Jerome K. Jerome - Three Men in a Boat / Джером К. Джером - Трое в лодке / unabridged, 128 kbps

Ответить
 

hessian_fly

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 2


hessian_fly · 01-Апр-08 21:52 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Jerome K. Jerome - Three Men in a Boat / Джером К. Джером - Трое в лодке / unabridged, 128 kbps
Автор: Jerome K. Jerome
Исполнитель: Martin Jarvis
Жанр: comic
Издательство: Naxos
Язык: English
Тип: аудиокнига
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 128
Описание: Известная история о трех друзьях, отлично исполненная и в хорошем качестве.
Here is one of the greatest English comic novels read by incontrovertible king of English comic audiobook readers – Martin Jarvis. Three men, worried about their health and in search of different experiences, set off ‘up the river’ in a boat.
Jerome’s delightful novel, dating from 1900, paints a vivid picture of innocent fun.
Доп. информация:
Полный вариант книги (в отличие от предыдущей раздачи).
Текст оригинала и русский перевод прилагаются.
Можно прослушать пример.
Скорость раздачи невысокая, раздаю не круглосуточно. Интересующихся прошу запастись терпением.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

andreybo

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 11


andreybo · 05-Апр-08 06:47 (спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

Спасибо большое! Отличное качество постановки! Слушать - одно удовольствие.
[Профиль]  [ЛС] 

anlw

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 622

anlw · 09-Сен-08 15:48 (спустя 5 месяцев 4 дня)

Случайно стерла, качаю опять. И опять благодарю.
[Профиль]  [ЛС] 

Denter

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 18


Denter · 27-Сен-08 18:58 (спустя 18 дней)

Великолепная озвучка замечательной книги.
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

luminarytory

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 14

luminarytory · 03-Окт-08 08:25 (спустя 5 дней)

Присоединяюсь! Спасибо большое. Постановка великолепна
[Профиль]  [ЛС] 

gmorkl

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 16

gmorkl · 12-Ноя-08 20:56 (спустя 1 месяц 9 дней, ред. 13-Ноя-08 00:19)

Все, что нужно для приятного изучения книги! Спасибо огромное!
[Профиль]  [ЛС] 

smaksmak

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 15

smaksmak · 26-Ноя-08 02:39 (спустя 13 дней)

Спасибо! Прекрасная постановка по замечательному произведению!
[Профиль]  [ЛС] 

tiaowu

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 12


tiaowu · 28-Дек-08 13:09 (спустя 1 месяц 2 дня)

Спасибо огромное! такие вещи куда как приятнее учебников))
[Профиль]  [ЛС] 

MadCherry

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

MadCherry · 05-Янв-09 18:58 (спустя 8 дней, ред. 07-Янв-09 21:24)

Классическое четкое английское произношение
[Профиль]  [ЛС] 

Natalka1004

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 1


Natalka1004 · 14-Янв-09 21:24 (спустя 9 дней)

СПАСИБО!!!!! В предвкушении от предстоящего прослушивания!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Lena-ecume

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 16

Lena-ecume · 28-Янв-09 10:21 (спустя 13 дней)

Спасибо! Надеюсь, это и в правду лучше всех вариантов, уже скачанных мною отсюда и разочаровавших...
[Профиль]  [ЛС] 

mp25

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 132


mp25 · 23-Июн-09 19:19 (спустя 4 месяца 26 дней)

Спасибо! Действительно стОящая вещь!!!! Теперь буду знать, кого из чтецов нужно искать!
[Профиль]  [ЛС] 

VersusID

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 18

VersusID · 24-Апр-10 23:13 (спустя 10 месяцев)

awesome! thanks a lot for your efforts
[Профиль]  [ЛС] 

BuXXfiZZ

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6


BuXXfiZZ · 06-Авг-10 16:48 (спустя 3 месяца 11 дней)

Большое спасибо, давно мечтал послушать постановку в коренном, английском варианте Одно из моих любимых произведений.
[Профиль]  [ЛС] 

bexb

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 6


bexb · 05-Сен-10 22:00 (спустя 30 дней)

Чтецу не хватает артистичности. Но зато легко разобрать речь.
[Профиль]  [ЛС] 

Кьярабьонда

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 43

Кьярабьонда · 21-Окт-10 16:39 (спустя 1 месяц 15 дней)

Очень хочется послушать! Жду сидеров с нетерпением
[Профиль]  [ЛС] 

Surox

Стаж: 15 лет

Сообщений: 3


Surox · 03-Мар-11 23:51 (спустя 4 месяца 13 дней)

Кто подскажет, какая музыка использована в оформлении?
В частности интересует фрагмент в конце первой главы (диск 1, трек 5, конец).
[Профиль]  [ЛС] 

Rubbys

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 38

Rubbys · 05-Мар-11 21:51 (спустя 1 день 21 час)

Отличная вещь, порадовали!
Мартин Джарвис - отличный чтец, один из любимых!
Ещё рекомендую его "Дживса и Вустера" заслушать, вот здесь:
Pelham Grenville Wodehouse - Carry on, Jeeves [Martin Jarvis, 2004, 64 kbps]
[Профиль]  [ЛС] 

Olgafurceva

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 31

Olgafurceva · 05-Май-11 19:31 (спустя 1 месяц 30 дней)

Огромное спасибо!
Мне удалось много версий этого бесмертного произведения прослушать, вот это самое лучше во всех отношениях. У меня этот вариант будет в золотой коллекции.
Еще раз примите мою благодарность.
[Профиль]  [ЛС] 

psuhar

Стаж: 15 лет

Сообщений: 259


psuhar · 05-Авг-11 12:15 (спустя 2 месяца 30 дней)

Спасибо, Джарвис- настоящий британский талантливый актер и суперпрофессионал, бесспорно лучше модного молодежного гнусавого педераста Фрая. Читает очень быстро, но вот парадокс, получается разборчивей чем у других. Ну а книга - вечная классика, хоть ей и никогда не давали ж. либеральные премии вроде Пулицеровской . А тут хороший текстовый вариант ( Epub) с илюстрациями http://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=48377
[Профиль]  [ЛС] 

kannon123

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 5


kannon123 · 22-Окт-11 00:26 (спустя 2 месяца 16 дней)

Звук замечательный, интонации великолепные. Только с английским текстом беда - переформатировался в формат fb2 немножко коряво. Но текст можно и где-то еще найти, а вот аудиокнигу такого качества - нет. Я уже скачала с нескольких сайтов два варианта, мерзкие. Стерла. Теперь наслаждаюсь.
[Профиль]  [ЛС] 

psuhar

Стаж: 15 лет

Сообщений: 259


psuhar · 22-Окт-11 10:50 (спустя 10 часов, ред. 22-Окт-11 10:50)

На сайте Гутенберг есть несколько вариантов форматов http://www.gutenberg.org/ebooks/308
[Профиль]  [ЛС] 

testacc010

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 12

testacc010 · 17-Ноя-11 20:24 (спустя 26 дней)

Начинал слушать в исполнении Хью Лори, но, к сожалению, там все идет по сокращенному тексту... а Вам вот огромнейшее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Goga_Torr

Стаж: 16 лет

Сообщений: 10


Goga_Torr · 20-Ноя-11 00:43 (спустя 2 дня 4 часа)

отличное дополнение к этой аудиокниге - книга по методу чтения Ильи Франка
[Профиль]  [ЛС] 

dr.gutorov

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 353

dr.gutorov · 13-Окт-13 04:56 (спустя 1 год 10 месяцев)

С какого там года этот новел дейтинг? Век попутать! Молодца!
[Профиль]  [ЛС] 

Leonidas707

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 119


Leonidas707 · 25-Ноя-13 05:20 (спустя 1 месяц 12 дней)

Исполнение отличное, вот если бы музыку еще убрать то было бы совсем идеально.
[Профиль]  [ЛС] 

cooldev2008

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 26


cooldev2008 · 13-Ноя-15 23:47 (спустя 1 год 11 месяцев)

К сожалению, это видимо сокращенный вариант. Уже с первой главы идет отсутствие сначала предложений, а затем целых кусков, по сравнению с оригинальным текстом книги.
Из хорошего: читает действительно очень хорошо, интонации супер. Музыки нет, но меня не напрягает.
В общем, если ищете аудио именно к книжке Франка, то имейте в виду - часть текста, незначительная скорее всего, но все же, пропущена.
[Профиль]  [ЛС] 

sdemin

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 254

sdemin · 24-Ноя-16 09:27 (спустя 1 год)

cooldev2008 писал(а):
69256921К сожалению, это видимо сокращенный вариант. Уже с первой главы идет отсутствие сначала предложений, а затем целых кусков, по сравнению с оригинальным текстом книги.
Вы, видимо, спутали с другой раздачей. По крайней мере, начиная с главы 13 и до конца - пропусков нет (следил по тексту).
[Профиль]  [ЛС] 

aretisamui

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


aretisamui · 31-Мар-17 22:04 (спустя 4 месяца 7 дней)

Спасибо за отличную аудиокнигу! Как же прекрасно, что никакого сокращения первоисточника и такой прекрасный выговор чтеца. Также приятно, что столько людей стоит на раздаче, скачала за 1.5 минуты. Теперь и я раздавать буду.
[Профиль]  [ЛС] 

Houseghost

Стаж: 6 лет 1 месяц

Сообщений: 14

Houseghost · 14-Июн-19 00:04 (спустя 2 года 2 месяца)

Спасибо! Отличный чтец, отличное качество звука
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error