то? Будет, конечно. Только я замучился звук сводить в 7-й части, там рассинхрон ужасный был, так что немного передохну - и в путь, за последней серией!
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 05-Мар-09 18:13 (спустя 1 день 15 часов)

Unveless писал(а):
z030309 писал(а):
Замечательно! С хорошим качеством!!! Спасибо огромное!!! А когда ж заключительная серия "Жикина свадьба"? Будет ли она? Ждем с нетерпением!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А куда ж она денется-то? Будет, конечно. Только я замучился звук сводить в 7-й части, там рассинхрон ужасный был, так что немного передохну - и в путь, за последней серией!
Удачи Вам!!! Вы делаете что-то невообразимое и невероятное! Такие фильмы!!! Полное собрание!!! Будем ждать, сколько бы не понадобилось времени, главное, что теперь мы все фактически обладатели уникального сборника про Жику!!! И только благодаря Вам!!!!
 

ALEKS61

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 5


ALEKS61 · 05-Мар-09 22:49 (спустя 4 часа)

Спасибо! Просто груз с плеч свалился. СПАСИБО!!!
[Профиль]  [ЛС] 

terrorist76

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 50


terrorist76 · 10-Мар-09 13:00 (спустя 4 дня)

Unveless памятник при жизненно за Жику Павловича !!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Unveless

Top User 01

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 445

Unveless · 16-Мар-09 20:46 (спустя 6 дней)

Рассинхрон был в этой, 7-й серии. А Жикину женитьбу я заканчиваю переводить, потом - редактирование, озвучка, и - готово.
[Профиль]  [ЛС] 

jamboree

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 127


jamboree · 26-Авг-09 18:15 (спустя 5 месяцев 9 дней)

Подскажите, а не тот ли это фильм, в котором два деда постоянно пытаются организовать сексуальную жизнь внука, подстроить всё таким образом, чтобы он с кем-нибудь переспал, в связи с чем постоянно возникают какие-то курьёзные ситуации. В финале фильма, когда внук всё-таки занимается любовью где-то на крыше здания с девушкой, деды и там не отстают и наблюдают за процессом с вертолёта, чтобы, так сказать, удостовериться, что всё в порядке? Я просто один раз что-то такое смотрел очень давно по телевизору, вот, недавно вспомнил, хотел пересмотреть, в процессе поиска вышел на эту раздачу, по описанию в шапке вроде бы близко...
[Профиль]  [ЛС] 

Unveless

Top User 01

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 445

Unveless · 26-Авг-09 22:15 (спустя 3 часа)

jamboree писал(а):
Подскажите, а не тот ли это фильм, в котором два деда постоянно пытаются организовать сексуальную жизнь внука, подстроить всё таким образом, чтобы он с кем-нибудь переспал, в связи с чем постоянно возникают какие-то курьёзные ситуации. В финале фильма, когда внук всё-таки занимается любовью где-то на крыше здания с девушкой, деды и там не отстают и наблюдают за процессом с вертолёта, чтобы, так сказать, удостовериться, что всё в порядке? Я просто один раз что-то такое смотрел очень давно по телевизору, вот, недавно вспомнил, хотел пересмотреть, в процессе поиска вышел на эту раздачу, по описанию в шапке вроде бы близко...
Совершенно верно! Это именно этот фильм.
[Профиль]  [ЛС] 

jamboree

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 127


jamboree · 28-Авг-09 11:50 (спустя 1 день 13 часов)

Unveless
Ага, спасибо. Помню, со смеху покатывался, когда смотрел И не сочтите за труд, подскажите ещё, плз, я так понял, это целая серия фильмов, нет ли там (в этом или каком-то другом из этой серии) момента, где один из дедов читает частушку (целиком её не помню, там что-то про то, как кто-то поехал в город), кончается она так:
.......................................... не понравилась езда
Все продукты дешевеют, дорожает лишь п...да.

И если это из какого-то из этих фильмов, то из какого именно?
[Профиль]  [ЛС] 

Unveless

Top User 01

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 445

Unveless · 28-Авг-09 16:14 (спустя 4 часа)

jamboree писал(а):
Unveless
Ага, спасибо. Помню, со смеху покатывался, когда смотрел И не сочтите за труд, подскажите ещё, плз, я так понял, это целая серия фильмов, нет ли там (в этом или каком-то другом из этой серии) момента, где один из дедов читает частушку (целиком её не помню, там что-то про то, как кто-то поехал в город), кончается она так:
.......................................... не понравилась езда
Все продукты дешевеют, дорожает лишь п...да.

И если это из какого-то из этих фильмов, то из какого именно?
Это именно из этой части (всего их 10)
Милке в город понравилась езда
Все продукты дешевеют, дорожает лишь п...да
.
[Профиль]  [ЛС] 

kraker79

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 1


kraker79 · 09-Июн-10 18:11 (спустя 9 месяцев)

спасибо огромное! посмотрел случайно по РТРС на сербском, пол ночи ржал над тем что понял
[Профиль]  [ЛС] 

НИКОЛАЙ ФРИД

Стаж: 16 лет

Сообщений: 120

НИКОЛАЙ ФРИД · 05-Окт-12 20:15 (спустя 2 года 3 месяца)

Немного о советском дубляже знаметитых первых серий югославского фильма.
Советский прокат взял 1 и 2 серию 1978 и 1980 года обьеденили в двохсерийный фильм и переименован в нашем прокате из "Сумашедшие годы" в "Пришло время любить" при этом он был существенно сокращен.
Существенную популярность в прокате сыграло многое: от джинс, которая носила югославская молодежь и которой у нас днем с огнем... и прекрасный дубляж киностудии "Мосфильм".
Вышел в прокат в феврале 1982 года.
Третья серия 1981 года дублировалась тем же составом актеров и вышла в прокат в декабре 1982 года под названием "Люби, люби, но не теряй головы".
Было приятно, когда был дублирован фильм "Жикмна династия" 1985 года на той же "Мосфильм" теми же актерами и вышедший в "умирающий" советский прокат в декабре 1989 года.
Молодцы "95 квартал"! Они сумели подметить очень важный сюжет и воплотить его в адаптированый наш вариант под названием "СВАТЫ"...
[Профиль]  [ЛС] 

su41

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 46

su41 · 18-Июн-19 14:42 (спустя 6 лет 8 месяцев)

Начиная с 7 части - проблемы. Пишет: Не могу найти указанный файл. И так по 10-ю.
[Профиль]  [ЛС] 

drezdens

Стаж: 5 лет 10 месяцев

Сообщений: 190


drezdens · 09-Сен-19 15:59 (спустя 2 месяца 21 день, ред. 09-Сен-19 15:59)

советский дубляж в первой дорожке, автоматом почему-то включается югославская
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error