Sokolmy2 · 16-Май-12 18:13(13 лет 1 месяц назад, ред. 21-Май-20 19:14)
Меня зовут Троица / Lo chiamavano Trinità / They Call Me Trinity Страна: Италия Жанр: комедия Год выпуска: 1970 Продолжительность: 01:45:41 Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) (в основе итальянский) Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) Михалев (в основе английский) Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: итальянский Режиссер: Энцо Барбони / Enzo Barboni В ролях: Теренс Хилл, Бад Спенсер, Янти Соммер, Энцо Тарашо, Гарри Кэри мл., Пупо Де Люка, Джессика Даблин, Дэна Гиа, Эмилио Делле Пьяне, Энцо Фьермонте. Описание: На глухом Диком Западе судьба сводит братьев-рабойников. Но вместо привычного ремесла им приходится охранять законопослушных граждан...
Пародия на спагетти вестерн или комедийный спагетти вестерн, кому как больше нравится.
Одна из лучших комедий в исполнении итальянского дуэта Теренс Хилл и Бад Спенсер Доп. информация: источник https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1667942 Сэмпл: http://multi-up.com/705839 Качество видео: DVDRip-AVC Формат видео: MKV Видео: 710x428@1010x428 (2.36:1), 25 fps, AVC (H.264) ~1378 kbps avg, 0.181 bit/pixel Аудио 1: Russian (48 KHz, AC3, 6 ch, ~384 Kbps) (многоголосый) Аудио 2: Russian (48 KHz, HE-AAC, 2 ch, ~70 Kbps) (авторский Михалев) Аудио 3: Italian (48 KHz, HE-AAC, 6 ch, ~128 Kbps) (оригинал) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 188004234386601112329878388663708558619 (0x8D704C6860A7B282A087A704C198251B)
Полное имя : D:\КИНО\Меня зовут Троица.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Общий поток : 1962 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2012-05-16 12:53:38
Программа кодирования : mkvmerge v5.2.1 ('A Far Off Place') built on Jan 2 2012 23:21:10
Библиотека кодирования : libebml v1.2.3 + libmatroska v1.3.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Номинальный битрейт : 1378 Кбит/сек
Ширина : 710 пикселей
Высота : 428 пикселей
Соотношение сторон : 2,35:1
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.181
Библиотека кодирования : x264 core 120 r2164 da19765
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1378 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 290 Мбайт (20%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 45 м.
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет Текст
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Спасибо, показал сыну 13 лет и брату, только после просмотра сказал в каком году снят - они не поверили)) Хорошая, добротная комедия, для просмотра с друзьями и сыновьями в самый раз. Девушкам вряд ли понравится - тут все жёско, прямолинейно и без соплей.
Совсем негусто. Так проходит земная слава. По фильму. Особо не понравилось два момента: 1. в песне поют про Кольт 45 - очень грубый анахронизм; 2. очень раздражает этот "майор", неужели нельзя было допетрить, что это "мэр", а не "майор". Очень серьёзный пробел переводчика.
Фильм порадовал! И хоть в детстве видел не мало фильмов с этой парочкой, но вот этот - нет. - Неужели у тебя нет никаких амбиций в жизни? Займись чем-нибудь: можешь скот воровать, грабить дилижансы, ну хотя бы в карты играть! Делай же что-нибудь!
- Некогда, безделье отнимает так много времени!
очень раздражает этот "майор", неужели нельзя было допетрить, что это "мэр", а не "майор". Очень серьёзный пробел переводчика.
Вот я наконец добрался до фильма - и снова прокол: он действительно майор, а не мэр. Major, а не mayor. Просто разбогатевший скотовод, бывший военный. Так что критиковать нужно с оглядкой =)
