Sokolmy2 · 25-Апр-20 17:23(5 лет 2 месяца назад, ред. 04-Дек-20 13:41)
Орел или решка / Чёт или нечет / Pari e dispari / Odds and Evens Страна: Италия Жанр: комедия Год выпуска: 1978 Продолжительность: 01:55:09 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) ТК "Останкино" Субтитры: нет Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Серджио Корбуччи / Sergio Corbucci В ролях: Теренс Хилл /Terence Hill/, Бад Спенсер /Bud Spencer/, Лючано Катеначчи /Luciano Catenacci/, Marisa Laurito /Мариса Лаурито/, Ким МакКей /Kim McKay/, Сэл Боргезе /Sal Borgese/ Описание: Агент под прикрытием внедряется в мафиозную банду, чтобы поймать преступников. Для этого ему приходится не на шутку побеспокоить честных граждан...
Уморительная комедия в исполнении эпического итальянского дуэта Теренс Хилл и Бадд Спенсер. Драки с их участием в этом фильме просто бесподобны! Доп. информация: собран из кастомного блюрея https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4519644 + дополнительный перевод. Русские дорожки синхронизировал sokolmy2. Оцифрованный материал для второй русской дорожки любезно предоставил metro417
Сабы https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4519644 битые, только до 15-й минуты, поэтому не вошли Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/ed77xe Тип релиза: BDRemux 1080p Контейнер: MKV Видео: 1920x1080 (1,78:1), 24 fps, AVC (H.264) ~25000 kbps avg, 0.502 bit/pixel Аудио 1: русский (Dolby AC3, 2 ch, 192 kbps) (многоголосый закадровый) Аудио 2: русский (Dolby AC3, 2 ch, 224 kbps) (многоголосый закадровый) Аудио 3: английский (48 KHz, DTS-HD, 2 ch, ~2092 Kbps) (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit) (оригинал)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 62074473000704771746492850724794317201 (0x2EB31BCF663559DAF105B1A1BFF0B991)
Полное имя : G:\КИНО\Орел или решка_remux.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 21,7 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 26,9 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2020-04-25 13:37:04
Программа кодирования : mkvmerge v45.0.0 ('Heaven in Pennies') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 25,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 34,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Стандарт вещания : NTSC
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.502
Размер потока : 20,1 Гбайт (93%)
Default : Нет
Forced : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 158 Мбайт (1%)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 224 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 184 Мбайт (1%)
Язык : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1 509 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Channel layout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 24 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 1,21 Гбайт (6%)
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет Меню
00:00:00.000 : :Глава 01
00:06:08.958 : :Глава 02
00:12:13.708 : :Глава 03
00:24:07.875 : :Глава 04
00:39:05.458 : :Глава 05
00:58:59.042 : :Глава 06
01:17:51.667 : :Глава 07
01:39:46.417 : :Глава 08
