Леон / Léon / Leon (Люк Бессон / Luc Besson) [1994, Франция, боевик, криминал, драма, триллер, DVD5] [Международная версия / International Version] AVO (Гаврилов) + Original + Sub (Rus)

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
 

DVD TIME

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 950

DVD TIME · 23-Янв-09 13:51 (15 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Июл-10 11:18)

Леон / Leon
 Год выпуска: 1994
Страна: США, Франция
Жанр: Боевик, триллер, криминал, драма
Продолжительность: 02:07:22
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов
Русские субтитры: есть
Режиссер: Люк Бессон / Luc Besson
В ролях: Жан Рено, Гэри Олдмэн, Натали Портман, Дэнни Айелло, Питер Эппел, Майкл Бадалуччо, Эллен Грин, Фрэнк Сенгер
Описание: Профессиональный убийца Леон (Жан Рено - "Пришельцы", "Ее звали Никита", "Годзилла", "Колдовская любовь"), не знающий пощады и жалости, знакомится со своей очаровательной соседкой Матильдой, семью которой расстреливают полицейские, замешанные в торговле наркотиками. Благодаря этому знакомству он впервые испытывает чувство любви, но... как коротка жизнь профессионального убийцы.
Доп. информация: Международная версия. На всех русских дорожках перевод А. Гаврилова.
Серый "Superbit". Скорее всего переделка диска DVD-9 от "Амальгамы".
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3, DTS
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) Russian (DTS, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch)
Ночью раздавать не смогу.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет

Сообщений: 58647

intellect · 23-Янв-09 15:50 (спустя 1 час 59 мин.)

pravilo
Вроде пошло.
Нужен личер с открытыми портами, чтоб хорошо качалось.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7234

Синта Рурони · 23-Янв-09 23:20 (спустя 7 часов)

san26.06
пережатый DVD-9?
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет

Сообщений: 58647

intellect · 24-Янв-09 00:43 (спустя 1 час 22 мин., ред. 24-Янв-09 00:43)

Синта Рурони
Такой продавался , серый"Супербит"(переписал один в один)
Похож по описанию с R7, но не уверен:
R5 DVD-5 (4,32Gb) [PAL ан 2.35:1] Кач.видео норм. Меню рус неан. Рус.5.1 войсовер 1 голос, Гаврилов. Прим: подделка под DVD-9(две сигнатуры), поддельный темносерый "Супербит".
Настоящий "Супербит" был NTSC, а тут PAL, видимо взяли видео от "Amalgama", у них на DVD5 выходил. Хотя режиссерская у них на DVD9 была.
Сам диск не сжимал. За что купил, за то и продаю
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7234

Синта Рурони · 24-Янв-09 02:12 (спустя 1 час 29 мин., ред. 24-Янв-09 02:12)

понятно.
Насколько знаю, все это из этого сделано:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=144405
Так и есть "Амальгама" (у неё рус. DD 5.1, русский DTS, англ. DD 5.1 англ DTS. русские субтитры).
KotyaraSPb пишет там:
Цитата:
...Сам фильм с дорожками занимает 7.81 Gb..."
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет

Сообщений: 58647

intellect · 24-Янв-09 10:03 (спустя 7 часов)

Синта Рурони
Значит пережато с "Амальгама". Но я себе копию оставил, так как на Киномании, которую я тоже купил, Гаврилов на DTS, а этот диск можно на простом плеере смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

vaps

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 316

vaps · 07-Фев-09 18:47 (спустя 14 дней, ред. 07-Фев-09 18:47)

подскажите, а оригинальная французская дорожка есть у этого dvd
[Профиль]  [ЛС] 

intellect

Стаж: 20 лет

Сообщений: 58647

intellect · 07-Фев-09 22:23 (спустя 3 часа)

vaps
Нет тут французского, только английский и русский.
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7234

Синта Рурони · 08-Фев-09 00:11 (спустя 1 час 48 мин.)

vaps
оригинальная как раз английская дорожка.
французская - это уже переозвучание.
[Профиль]  [ЛС] 

vaps

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 316

vaps · 11-Фев-09 20:16 (спустя 3 дня, ред. 11-Фев-09 20:16)

но фильм то французский ... актеры ведь французские (Жан Рено и т.д.)...
Ведь например фильм откройте полиция - все его три части - имеют французскую дорожку кроме русской, английской - фильм то французский... в принципе (
...или он изначально снимался на английском?
Тогда подскажите где можно получить его с французским переводом, если кто знает. Может у кого есть...
[Профиль]  [ЛС] 

Синта Рурони

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 7234

Синта Рурони · 11-Фев-09 20:28 (спустя 12 мин.)

vaps
Оро.
Вообще-то большая часть актеров - американцы.
Снимали также большой частью в Америке.
При участии "Коламбии ТрайСтар".
Ну и на английском, естественно.
Вот в этой раздаче Автор пишет, что у него есть французский дубляж:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=29843
Но там обычная версия.
А так - может и найдете.
Только зачем...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
Loading...
Error