Притворщик / The Pretender - Сезон 2 - Серии 1-22 (полный) (звук Sci-Fi Russia + English) (Отдельно - серии 1-4 звук от Lostfilm + English) [1996-2001. Приключение, DVDRip]
Год выпуска: 1997-1998
Страна: США
Жанр: Приключение, сериал.
Продолжительность: 00:46:32
Перевод: Профессиональный (двухголосный) Sci-fi- Russia
1-4 серии - профессиональный (одноголосный) "Студия Кравец"
Русские субтитры: нет
Авторы идеи: Стивен Лонг Митчел и Крейг ван Сайкл
В ролях: Майкл Ти Вейсс - Michael T. Weiss - Джарод
Андреа Паркер - Andrea Parker - Мисс Паркер/ Кэтрин Паркер
Патрик Буше - Patrick Bauchau - Сидней / Джейкоб
Джон Грайс - Jon Gries - Брутс
Джеми Дентон - Jamie Denton - мр. Лайл
Ричард Маркус - Richard Marcus - мр. Рейнс
Пол Диллон - Paul Dillon - Анжело
Харви Преснелл - Harve Presnell - мр. Паркер
Описание: Среди нас есть Притворщики.
Гении, способные стать любым, кем они захотят.
В 1963, корпорация под названием Центр изолировала
юного Притворщика по имени Джарод и использовала
его неординарные способности в своих целях.
Но однажды Притворщик сбежал...
Перевод: Vall, Kvaker (при неоценимой помощи Mistra)
Озвучка: Kravec
Релиз: LostFilm
http://us.imdb.com/title/tt0115320/
Русский сайт: http://www.thecentre.ru
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x368 (1.74:1), 23.976 fps, XviD build 47, 917 kbps avg, 0.16 bit/pixel
Аудио: 1-я: 48000 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек (rus) "Студия Kravec"
2-я: 48000 Гц, Стерео, 178 Кбит/сек (eng)
1 сезон:
В две дорожки:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=7279565&rnd=148510318#7279565
Только с русской дорожкой:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=556122
3-й сезон:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1707080
4-й сезон:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1818569
В данной раздаче:
1) 1-4 серии в две звуковые дорожки: русская от Лостфильм и английская
2) Все серии 2 сезона со звуком от сай-фай + англ. звук
3) Отдельно звук от сай-фай к 1-4 сериям, для тех, кто скачал видео из данной раздачи ранее.
2 сезон (22 серии):
01. Возвращение из мёртвых / Back from the Dead Again
02. Освобождение / Scott Free
03. На краю / Over The Edge
04. Под наблюдением / Exposed
05. Части тела / Nip and Tuck
06. Cимуляция из прошлого/Past Sim
07. Допустимые потери/Collateral Damage
08. Факторы риска / Hazards
09. Иллюзия убийства - F/X
10. Индикар-шоу / Indy Show
11. Жиголо Джарод / Gigolo Jarod
12. Сюрприз / Toy Surprise
13. Подставной / A Stand-Up Guy
14. Амнезия / Amnesia
15. Пуленепробиваемый / Bulletproof
16. Тишина / Silence
17. Крушение / Crash
18. Похищенный / Stolen (ВНИМАНИЕ! Исправлен рассинхрон в оригинальной звуковой дорожке!)
19. Ред Рок Джарод / Red Rock Jarod (ВНИМАНИЕ! ЗАМЕНА ФАЙЛА!!! Исправлена русская звуковая дорожка от 11.04.2009! Для поддержания раздачи данной серии необходимо либо перекачать её целиком, либо скачать и заменить самостоятельно звук. дорожку - она лежит в папке "rus_sound_sci_fi". При замене дорожки будьте внимательны - не меняйте битрейт!)
20. Банк / Bank
21-22. Кровные узы / Bloodlines