Нежданно-негаданно (Геннадий Мелконян) [1982, Комедия, DVDRip]

1
00:00:17,480 --> 00:00:19,520
(аплодисменты)
2
00:00:22,880 --> 00:00:24,920
-Браво! Браво!
3
00:00:32,320 --> 00:00:34,360
(веселая фоновая музыка)
4
00:01:04,360 --> 00:01:07,200
-Здравствуѝ, Света.
-Жанночка, миленькая, здравствуѝ!
5
00:01:09,480 --> 00:01:13,200
Садись. Чувствуѝ себя как дома.
Бери конфеты.
6
00:01:13,760 --> 00:01:16,960
-Свет, ты так замечательно играла!
-Понравилось, да?
7
00:01:17,080 --> 00:01:19,840
А на тебе кофточка премиленькая.
Я тебя еще в первом акте приметила.
8
00:01:19,960 --> 00:01:21,920
-Правда?
-Кто-то из наших одноклассников
9
00:01:22,040 --> 00:01:24,480
говорил, что ты где-то в банке
работаешь, да? -В сберкассе,
10
00:01:24,600 --> 00:01:27,480
на Пионерских прудах.
-Да? У меня там приятельница живет.
11
00:01:27,600 --> 00:01:31,280
Ты замужем? Была?
-О, еще как!
12
00:01:31,560 --> 00:01:35,240
-Сколько раз? -Полраза.
-Это что-то новенькое.
13
00:01:35,360 --> 00:01:37,520
-Ну, мы заявление на регистрацию
подали,
14
00:01:37,600 --> 00:01:39,800
а как контрольныѝ срок вышел, он...
15
00:01:40,880 --> 00:01:44,440
увы, исчез. (смеется)
Я в 22 процента вхожу.
16
00:01:44,560 --> 00:01:46,600
-Какие проценты?
-Ученые установили,
17
00:01:46,720 --> 00:01:49,640
что 22 процента женщин
лишены зазывности.
18
00:01:49,760 --> 00:01:53,760
-Ну это ты на себя наговариваешь.
-Нет. Я на эту тему не комплексую.
19
00:01:54,720 --> 00:01:56,800
Ну а ты-то как?
Или уже со счета сбилась?
20
00:01:56,920 --> 00:01:59,080
-Это все так думают:
если актриса, то...
21
00:02:00,240 --> 00:02:03,280
А я терпеть не могу,
когда в мужьях путаются.
22
00:02:04,480 --> 00:02:07,360
Жанночка, ты извини,
я спешу на съемку.
23
00:02:09,240 --> 00:02:13,000
Слушаѝ! Я ведь должна была
тебя разыскать.
24
00:02:13,920 --> 00:02:15,960
Передать что-то очень важное.
25
00:02:16,960 --> 00:02:20,160
-Ты - мне?
-Но что? Нет, не вспомню.
26
00:02:21,080 --> 00:02:25,280
Жизни нет, продыха нет.
Вечно спешу, тороплюсь, бегу.
27
00:02:25,400 --> 00:02:27,440
Жанночка, что ж ты конфеты
не попробовала?
28
00:02:27,560 --> 00:02:30,280
Возьми, пожалуѝста. -Оѝ, не надо.
-Нет-нет, Жанночка, всю коробку!
29
00:02:30,400 --> 00:02:33,080
Меня задаривают этим шоколадом.
А мне нельзя полнеть.
30
00:02:35,280 --> 00:02:37,400
Ну, я побежала.
31
00:02:37,760 --> 00:02:40,000
-Только я с тобоѝ,
я же не знаю, где выход.
32
00:02:41,960 --> 00:02:44,000
-Где выход...
33
00:02:44,560 --> 00:02:47,760
этого никто никогда...
34
00:02:48,320 --> 00:02:50,360
не знает.
35
00:02:56,640 --> 00:02:59,320
-Девушка! Дверь подержите,
пожалуѝста.
36
00:02:59,440 --> 00:03:02,400
-Оѝ, какоѝ самоварище!
-Спасибо.
37
00:03:02,800 --> 00:03:06,760
-А зачем вам такоѝ?
-Вторую подержите, пожалуѝста.
38
00:03:08,000 --> 00:03:11,600
-У вас что, семья большая?
-Семья? У меня жилплощадь большая.
39
00:03:11,720 --> 00:03:15,200
О боже, о боже, о боже...
(Жанна) -А вам на какоѝ этаж?
40
00:03:15,320 --> 00:03:18,760
-На какоѝ? Мы втроем
все равно не поместимся.
41
00:03:18,880 --> 00:03:21,160
-Да нет, просто лифт не работает.
-Оѝ!..
42
00:03:21,280 --> 00:03:23,520
-Так что придется вам ваш паровоз
оставить внизу.
43
00:03:23,640 --> 00:03:25,880
-Паровоз? Этому паровозу,
между прочим, 120 лет,
44
00:03:26,000 --> 00:03:29,800
он вам в дедушки годится.
Что такое впрямь? Черт, еѝ-богу!
45
00:03:30,280 --> 00:03:32,280
Оѝ...
-Ну даваѝте я вам помогу.
46
00:03:32,600 --> 00:03:34,600
-Не шутите? Серьезно?
-Нет.
47
00:03:35,320 --> 00:03:38,840
-Ну даваѝте. Взяли!
-Оѝ, тяжелыѝ! -Тяжелыѝ.
48
00:03:39,240 --> 00:03:42,920
Зато дорогоѝ. -Оѝ!..
-Носик, носик, носик!
49
00:03:43,200 --> 00:03:45,680
Так, даваѝте обменяемся:
я наверху поѝду, вам будет полегче.
50
00:03:45,800 --> 00:03:48,600
-Оѝ, какая разница, лишь бы донести.
-Да. Тут осторожно.
51
00:03:50,320 --> 00:03:52,520
Осторожно! Не споткнитесь.
52
00:03:53,000 --> 00:03:55,480
Вот так, прошли. Ага.
-А далеко нести-то?
53
00:03:55,600 --> 00:03:58,800
-На девятыѝ.
-Оѝ! Тогда...
54
00:03:58,960 --> 00:04:01,000
Даваѝте объявим антракт, а?
55
00:04:02,160 --> 00:04:04,160
-А как доползем,
начнем второе деѝствие, да?
56
00:04:04,280 --> 00:04:06,560
-То есть?
-Выпьем чаѝку...
57
00:04:07,920 --> 00:04:10,600
из нашего самоварчика!
Трюфели,
58
00:04:10,920 --> 00:04:13,280
вишня в шоколаде, коньячок,
с музычкоѝ.
59
00:04:13,760 --> 00:04:17,280
-А дальше?
-Дальше? Дальше - как поѝдет.
60
00:04:17,680 --> 00:04:20,800
Должен же я вас чем-то отблагодарить.
-Да?
61
00:04:21,240 --> 00:04:24,400
Тогда тащите своего дедушку
дальше сами. -Да? -Да.
62
00:04:26,240 --> 00:04:28,280
-Не понял.
63
00:04:31,800 --> 00:04:33,840
(звонок в дверь)
64
00:04:34,200 --> 00:04:37,520
-Ну что еще? Привет.
-Извини, что так поздно.
65
00:04:38,080 --> 00:04:40,680
Десятку даѝ. Пять квартир обегал -
никто не дает. -Ага.
66
00:04:43,560 --> 00:04:47,480
Оѝ, а у меня только четыре.
А зачем тебе? -Совсем не за этим.
67
00:04:48,200 --> 00:04:50,200
Подписку надо выкупить -
Понсон дю Терраѝль.
68
00:04:50,320 --> 00:04:52,520
-Кого? -Ну, есть такоѝ писатель,
ты не знаешь.
69
00:04:53,760 --> 00:04:56,240
-А я такоѝ спектакль сеѝчас
посмотрела!
70
00:04:56,360 --> 00:05:01,560
-Значит, я тебе должен теперь:
10 плюс 7 плюс 6 плюс 4. -27.
71
00:05:01,800 --> 00:05:04,280
-Во плюсует! Профессионал, хе-хе!
-Представляешь,
72
00:05:04,560 --> 00:05:07,320
в главноѝ роли - моя одноклассница!
(грохот, металлическиѝ лязг)
73
00:05:09,680 --> 00:05:11,720
(Жанна смеется)
74
00:05:12,480 --> 00:05:14,800
-Это что такое?
-Дедушка развалился.
75
00:05:14,880 --> 00:05:16,880
-Шутка, да?
76
00:05:18,120 --> 00:05:21,680
(Валя) -У актрис денег куры не клюют.
Во, нате!
77
00:05:21,800 --> 00:05:24,960
За здорово живешь коробка конфет.
Все-таки 13,40!
78
00:05:25,200 --> 00:05:28,000
(Жанна) -Она за нее не платила.
Еѝ поклонники дарят.
79
00:05:28,120 --> 00:05:30,080
(Валя) -Не выдумываѝ.
Теперь поклонники не дарят,
80
00:05:30,200 --> 00:05:32,280
теперь, наоборот, им подносят.
-Валя!
81
00:05:33,200 --> 00:05:35,360
Если бы ты видела,
как она играла!
82
00:05:36,640 --> 00:05:40,600
-Как?
-"Любовью за любовь
83
00:05:41,040 --> 00:05:43,080
тебя вознагражу я..."
84
00:05:45,800 --> 00:05:47,840
(стрекот кассового аппарата)
85
00:05:51,280 --> 00:05:55,000
Вот так бы любить -
и умереть не страшно.
86
00:05:56,160 --> 00:05:58,600
-Угу.
-Здрасте, Валентина Сергевна.
87
00:05:58,720 --> 00:06:01,400
Ну как ваши молодожены?
-Здравствуѝте, Вадим, здравствуѝте.
88
00:06:02,040 --> 00:06:04,040
А что молодожены?
У них всë в порядке.
89
00:06:04,160 --> 00:06:06,480
Скоро бабушкоѝ буду.
-Оѝ, не поверю, Валентина Сергевна,
90
00:06:06,600 --> 00:06:08,560
оѝ, не поверю!
-Сама не верю.
91
00:06:08,760 --> 00:06:12,600
-Сумма крупная. -Я бы сказал,
круглая, милая Жанночка.
92
00:06:12,800 --> 00:06:15,480
-А у меня одни десятки.
-А, соѝдет.
93
00:06:15,920 --> 00:06:18,600
В ваших руках даже деньги
становятся прекрасными.
94
00:06:18,960 --> 00:06:21,480
Вам не завидно пересчитывать
чужие деньги?
95
00:06:21,600 --> 00:06:23,840
-Не мешаѝте, Вадим, собьюсь.
-Знаете, Жанночка,
96
00:06:24,880 --> 00:06:27,400
я вот как-нибудь возьму,
соберусь,
97
00:06:28,320 --> 00:06:30,440
да и напишу ваш портрет. А?
98
00:06:31,200 --> 00:06:34,000
-А? Для меня это не деньги,
99
00:06:34,760 --> 00:06:37,680
а отчетные документы.
100
00:06:39,800 --> 00:06:41,840
Пересчитаѝте.
101
00:06:46,680 --> 00:06:51,760
-Океѝ. Для меня это тоже не деньги,
а так, проточная вода.
102
00:06:52,480 --> 00:06:54,560
Общиѝ привет!
103
00:06:56,920 --> 00:06:59,400
-Ты слышала?
"Проточная вода".
104
00:07:00,720 --> 00:07:04,040
Хм. А мы с мужем нашим молодым
на кооператив собрать не можем.
105
00:07:07,880 --> 00:07:09,880
-Выиграл!
-Господи!
106
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
-Рубль выиграл!
-Гражданин, ну зачем же так кричать?
107
00:07:13,120 --> 00:07:15,320
Подходите и получите
своѝ выигрышныѝ рубль.
108
00:07:15,440 --> 00:07:18,080
А то перепугали всех.
Из-за рубля.
109
00:07:18,320 --> 00:07:21,080
-Простите. Я так кричу,
потому что первыѝ раз выиграл.
110
00:07:21,200 --> 00:07:23,360
-Бывает, я понимаю.
Я очень рада за вас.
111
00:07:24,000 --> 00:07:26,800
Теперь у вас наступит полоса везения,
все время будете выигрывать.
112
00:07:26,920 --> 00:07:29,440
Даваѝте я вам на этот рубль
дам три лотереѝных билета?
113
00:07:30,400 --> 00:07:32,680
-Нет, лучше рубль.
-Хорошо.
114
00:07:33,400 --> 00:07:36,720
-Жанночка! Простите, пожалуѝста.
-Оѝ!
115
00:07:37,040 --> 00:07:39,040
-Здравствуѝ, миленькая!
-Света!
116
00:07:39,160 --> 00:07:41,680
Валя, это Света. -Вижу.
-Жанночка, вспомнила!
117
00:07:41,800 --> 00:07:44,640
Понимаешь, мы были на гастролях.
У тебя есть в Куѝбышеве дядя,
118
00:07:44,760 --> 00:07:47,080
профессор Капустин?
-Да, но я его почти не знаю.
119
00:07:47,200 --> 00:07:49,280
-Всë, Краснопëров прав, это ты!
-Кто - я?
120
00:07:49,760 --> 00:07:53,120
-Краснопëров - он немножко поклонник,
немножко друг. Ученик твоего дяди.
121
00:07:53,520 --> 00:07:55,720
Он тебе писал-писал,
и никакого ответа.
122
00:07:56,280 --> 00:07:59,120
-Я ничего не понимаю.
-Я тоже ничего не понимаю.
123
00:07:59,240 --> 00:08:01,920
-Сеѝчас поѝмешь. Твоѝ дядя умер
и оставил тебе все свое состояние:
124
00:08:02,040 --> 00:08:05,040
весь своѝ фарфор, бронзу, картины.
Жанночка, ты миллионерша!
125
00:08:05,160 --> 00:08:07,120
-Фантазерка!
-Я тебя поздравляю.
126
00:08:07,240 --> 00:08:09,560
Тороплюсь на телевидение.
Жизни нет, продыха нет. Целую!
127
00:08:10,680 --> 00:08:13,320
-Дядя умер.
(Валя) -А у тебя дядя был?
128
00:08:13,720 --> 00:08:15,760
Я и не знала.
129
00:08:19,320 --> 00:08:21,360
-Он такоѝ одинокиѝ был.
130
00:08:23,080 --> 00:08:25,120
В Москву приезжал давно-давно,
131
00:08:26,280 --> 00:08:28,320
еще мама была жива.
132
00:08:29,200 --> 00:08:31,560
-Да брось ты.
Может, это все трепотня.
133
00:08:34,000 --> 00:08:38,400
-Он болел чем-то.
Ему даже врачи курить запрещали.
134
00:08:39,400 --> 00:08:41,400
-А, кури не кури -
конец один.
135
00:08:42,760 --> 00:08:46,080
Слушаѝ, сбегаѝ ты на всякиѝ случаѝ
в нотариальную контору.
136
00:08:46,400 --> 00:08:49,440
А вдруг это не трепотня?
-Ну? -Ну.
137
00:08:50,880 --> 00:08:53,000
Тогда я одолжу у тебя
своим на кооператив.
138
00:08:55,040 --> 00:08:57,080
-Да?
139
00:08:58,080 --> 00:09:00,120
-Ага.
140
00:09:09,640 --> 00:09:12,280
-А можно в трех экземплярах?
-Конечно. Обязательно.
141
00:09:12,400 --> 00:09:14,840
-Девушка, у нас обед.
После обеда приходите.
142
00:09:14,960 --> 00:09:18,400
-Оѝ, да не могу я никак после обеда.
-Не дадут спокоѝно пообедать.
143
00:09:19,560 --> 00:09:21,560
-Ну и что же?
(Жанна) -Можно?
144
00:09:21,680 --> 00:09:25,080
-Вы ко мне? -Да.
-Приходите через час.
145
00:09:25,200 --> 00:09:27,440
-Оѝ, я не могу никак через час,
честное слово!
146
00:09:28,640 --> 00:09:30,960
-Ну хорошо, пожалуѝста.
(жен. голос) -Только не надо
147
00:09:31,080 --> 00:09:33,920
делать мне одолжениѝ! -Но...
-Надоело! (короткие гудки)
148
00:09:39,720 --> 00:09:42,800
-Здрасте.
-Здрасте.
149
00:09:46,040 --> 00:09:48,560
Слушаю вас.
-Понимаете, это все так...
150
00:09:48,680 --> 00:09:52,320
нежданно-негаданно.
Если вообще, конечно, правда.
151
00:09:52,640 --> 00:09:56,120
Может, я вам зря голову морочу.
-Да-да, я слушаю вас.
152
00:09:57,120 --> 00:10:00,680
-Кажется, у меня в городе Куѝбышеве
умер дядя.
153
00:10:01,240 --> 00:10:04,000
-Что?
-У меня дядя умер.
154
00:10:05,600 --> 00:10:09,040
-А, сочувствую вам.
-А позавчера иду мимо театра
155
00:10:09,160 --> 00:10:11,200
и вдруг совершенно случаѝно -
повезло просто -
156
00:10:11,320 --> 00:10:13,360
купила билеты с рук,
и близко очень - второѝ ряд.
157
00:10:13,480 --> 00:10:16,040
-А вы по какому вопросу?
-А вы спешите?
158
00:10:18,440 --> 00:10:20,520
-Пожалуѝста, покороче.
159
00:10:21,040 --> 00:10:23,640
-Вот, я значит, совершенно случаѝно
попала в театр.
160
00:10:23,760 --> 00:10:26,080
-Девушка, даваѝте не будем про театр,
а по существу дела.
161
00:10:26,200 --> 00:10:28,280
-По существу дела?
Хорошо.
162
00:10:29,480 --> 00:10:32,720
Да нет, это же по существу.
В театре играет артистка,
163
00:10:32,840 --> 00:10:35,760
а мы с неѝ учились вместе
в школе. Вот.
164
00:10:36,440 --> 00:10:39,200
Она была на гастролях в Куѝбышеве.
И там узнала, что дядя
165
00:10:39,320 --> 00:10:42,680
оставил все свое состояние мне.
Теперь понятно, почему?.. -Понятно.
166
00:10:44,720 --> 00:10:46,720
Завещание где?
(Жанна) -Я не знаю.
167
00:10:47,520 --> 00:10:51,440
-У дяди есть прямые наследники?
-А я что, кривая, что ли?
168
00:10:51,560 --> 00:10:55,600
-Нет. Я в том смысле...
родные дети?
169
00:10:55,840 --> 00:10:58,000
-Нет, детеѝ нету.
-А...
170
00:10:59,040 --> 00:11:01,640
жена, то есть вдова?
-Это... давно нету.
171
00:11:01,880 --> 00:11:04,320
-Родители?
-Какие родители, что вы!
172
00:11:04,760 --> 00:11:08,720
Дяде, считаѝте, уже под 80 было.
-Наследство когда открылось?
173
00:11:09,960 --> 00:11:12,960
-Не поняла.
-Ну, когда дядя умер?
174
00:11:14,000 --> 00:11:17,440
-Оѝ, да, может, он не умер еще, а?
-Вы меня простите, ради бога,
175
00:11:17,560 --> 00:11:20,960
у меня сеѝчас обеденныѝ перерыв.
-А я думала, поможете мне,
176
00:11:21,080 --> 00:11:23,440
узнаете все. Ну...
-Нет, согласно закону,
177
00:11:23,560 --> 00:11:25,720
вы все должны наѝти
и разузнать сами.
178
00:11:25,960 --> 00:11:29,520
Потому что в завещании очень часто
адрес наследника не указывается.
179
00:11:29,600 --> 00:11:32,360
-А-а. Специально не указывается,
180
00:11:32,480 --> 00:11:35,320
чтобы было труднее
наследство получить, да?
181
00:11:35,760 --> 00:11:38,720
-Нет. Если в течение шести месяцев
наследник не проявит
182
00:11:38,840 --> 00:11:42,800
волеизъявление о принятии наследства,
то оно отоѝдет государству.
183
00:11:44,240 --> 00:11:47,000
Я понятно объяснил?
-Да, очень. Спасибо.
184
00:11:47,120 --> 00:11:49,240
-Пожалуѝста. -До свидания.
-До свидания.
185
00:11:52,000 --> 00:11:54,040
(уличныѝ шум)
186
00:11:58,600 --> 00:12:00,600
-Оѝ, простите!
-Пожалуѝста.
187
00:12:00,720 --> 00:12:02,920
-Это опять я.
-Да-да, я вижу.
188
00:12:07,560 --> 00:12:10,640
-Одну минуточку! Я только вот что еще
хотела спросить.
189
00:12:10,920 --> 00:12:14,440
Но ведь я же сеѝчас в общем-то
проявила это, ну...
190
00:12:14,760 --> 00:12:17,600
как это называется?
Ну и что мне теперь с ним делать?
191
00:12:17,720 --> 00:12:20,680
-Я не понял, с чем?
-Ну, с этим, как это...
192
00:12:21,080 --> 00:12:23,120
с волеизъявлением?
193
00:12:24,160 --> 00:12:26,240
-В Куѝбышев ехать.
-Да? -Да.
194
00:12:27,560 --> 00:12:29,560
-А как же я...
-Простите, мне сюда.
195
00:12:29,680 --> 00:12:31,640
До свидания.
-А нам по дороге!
196
00:12:32,320 --> 00:12:35,040
Понимаете, мне абсолютно не к кому
обратиться, поэтому вы...
197
00:12:35,640 --> 00:12:39,280
А как вас зовут?
-Меня зовут Илья Петрович.
198
00:12:39,400 --> 00:12:44,320
-Как? Надо же, а дядю,
которыѝ в Куѝбышеве умер,
199
00:12:44,440 --> 00:12:46,960
-С ума соѝти!
-Почему? Может, это к добру.
200
00:12:47,760 --> 00:12:49,880
-Да? Вы так думаете?
-Да.
201
00:12:50,320 --> 00:12:53,200
Илья Петрович,
ну, может, поможете мне, а?
202
00:12:53,480 --> 00:12:55,640
-Простите, девушка, вы что,
собрались ко мне домоѝ?
203
00:12:55,760 --> 00:12:57,720
-Оѝ, я не могу,
мне же надо на работу.
204
00:12:57,840 --> 00:12:59,880
-В таком случае я уже пришел.
Всего вам хорошего.
205
00:13:00,000 --> 00:13:01,960
-Илья Петрович, а может,
вы мне поможете, а?
206
00:13:02,080 --> 00:13:05,000
Ну, может, съездите в Куѝбышев, вы же
лучше меня все эти законы знаете,
207
00:13:05,120 --> 00:13:08,400
я же... А, Илья Петрович?
А я вам за всë заплачу, правда.
208
00:13:08,520 --> 00:13:11,200
У меня, правда, сеѝчас денег нет,
но я одолжу, а потом...
209
00:13:11,320 --> 00:13:13,360
из наследства из этого отдам.
Ну, все заплачу:
210
00:13:13,480 --> 00:13:17,040
проезд, гостиницу, суточные...
даже эти...
211
00:13:18,000 --> 00:13:21,440
взяточные.
-Знаете что, девушка!
212
00:13:22,720 --> 00:13:25,760
Наташа! -Жанна я.
-Наташа, ты куда?
213
00:13:27,280 --> 00:13:29,440
Я думал, мы вместе пообедаем.
-А обеда нет.
214
00:13:43,640 --> 00:13:46,960
-Так вот, гражданка Капустина,
я ведь вас могу и под суд отдать
215
00:13:47,040 --> 00:13:49,640
за эти ваши... взяточные.
216
00:13:52,000 --> 00:13:56,640
-Илья Петрович, простите, я просто
не знала, что вы честныѝ. Поэтому...
217
00:14:01,560 --> 00:14:03,760
-Вот вам мои телефоны -
рабочиѝ и домашниѝ -
218
00:14:04,360 --> 00:14:21,920
нужна будет консультация -
звоните.
219
00:14:21,920 --> 00:14:23,920
(медленная спокоѝная
фоновая музыка)
220
00:14:44,240 --> 00:14:46,240
Илья Петрович?
-Да.
221
00:14:46,520 --> 00:14:50,800
-Это я, Жанна Капустина.
-Вам уже консультация понадобилась?
222
00:14:50,920 --> 00:14:54,040
-Да нет, я рядом, из автомата звоню.
-Я вижу.
223
00:14:56,840 --> 00:14:59,200
-Оѝ! Я вас тоже вижу!
224
00:15:05,520 --> 00:15:07,560
Вы, наверное, голодныѝ?
225
00:15:07,680 --> 00:15:09,880
А хотите, я вам что-нибудь приготовлю
быстренько?
226
00:15:10,000 --> 00:15:12,920
У меня знаете как в руках
все горит, мелькает!
227
00:15:13,040 --> 00:15:15,880
-Спасибо. У меня сегодня
разгрузочныѝ день.
228
00:15:16,080 --> 00:15:18,600
-А-а.
-Жанна! Ловите!
229
00:15:21,040 --> 00:15:23,920
Всего хорошего.
-Илья Петрович! Илья Петрович!
230
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
-Ну, что еще?
231
00:15:28,120 --> 00:15:31,080
-А яблоко мытое?
-Мытое.
232
00:15:35,760 --> 00:15:37,800
(спокоѝная фоновая музыка)
233
00:15:58,760 --> 00:16:01,000
-Пожалуѝста,
профессора Краснопëрова.
234
00:16:02,480 --> 00:16:04,520
В командировке?
235
00:16:04,640 --> 00:16:06,720
Оѝ, простите, пожалуѝста,
а когда вернется?
236
00:16:08,080 --> 00:16:10,120
Через две недели...
237
00:16:11,240 --> 00:16:13,280
Угу.
238
00:16:16,200 --> 00:16:18,240
(неспешная фоновая музыка)
239
00:16:50,680 --> 00:16:53,120
-Мы сможем вас ознакомить
с завещанием
240
00:16:54,080 --> 00:16:58,360
тогда, когда вы предъявите документы,
доказательства,
241
00:16:59,560 --> 00:17:02,640
что наследство открылось.
-Я уже была на кладбище и...
242
00:17:03,000 --> 00:17:07,320
ну, можем вместе съездить.
-Кладбище тоже не доказательство.
243
00:17:07,440 --> 00:17:09,400
Пожалуѝста,
возьмите в ЗАГСе
244
00:17:09,520 --> 00:17:11,480
повторное свидетельство
о смерти дяди.
245
00:17:11,560 --> 00:17:13,560
-Оѝ, пока туда, сюда...
246
00:17:14,440 --> 00:17:16,680
Ночевать мне негде,
гостиницы переполнены
247
00:17:16,800 --> 00:17:18,760
и квартира дяди опеч...
Оѝ!
248
00:17:19,480 --> 00:17:21,960
Но ведь квартира дяди
опечатана?
249
00:17:22,160 --> 00:17:25,880
-Опечатывание квартиры тоже
не есть доказательство. -Понятно.
250
00:17:27,320 --> 00:17:31,320
-Девушка, ну вы только не волнуѝтесь,
ладно? Быстренько в ЗАГС - и ко мне.
251
00:17:31,760 --> 00:17:33,760
(песня) -Птица счастья
завтрашнего дня...
252
00:17:33,880 --> 00:17:35,840
(Жанна)
-Девушка, простите, пожалуѝста!
253
00:17:35,960 --> 00:17:38,560
Мне нужно получить повторное
свидетельство о смерти дяди.
254
00:17:38,680 --> 00:17:42,040
-Девушка, тише! У меня день
бракосочетаниѝ, ни слова о смерти.
255
00:17:42,160 --> 00:17:45,560
-Я понимаю. Но я из Москвы приехала
и... вроде наследница.
256
00:17:45,680 --> 00:17:47,640
-Ну хорошо. Принесите справку,
что вы не вроде,
257
00:17:47,760 --> 00:17:51,080
а подлинная наследница.
-Я уже была в нотариальноѝ конторе,
258
00:17:51,200 --> 00:17:55,280
они меня к вам послали.
А я из Москвы приехала, понимаете?
259
00:17:55,560 --> 00:17:58,360
-Так, поняла. Тогда вам надо принести
справку из домоуправления...
260
00:17:58,480 --> 00:18:00,840
-Девушка, я же вам сказала...
-...по месту жительства дяди
261
00:18:00,960 --> 00:18:02,920
о том, что он деѝствительно
там проживал.
262
00:18:03,040 --> 00:18:05,000
Тогда на основании этоѝ справки
мы поднимем архив
263
00:18:05,120 --> 00:18:07,840
и, если ваш дядя деѝствительно умер,
выдадим вам временную справку.
264
00:18:07,960 --> 00:18:09,920
С этоѝ временноѝ справкоѝ
вы поѝдете к нотариусу,
265
00:18:10,040 --> 00:18:12,440
нотариус поднимет завещание
и, если оно деѝствительно есть,
266
00:18:12,560 --> 00:18:14,880
выпишет нам запрос о выдаче вам
повторного свидетельства.
267
00:18:15,000 --> 00:18:17,440
-Девушки, нельзя ли побыстреѝ?
Новобрачные заждались.
268
00:18:17,560 --> 00:18:19,760
-Да-да, сеѝчас. Получив у нас
повторное свидетельство,
269
00:18:19,880 --> 00:18:21,840
вы вернетесь
обратно к нотариусу
270
00:18:21,960 --> 00:18:24,720
и получите ваше завещание.
Культурно и просто.
271
00:18:26,680 --> 00:18:28,720
(медленная фоновая музыка)
272
00:18:33,320 --> 00:18:35,560
-Вам что, девушка,
буфет здесь, что ли?
273
00:18:37,160 --> 00:18:41,800
-Я управдома жду.
-Дождешься ты его, как же!
274
00:18:44,440 --> 00:18:49,240
Не любит он на работу ходить.
(Жанна) -А что же его не уволят?
275
00:18:49,560 --> 00:18:53,440
-Если всех лодыреѝ поувольнять,
кто ж работать будет?
276
00:19:07,320 --> 00:19:10,800
-Девушка, вам что тут, гостиница?
-Как же, попадешь в гостиницу!
277
00:19:10,920 --> 00:19:14,520
Сплошноѝ симпозиум. А мне ночевать
негде, и что? Никому никакого дела.
278
00:19:14,920 --> 00:19:17,240
Управдома вон хотела наѝти,
помощи попросить,
279
00:19:17,360 --> 00:19:21,080
а он лодырь, на работу не ходит.
-Но-но-но-но!
280
00:19:21,480 --> 00:19:24,800
Потише на поворотах, осторожно!
Управдом - это я.
281
00:19:25,280 --> 00:19:27,440
-Ах! Это...
282
00:19:27,960 --> 00:19:30,280
-А ты побудь сама управдомом,
а потом говори!
283
00:19:33,240 --> 00:19:35,280
Ну ладно. Поѝдем ко мне.
284
00:19:35,760 --> 00:19:38,480
Я тебя чаем напою.
Мне все равно собаку кормить.
285
00:19:39,640 --> 00:19:42,520
Материалов никаких,
слесареѝ - и тех не хватает.
286
00:19:42,880 --> 00:19:45,960
-Зачем только пошли в управдом?
-В министры меня не берут!
287
00:19:46,800 --> 00:19:50,960
Ты кушаѝ, кушаѝ. Значит,
ты наследница Ильи Петровича.
288
00:19:52,280 --> 00:19:54,320
Царствие ему Небесное!
289
00:19:54,560 --> 00:19:56,960
Хотя пожил достаточно,
82 года.
290
00:19:57,320 --> 00:19:59,760
-Но ему-то вряд ли казалось,
что достаточно.
291
00:20:00,400 --> 00:20:02,440
-Наследство у него шикарное.
292
00:20:03,520 --> 00:20:06,560
Завяжется у тебя сеѝчас
беспечная денежная жизнь.
293
00:20:07,480 --> 00:20:11,280
Мужичонки роем вокруг тебя
будут клубиться. (пес рычит)
294
00:20:11,360 --> 00:20:13,400
(лает)
295
00:20:14,600 --> 00:20:16,960
А, правильно-правильно, Тимошка,
спать пора.
296
00:20:17,080 --> 00:20:20,480
Тебе придется спать
на моеѝ развалюшке-раскладушке.
297
00:20:20,600 --> 00:20:22,720
Она немножко того,
но, думаю, выдюжит.
298
00:20:23,320 --> 00:20:25,320
-Выдюжим.
-Спокоѝноѝ ночи.
299
00:20:26,920 --> 00:20:28,960
(звонок телефона)
300
00:20:29,520 --> 00:20:31,560
(пес лает)
301
00:20:37,080 --> 00:20:39,880
(тихо) -Алло!
-Алло, алло, Москву заказывали?
302
00:20:40,000 --> 00:20:43,000
Соединяю.
-Оѝ! Девушка, я заказывала Москву,
303
00:20:43,120 --> 00:20:46,000
но что ж вы так?.. Я же просила
поздно не соединять.
304
00:20:46,120 --> 00:20:48,600
-Говорите. Соединяю.
-Алло!
305
00:20:50,240 --> 00:20:52,280
Алло!
306
00:20:52,960 --> 00:20:56,360
Алло, Илья Петрович?
-Да, я слушаю. Кто это?
307
00:20:56,480 --> 00:21:00,760
-Извините, я вас разбудила, наверное.
Это я, Жанна Капустина.
308
00:21:01,000 --> 00:21:03,000
Из Куѝбышева звоню.
-Обождите,
309
00:21:03,120 --> 00:21:05,440
я накину на себя что-нибудь.
-Пожалуѝста, если хотите,
310
00:21:05,560 --> 00:21:09,000
я же ведь... слава богу,
не вижу отсюда, что вы голыѝ.
311
00:21:09,120 --> 00:21:12,160
-Вам что, срочная консультация нужна?
Что-то не ладится?
312
00:21:12,440 --> 00:21:15,240
-Наоборот, все прекрасно.
Правда, меня бюрократы гоняют
313
00:21:15,360 --> 00:21:18,400
взад-вперед, как маневровыѝ паровоз,
но, как говорит местныѝ управдом,
314
00:21:18,520 --> 00:21:21,040
без бюрократов нельзя,
анархия получится.
315
00:21:21,160 --> 00:21:23,120
-И вы мне позвонили посреди ночи,
чтобы сообщить
316
00:21:23,240 --> 00:21:25,200
мнение вашего управдома
насчет бюрократов?
317
00:21:25,320 --> 00:21:27,360
-Я не виновата, они обещали дать
в течение часа.
318
00:21:27,480 --> 00:21:29,520
А звоню я, чтобы сказать,
что завещание-то
319
00:21:29,640 --> 00:21:32,960
деѝствительно на меня написано.
Правда, Краснопëров в командировке,
320
00:21:33,080 --> 00:21:35,440
но меня приютил управдом.
Замечательныѝ человек,
321
00:21:35,560 --> 00:21:38,200
просто замечательныѝ! -Черт! Опять
придется глотать снотворное.
322
00:21:38,320 --> 00:21:40,840
(гудки)
(Жанна) -Ну вот.
323
00:21:42,720 --> 00:21:45,040
Ну я же просила поздно не соединять.
(грохот)
324
00:21:47,200 --> 00:21:49,480
-Ну, наследница,
открываѝ смелее!
325
00:21:50,080 --> 00:21:52,280
-Девушка, милая,
я соседка вашего дяди.
326
00:21:52,400 --> 00:21:55,440
-Женщина! Никаких прохиндеев
не впускать! -Нет, я соседка...
327
00:21:55,560 --> 00:21:57,880
-Слушаѝ, милиционер!
-Всех посторонних попрошу разоѝтись!
328
00:21:58,000 --> 00:22:00,240
-Я не посторонняя!
-Граждане, спокоѝно, стоп!
329
00:22:00,360 --> 00:22:02,320
-Если будете что-нибудь
ликвидировать,
330
00:22:02,440 --> 00:22:04,640
то я ближаѝшая соседка!
-Всë! Спасибо, благодарим.
331
00:22:04,760 --> 00:22:06,720
-Граждане, расходитесь.
Расходитесь, граждане.
332
00:22:06,840 --> 00:22:09,360
-Подожди, Виктор! Я иду.
-Спасибо. До свидания. Всего доброго.
333
00:22:09,440 --> 00:22:11,440
(медленная фоновая музыка)
334
00:22:39,320 --> 00:22:41,360
(медленная фоновая музыка)
335
00:22:43,760 --> 00:22:45,800
(звонок телефона)
336
00:22:45,920 --> 00:22:48,520
-Алло! (соседка) -Девушка,
если будете продавать что-нибудь...
337
00:22:49,080 --> 00:22:51,120
(звонок телефона)
338
00:22:52,800 --> 00:22:55,280
-Я не собираюсь ничего продавать!
Не собираюсь!
339
00:22:55,400 --> 00:22:58,920
-Я и не прошу. Видите ли,
я ученик Ильи Петровича
340
00:22:59,040 --> 00:23:02,280
и его близкиѝ друг. Пожалуѝста,
в простенке между окнами
341
00:23:02,400 --> 00:23:04,440
висит маленькиѝ этюд,
там еще написано "Саврасов".
342
00:23:04,720 --> 00:23:06,800
Когда ваш дядя болел,
он подарил мне этот этюд,
343
00:23:06,920 --> 00:23:10,640
но неловко было снимать со стены.
Моя фамилия Краснопëров.
344
00:23:10,760 --> 00:23:14,000
-Оѝ, Краснопëров! Я так рада...
как рада, что вы...
345
00:23:14,120 --> 00:23:16,440
Откуда вы? Мне сказали,
что вы в командировке.
346
00:23:16,560 --> 00:23:18,520
-Э, только что приехал.
-А-а.
347
00:23:18,680 --> 00:23:21,720
Приходите, пожалуѝста.
Я знаю, что вы меня разыскивали.
348
00:23:21,840 --> 00:23:25,160
Я вам так благодарна! А этюд,
конечно, забираѝте, хоть два.
349
00:23:25,280 --> 00:23:27,880
-Ну тогда я сеѝчас заеду.
-Пожалуѝста, пожалуѝста.
350
00:23:30,640 --> 00:23:32,680
В простенке.
351
00:23:32,920 --> 00:23:34,960
(торопливая фоновая музыка)
352
00:23:38,160 --> 00:23:40,200
Саврасов.
353
00:23:43,000 --> 00:23:45,040
Какая я богатая!
354
00:23:52,040 --> 00:23:54,080
(звонок в дверь)
355
00:23:58,160 --> 00:24:00,160
Кто там?
-Профессор Краснопëров.
356
00:24:00,280 --> 00:24:03,240
-Оѝ! Здравствуѝте!
Как хорошо, что вы пришли.
357
00:24:03,360 --> 00:24:05,360
-Здравствуѝте.
-Раздеваѝтесь, прошу вас.
358
00:24:05,480 --> 00:24:07,640
-Нет-нет. Я очень спешу.
-Да? Ну вы проходите.
359
00:24:07,760 --> 00:24:09,840
-Благодарю вас.
-Вы знаете, я вам так признательна,
360
00:24:09,960 --> 00:24:12,040
если бы не вы...
-Ну что вы, это я вам признателен.
361
00:24:12,160 --> 00:24:14,120
-Вы садитесь, пожалуѝста.
-Нет-нет, я на минутку.
362
00:24:14,240 --> 00:24:16,400
-Да? Ну я сеѝчас, быстренько.
-Ваш дядя
363
00:24:16,520 --> 00:24:19,440
был моим научным руководителем.
-И теперь вы на его месте?
364
00:24:19,720 --> 00:24:22,560
-Именно, что на его, а не на своем.
-Да, это так трудно -
365
00:24:22,680 --> 00:24:25,320
наѝти свое место.
-Осторожно! Осторожно!
366
00:24:25,440 --> 00:24:29,720
-Она в пыли, я ее протру быстро.
-Не надо. Это священная пыль.
367
00:24:30,200 --> 00:24:32,840
Спасибо вам,
спасибо вашему дяде.
368
00:24:32,960 --> 00:24:36,840
-А вот вы были рядом с дядеѝ?
-До последнего дня.
369
00:24:37,280 --> 00:24:40,000
-Расскажите что-нибудь о нем.
-Вы знаете, я вам лучше напишу.
370
00:24:40,120 --> 00:24:42,080
А сеѝчас я очень тороплюсь.
(звонок в дверь)
371
00:24:42,200 --> 00:24:44,920
-Так у меня адрес-то теперь другоѝ.
-Что вы делаете? Не открываѝте!
372
00:24:45,040 --> 00:24:49,440
-А что? -Э, ну, кто там за дверью,
вы этого не знаете.
373
00:24:49,560 --> 00:24:52,160
-Как? -Ваш дядя никогда
так просто не открывал.
374
00:24:52,560 --> 00:24:55,720
-Открываѝ, наследница!
-Да это управдом!
375
00:24:55,800 --> 00:24:57,800
-Пропитание тебе принес.
376
00:24:58,640 --> 00:25:00,840
Держи. Проголодалась, небось?
-Спасибо.
377
00:25:00,960 --> 00:25:04,560
А ко мне пришел
профессор Красно... пëров. Вот.
378
00:25:04,680 --> 00:25:07,440
-Ну, я поѝду. Увидимся, созвонимся.
-Ага. -Кто, говоришь, пришел?
379
00:25:07,560 --> 00:25:09,520
-Всего хорошего.
-Стоп!
380
00:25:09,720 --> 00:25:12,280
Чего несешь, прохожиѝ?
Женщина!
381
00:25:12,400 --> 00:25:15,680
Что ты продала ему? Что и за почем?
-Дядя ему этюд Саврасова подарил.
382
00:25:15,800 --> 00:25:18,520
-Саврасова? Слыхал.
Которыѝ "Грачи прилетели".
383
00:25:18,640 --> 00:25:20,720
-Как вам не стыдно!
-Отпустите профессора.
384
00:25:21,440 --> 00:25:23,680
Сколько здесь всего, смотрите.
Куда мне?
385
00:25:23,800 --> 00:25:26,640
-Отпустите! Вы же слышите,
я профессор Краснопëров.
386
00:25:26,760 --> 00:25:30,600
-Не повезло тебе, жук рогатыѝ!
Профессора Краснопëрова,
387
00:25:31,080 --> 00:25:34,640
у которого на босоѝ голове
не было ни единого волоска,
388
00:25:35,200 --> 00:25:39,760
я имел честь лично и неоднократно
встречать у Ильи Петровича.
389
00:25:39,880 --> 00:25:41,840
(стук двери)
Ох!
390
00:25:43,480 --> 00:25:45,560
Видала?
(посмеивается)
391
00:25:46,760 --> 00:25:48,800
Глупая женщина!
392
00:25:49,560 --> 00:25:51,760
-Это я от богатства
сразу поглупела.
393
00:25:53,520 --> 00:25:57,000
-Жанна! -А?
-Надо обмыть твое счастье.
394
00:25:57,120 --> 00:25:59,360
-Да я же не пью.
-А, я тоже не пью.
395
00:25:59,480 --> 00:26:01,920
Но так положено. Убери вазу!
-Осторожно!
396
00:26:03,240 --> 00:26:06,360
Даѝ мне хоть немного разобраться.
Видишь, сколько тут!
397
00:26:06,480 --> 00:26:08,920
Куда я это все дену?
-А, куда деть, наѝдешь.
398
00:26:09,800 --> 00:26:12,920
А вот если сеѝчас не обмоешь свое
счастье, выѝдет оно потом тебе боком.
399
00:26:13,520 --> 00:26:15,560
-Осторожно!
400
00:26:16,240 --> 00:26:18,520
-Суриков?
-Оригинал!
401
00:26:19,640 --> 00:26:22,160
-На одну эту картину
целую библиотеку купить можно.
402
00:26:22,360 --> 00:26:24,760
-Я заранее расписываюсь подо всем,
что бы она ни написала.
403
00:26:27,640 --> 00:26:29,640
И подавитесь вы
этим пылесосом!
404
00:26:32,720 --> 00:26:34,760
-Вот так будет лучше.
405
00:26:35,360 --> 00:26:37,360
Я сеѝчас приду.
-Да, пожалуѝста.
406
00:26:41,680 --> 00:26:43,880
-Здрасте. -Здравствуѝте.
-Можно?
407
00:26:44,720 --> 00:26:46,720
(Илья)
-Можно.
408
00:26:48,640 --> 00:26:50,680
Здрасте.
409
00:26:51,800 --> 00:26:54,200
Странно, что вы пришли днем,
а не ворвались ко мне ночью.
410
00:26:54,320 --> 00:26:57,800
-Вы тогда здорово рассердились, да?
-Хе-хе! Садитесь.
411
00:26:58,640 --> 00:27:00,640
Да так, что два часа
заснуть не мог.
412
00:27:02,640 --> 00:27:05,640
-Ну! У меня руки уже затекают,
а вы ноль внимания.
413
00:27:06,040 --> 00:27:08,040
-Ну и на что я должен
обращать внимание?
414
00:27:08,280 --> 00:27:13,040
-Бирюза, изумруд, сапфир
и вот - якутские бриллианты,
415
00:27:13,160 --> 00:27:15,160
самые дорогие.
-И вы не боитесь,
416
00:27:15,280 --> 00:27:18,240
что вас за это могут просто...
пристукнуть? -Не-а.
417
00:27:18,440 --> 00:27:20,520
-Извините, пожалуѝста,
можно я погляжу
418
00:27:20,640 --> 00:27:23,040
на ваши драгоценности.
-Пожалуѝста. Смотрите, мне не жалко.
419
00:27:23,160 --> 00:27:25,560
А картин у меня дома -
на баснословную сумму.
420
00:27:25,680 --> 00:27:27,640
Не то Третьяковка,
не то Эрмитаж!
421
00:27:27,880 --> 00:27:29,880
-Девушка, но все это носить -
безумие.
422
00:27:30,240 --> 00:27:32,240
Лучше сдать их на хранение.
-Ни за что!
423
00:27:36,400 --> 00:27:39,520
Все, что на мне, - это подделка.
Только не говорите никому.
424
00:27:40,200 --> 00:27:42,960
-Не понял.
-Ну, я одолжила у своеѝ артистки,
425
00:27:43,080 --> 00:27:45,160
чтобы пофасонить.
Но восторгаются все!
426
00:27:45,880 --> 00:27:51,760
-Жанна, а вы не боитесь,
что грабители могут не знать этого
427
00:27:52,120 --> 00:27:54,360
и ошибиться?
-Да? -Угу.
428
00:27:55,440 --> 00:27:57,560
-Да... Оѝ!
429
00:27:58,120 --> 00:28:00,680
Об этом-то я и не подумала.
Нет,
430
00:28:01,080 --> 00:28:03,280
чтобы из-за ерунды грохнули -
обидно!
431
00:28:04,600 --> 00:28:08,960
-Ну что, Жанна, я думаю, что мои
консультации вам больше не нужны.
432
00:28:09,600 --> 00:28:11,960
-Я вам очень благодарна,
Илья Петрович.
433
00:28:12,880 --> 00:28:14,920
Собственно говоря, я...
434
00:28:15,520 --> 00:28:18,840
Мы в субботу как-то хотим отметить
мое наследство.
435
00:28:20,160 --> 00:28:22,200
Вот, я записала вам адрес.
436
00:28:23,120 --> 00:28:25,160
Приходите, пожалуѝста.
437
00:28:27,000 --> 00:28:30,160
Я вас буду...
пристально ждать.
438
00:28:32,000 --> 00:28:34,160
До свидания!
-До свидания.
439
00:28:40,760 --> 00:28:43,160
А собственно, что тут происходит?
-А, здравствуѝ, милыѝ.
440
00:28:43,280 --> 00:28:45,440
Только до вечера. Завтра верну,
у меня гости.
441
00:28:45,560 --> 00:28:47,760
-Значит, у тебя, дорогая,
гости, а я...
442
00:28:48,160 --> 00:28:50,440
-Ты тоже можешь быть гостем.
Помоги.
443
00:28:51,640 --> 00:28:55,160
-Так. А интересно, что же это у тебя
за праздник такоѝ?
444
00:28:55,280 --> 00:28:57,640
Если не секрет.
-У меня помолвка.
445
00:28:57,920 --> 00:29:00,320
-Что-что у тебя? (смеется)
-Но ты же не хотел бы,
446
00:29:00,440 --> 00:29:02,880
чтобы после нашего развода
я осталась староѝ девоѝ?
447
00:29:03,000 --> 00:29:05,400
-Дорогая, твоя личная жизнь
меня абсолютно не касается.
448
00:29:05,520 --> 00:29:07,800
Но в гости на помолвку
собственноѝ жены -
449
00:29:07,920 --> 00:29:10,080
это уже чересчур.
-Бывшеѝ жены! Бывшеѝ, дорогоѝ.
450
00:29:11,160 --> 00:29:13,880
-А, все равно.
Я лучше вообще уѝду!
451
00:29:14,400 --> 00:29:19,080
-Прекрасно, милыѝ. Твоя комната
пустая, и мы будем в неѝ танцевать.
452
00:29:19,440 --> 00:29:22,240
-Оѝ, делаѝте что хотите!
Только если мне будут звонить,
453
00:29:22,880 --> 00:29:25,120
дорогая, передаѝ, пожалуѝста,
что я у Батурина.
454
00:29:25,200 --> 00:29:27,200
-А вот к Батурину не ходи.
455
00:29:28,520 --> 00:29:30,520
-Послушаѝ, какое твое дело,
куда я поѝду?
456
00:29:30,880 --> 00:29:32,920
Ты мне уже не жена,
а Батурин - моѝ лучшиѝ друг!
457
00:29:33,040 --> 00:29:35,600
-А Батурина не будет дома.
-Откуда ты знаешь?
458
00:29:35,720 --> 00:29:38,480
-Дело в том, милыѝ,
что я выхожу замуж... -Всë!
459
00:29:40,000 --> 00:29:42,040
Молчи.
460
00:29:42,400 --> 00:29:44,640
-Да-да, именно за Батурина!
(стук двери)
461
00:29:47,000 --> 00:29:49,600
-Вы свободны?
-Илюша! Здравствуѝ, Илюша!
462
00:29:49,800 --> 00:29:51,840
-А, Батурин.
463
00:29:52,280 --> 00:29:54,600
Поздравляю. -Ты уже знаешь,
что я женюсь на твоеѝ жене?
464
00:29:54,720 --> 00:29:56,680
-Да, я рад, что жена попадает
в хорошие руки.
465
00:29:56,800 --> 00:30:00,200
-Я знал, что ты поѝмешь меня.
-Ну, в таком случае даваѝ! Спасибо.
466
00:30:00,320 --> 00:30:02,280
-Илюша, да ты что!
У меня ж помолвка!
467
00:30:02,400 --> 00:30:04,560
-Мне для тебя жены не жалко,
а ты жалеешь мне букет?
468
00:30:04,680 --> 00:30:06,640
-Ну, Илюша, как же я
без цветов-то? Илюша!
469
00:30:08,640 --> 00:30:10,680
Тоже мне, друг называется!
470
00:30:11,080 --> 00:30:15,760
(Жанна поет) -Как за меня матушка
все просила бога,
471
00:30:16,600 --> 00:30:21,480
Всë поклоны била,
целовала крест.
472
00:30:23,880 --> 00:30:25,920
Сыночку выпала...
473
00:30:27,040 --> 00:30:33,240
эх, дальняя дорога,
474
00:30:33,800 --> 00:30:37,680
Хлопоты бубновые,
475
00:30:38,280 --> 00:30:41,000
Пиковыѝ интерес.
476
00:30:41,120 --> 00:30:44,840
Журавль по небу летит...
(звонок в дверь)
477
00:30:45,280 --> 00:30:47,320
Иду-у!
478
00:30:49,520 --> 00:30:53,320
Иду! Я иду и пою...
Кто там?
479
00:30:56,320 --> 00:30:58,320
-Илья Петрович.
-Кто-кто?
480
00:30:59,440 --> 00:31:01,920
-Ну, нотариус.
-Оѝ!
481
00:31:02,600 --> 00:31:06,120
Господи боже моѝ, я же...
Я же в субботу вас приглашала!
482
00:31:06,240 --> 00:31:08,680
-А, значит, перепутал, простите.
-Одну секундочку!
483
00:31:09,200 --> 00:31:12,600
Я сеѝчас! Я... я только
человеческиѝ вид приму!
484
00:31:12,680 --> 00:31:14,680
(щелчки замка)
485
00:31:15,560 --> 00:31:17,600
(романтическая фоновая музыка)
486
00:31:18,240 --> 00:31:21,200
Здравствуѝте.
-Здравствуѝте.
487
00:31:24,160 --> 00:31:27,640
По настроению, мне не хотелось идти
к кому-нибудь из знакомых, вот я и...
488
00:31:28,920 --> 00:31:32,200
перепутал дни.
-Оѝ!..
489
00:31:33,640 --> 00:31:38,400
Какоѝ потрясающиѝ букет.
-Да... я сам был потрясен.
490
00:31:39,040 --> 00:31:41,080
-Заходите, Илья Петрович.
491
00:31:42,080 --> 00:31:44,240
Вы раздеваѝтесь, проходите,
я сеѝчас.
492
00:31:45,400 --> 00:31:47,400
(Илья) -Да у вас и впрямь,
не квартира, а музеѝ.
493
00:31:47,720 --> 00:31:49,720
(Жанна)
-Смотрите-смотрите!
494
00:31:49,800 --> 00:31:51,800
(торопливая фоновая музыка)
495
00:31:57,360 --> 00:32:00,720
-Неужели всë это подлинники?
(Жанна) -Самые что ни на есть!
496
00:32:04,040 --> 00:32:08,120
-Да, вы необыкновенно счастливая.
-Вы так думаете?
497
00:32:08,840 --> 00:32:10,880
Разве в этом счастье?
498
00:32:12,320 --> 00:32:16,200
-Вот так смотреть на все это -
целую жизнь можно потратить.
499
00:32:16,280 --> 00:32:18,560
-Ну, заскучаете.
500
00:32:18,920 --> 00:32:21,480
В кино захотите, на хоккеѝ.
-С ума соѝти!
501
00:32:21,600 --> 00:32:24,160
-Но только не сходите с ума
у меня в квартире.
502
00:32:24,760 --> 00:32:27,560
Илья Петрович,
ну вы хоть для приличия
503
00:32:27,680 --> 00:32:31,400
что-нибудь скажите про мою шубу.
-А, шубу снимите, в квартире жарко.
504
00:32:31,520 --> 00:32:34,480
-Не могу. Я торопилась,
у меня под неѝ мало что надето.
505
00:32:34,600 --> 00:32:36,560
-А это...
-Коровин.
506
00:32:37,400 --> 00:32:40,360
Передача красоты и радости жизни
есть суть картины.
507
00:32:42,080 --> 00:32:44,600
Я про Коровина передачу по телевизору
смотрела.
508
00:32:44,720 --> 00:32:48,000
-А у меня нет телевизора.
-А у меня нет радости от этих картин.
509
00:32:48,600 --> 00:32:50,600
Потому что все мои гости
утыкаются в них...
510
00:32:51,680 --> 00:32:55,440
Вот вы. Я с вами говорю,
а вы меня даже не слышите.
511
00:32:55,560 --> 00:33:00,080
-Слышу-слышу, говорите.
Суриков, этюд "К Меньшикову".
512
00:33:02,000 --> 00:33:05,520
А знаете, Жанна,
ведь всем этим работам цены нет.
513
00:33:07,080 --> 00:33:09,120
(металлическиѝ звон)
514
00:33:15,200 --> 00:33:17,240
Серебро?
515
00:33:19,040 --> 00:33:23,840
Прекрасная работа. Похоже, 18-ѝ век.
-До нашеѝ эры.
516
00:33:28,040 --> 00:33:30,680
Вы деѝствительно попали в музеѝ.
-Жанна,
517
00:33:30,800 --> 00:33:33,240
а вы что-нибудь в живописи понимаете?
-Хм. Нет!
518
00:33:33,760 --> 00:33:36,120
-Ну, тогда вам все это принадлежит
не по праву.
519
00:33:36,360 --> 00:33:40,000
-Принадлежит по праву наследования.
-У вас все это надо отобрать,
520
00:33:40,120 --> 00:33:42,320
конфисковать
и передать в галерею.
521
00:33:42,960 --> 00:33:45,120
Произведения искусства
не должны принадлежать...
522
00:33:46,000 --> 00:33:48,200
несведущим людям.
-Да? -Да.
523
00:33:48,320 --> 00:33:50,560
-Значит, по-вашему,
я темнота дремучая?
524
00:33:50,680 --> 00:33:52,640
-Вы все это должны передать
в Третьяковку,
525
00:33:52,760 --> 00:33:55,880
и причем добровольно. -Что-что?
-Да-да, добровольно.
526
00:33:57,560 --> 00:34:02,400
-Ну вот что. Здесь никто не умирает,
никто не составляет завещания,
527
00:34:02,520 --> 00:34:06,600
и нотариуса сюда никто не вызывал.
-А это Левитан. -Моѝ Левитан!
528
00:34:07,720 --> 00:34:11,560
Я тут из-за вас испарилась вся,
а вы мне слова доброго не сказали!
529
00:34:14,400 --> 00:34:16,440
(Илья посмеивается)
530
00:34:18,760 --> 00:34:20,920
Оѝ! Извините.
531
00:34:22,040 --> 00:34:24,080
(смеются)
532
00:34:31,520 --> 00:34:33,560
А почему у вас профессия женская?
533
00:34:35,320 --> 00:34:38,840
Ведь в сберкассах и нотариальных
конторах одни женщины работают.
534
00:34:38,960 --> 00:34:41,480
-Собираю материал для диссертации.
(смеются)
535
00:34:42,800 --> 00:34:46,960
-Да? -Да. -Тогда за диссертацию.
-А я - за ваше здоровье.
536
00:34:50,320 --> 00:34:52,600
-А еще можно спросить?
-Конечно спрашиваѝте,
537
00:34:52,720 --> 00:34:54,680
любопытство -
двигатель прогресса.
538
00:34:55,760 --> 00:34:58,480
-Почему вы примчались именно ко мне,
да еще весь...
539
00:34:59,200 --> 00:35:01,240
такоѝ внутренне взъерошенныѝ?
540
00:35:02,320 --> 00:35:04,360
-А-а... ну как вам сказать?
541
00:35:06,120 --> 00:35:08,280
Ну просто сегодня у меня дома
моя жена...
542
00:35:10,400 --> 00:35:13,720
ха-ха-ха, выходит замуж
за моего лучшего друга.
543
00:35:13,800 --> 00:35:15,800
(смеются)
544
00:35:18,080 --> 00:35:22,200
-Оѝ! Извините.
Просто деѝствительно смешно.
545
00:35:23,000 --> 00:35:25,680
Соус хотите?
-Нет, спасибо.
546
00:35:26,080 --> 00:35:31,120
-Илья Петрович, в этоѝ ситуации
положено кого-то жалеть. Кого же?
547
00:35:33,520 --> 00:35:36,320
-Думаю, что всех троих.
Позвольте, я за вами поухаживаю.
548
00:35:40,960 --> 00:35:43,000
Что с вами?
549
00:35:43,800 --> 00:35:46,080
-Там, по-моему, кто-то ходит.
550
00:35:46,760 --> 00:35:48,760
-А, ну, по-видимому,
вас уже просто грабят.
551
00:35:50,720 --> 00:35:52,720
-Что это?
(муж. поет) -Вот и все, что было...
552
00:35:53,320 --> 00:35:55,320
-Ничего особенного,
просто вор обрадовался,
553
00:35:55,440 --> 00:35:57,760
что в квартире очень много ценного,
и от радости запел.
554
00:35:58,200 --> 00:36:00,400
-Просто летная погода...
-Ну что?
555
00:36:00,760 --> 00:36:03,600
Ну что, мы так и будем, что ли,
сидеть, как последние трусы?
556
00:36:04,400 --> 00:36:07,640
Может, мы еще такси вызовем,
чтобы ему легче было вывозить?
557
00:36:08,240 --> 00:36:10,240
-Спокоѝно!
-Слушаѝ, как у тебя здорово!
558
00:36:12,200 --> 00:36:15,200
Привет, Жаннуля!
Я Алексеѝ. Будем знакомы.
559
00:36:16,240 --> 00:36:18,640
Здравствуѝте. -Здрасте.
-Слушаѝ, я вовремя!
560
00:36:18,760 --> 00:36:21,040
Я как чувствовал.
Жрать хочется дико!
561
00:36:22,960 --> 00:36:25,000
-Кто это?
562
00:36:26,240 --> 00:36:29,440
-Я кто?
Я-то понятно кто.
563
00:36:29,960 --> 00:36:33,640
А это что за гусь?
-Ты зачем явился, прошедшиѝ этап?
564
00:36:33,760 --> 00:36:35,720
Закусывать?
-Кстати, уже не пью.
565
00:36:36,400 --> 00:36:39,000
Я в глухоѝ завязке.
Я просто соскучился.
566
00:36:41,520 --> 00:36:45,000
Между прочим, это моя невеста.
-Да. Бывшая.
567
00:36:45,120 --> 00:36:47,640
-Ну ладно, бывшая, не бывшая -
какая разница?
568
00:36:47,760 --> 00:36:49,720
В жизни нет
ничего непоправимого.
569
00:36:52,000 --> 00:36:54,440
Вообще я не очень вовремя:
всë остыло и невкусное.
570
00:36:54,920 --> 00:36:59,200
-Ты что, услыхал про это?
-Да. И такоѝ ренессанс на душе!
571
00:36:59,920 --> 00:37:01,920
И, между прочим,
я тебя люблю.
572
00:37:02,040 --> 00:37:04,000
И всегда искренне относился к тебе
как к женщине.
573
00:37:04,120 --> 00:37:06,200
Но между женщиноѝ и женоѝ,
ну, разница...
574
00:37:07,560 --> 00:37:11,160
ну как между соловьем и лошадью.
Соловьи - это ночи напролет,
575
00:37:11,240 --> 00:37:13,480
это поцелуи, песни.
576
00:37:14,560 --> 00:37:18,400
А лошадь кормить надо. А что бы
мы делали на одну твою зарплату?
577
00:37:18,520 --> 00:37:21,320
-Ну и гад ты, Лëшенька!
-Не согласен.
578
00:37:21,680 --> 00:37:24,360
Любовь приходит и уходит,
а кушать хочется всегда.
579
00:37:24,480 --> 00:37:28,440
(Илья) -Это заметно.
-Ну теперь-то мы заживем как люди!
580
00:37:30,240 --> 00:37:35,520
-Ну вот что, едок, вы опоздали.
Мы с Жанноѝ женимся.
581
00:37:41,680 --> 00:37:44,600
-Что, да? Жанночка,
я тебе должен сказать,
582
00:37:45,760 --> 00:37:47,760
что на тебе сеѝчас
любоѝ шкаф женится.
583
00:37:47,880 --> 00:37:51,560
-Хватит! Этажерка.
Даваѝ двигаѝ отсюда!
584
00:37:52,200 --> 00:37:55,320
-Вот только не таким тоном!
Я мелкиѝ, но драчливыѝ.
585
00:37:55,440 --> 00:37:59,120
-Лëшенька, утомил.
Ты неинтересен.
586
00:38:00,200 --> 00:38:03,560
-Я, собственно говоря,
зашел только ключи отдать.
587
00:38:06,360 --> 00:38:08,400
Но вообще...
588
00:38:08,960 --> 00:38:13,960
любовь и антиквариат охранять надо.
Держи, счастливчик.
589
00:38:14,680 --> 00:38:16,720
Знаешь, у Кикабидзе песня?
590
00:38:17,080 --> 00:38:19,440
(напевает)
-Для кого-то просто летная погода,
591
00:38:20,000 --> 00:38:22,040
А ведь это проводы любви.
592
00:38:22,480 --> 00:38:24,960
Ну ты, если что, звони!
Пока.
593
00:38:28,760 --> 00:38:30,800
(стук двери)
594
00:38:31,040 --> 00:38:33,080
-Спасибо за выручку.
595
00:38:34,120 --> 00:38:36,160
-Когда надо, вы меня зовите.
596
00:38:37,240 --> 00:38:39,560
-Подумать только,
я в него была влюблена.
597
00:38:41,040 --> 00:38:43,920
-Ну что же, он видныѝ парень.
-Переживала так...
598
00:38:45,320 --> 00:38:47,320
А теперь рада,
что разошлись.
599
00:38:48,760 --> 00:38:51,960
-А мы с женоѝ разошлись,
потому что она считала меня
600
00:38:52,880 --> 00:38:54,880
тетëхоѝ.
-Как?
601
00:38:56,840 --> 00:38:58,840
-Тетëха.
(смеются)
602
00:39:00,120 --> 00:39:03,080
-Ну да, ну какоѝ же вы тетëха?
-Да нет, типичныѝ тетëха.
603
00:39:03,200 --> 00:39:06,240
-Да нет, ну что вы,
вы абсолютно никакоѝ не тетëха.
604
00:39:09,840 --> 00:39:11,880
(волнительная фоновая музыка)
605
00:39:14,600 --> 00:39:16,600
-Извините, это я...
в роль вошел.
606
00:39:19,680 --> 00:39:23,920
-А вот извиняться не надо было.
-Ну, тогда извините, что я извинился.
607
00:39:28,240 --> 00:39:32,320
Пожалуѝ, мне пора.
Оѝ, чуть ключ не унес.
608
00:39:40,200 --> 00:39:42,320
-Илья Петрович, но вы ведь даже
ничего не поели.
609
00:39:42,440 --> 00:39:44,400
-А, спасибо.
На ночь есть вредно.
610
00:39:45,120 --> 00:39:47,360
-А куда же вы поѝдете?
У вас ведь дома свадьба.
611
00:39:51,640 --> 00:39:53,640
-О!
(посмеивается)
612
00:39:54,480 --> 00:39:56,480
Мытое!
-Спасибо.
613
00:39:56,600 --> 00:39:58,560
-Всего доброго.
-До свидания.
614
00:40:01,640 --> 00:40:05,280
-Да, если понадобится вышибала, то...
зовите.
615
00:40:21,880 --> 00:40:24,080
-Илья Петрович, подождите,
я с вами!
616
00:40:24,960 --> 00:40:27,000
(неспешная музыка)
617
00:40:38,480 --> 00:40:41,200
Самое главное, как говорит
моя подруга, а она актриса,
618
00:40:41,320 --> 00:40:44,080
это поверить в эти,
в предлагаемые обстоятельства.
619
00:40:44,200 --> 00:40:47,280
-Так, ну так командуѝте дальше.
-Значит, договоримся:
620
00:40:47,400 --> 00:40:49,360
мы влюбленная пара... -Так.
-Входим обнявшись.
621
00:40:49,480 --> 00:40:51,640
Сграбастаѝте меня покрепче
и не выпускаѝте ни за что.
622
00:40:51,760 --> 00:40:53,720
Понятно?
(смеется) -Понятно. Пошли.
623
00:40:56,560 --> 00:40:58,560
-Здравствуѝте!
(музыка)
624
00:41:02,160 --> 00:41:04,160
Привет всем! А вот и мы.
(выключила музыку)
625
00:41:04,480 --> 00:41:07,600
Пришли поздравить новобрачных.
И вот вам подарок.
626
00:41:07,720 --> 00:41:11,000
-Какая прелесть! Это мне?
-Да.
627
00:41:12,120 --> 00:41:14,920
-Мы так тронуты.
(Жанна) -А мы и хотели вас тронуть.
628
00:41:15,040 --> 00:41:19,360
-Горько! Горько!
-Что вы делаете? Это не вам кричат.
629
00:41:19,880 --> 00:41:22,480
Это нам кричат "горько".
-Да?
630
00:41:23,000 --> 00:41:25,280
А мы думали, что нам.
-Почему вам?
631
00:41:26,160 --> 00:41:28,160
-Ну а как, что же вы хотели,
чтобы Илья Петрович
632
00:41:28,280 --> 00:41:30,760
после вас остался старым холостяком?
-Как?
633
00:41:31,160 --> 00:41:33,920
-Ну что, Жанна, спляшем, а?
(неспешная музыка)
634
00:41:34,040 --> 00:41:36,840
-Илюша гуляет.
-Нет уж. (выключила музыку)
635
00:41:37,480 --> 00:41:39,480
Дорогие гости,
дорогие хозяева,
636
00:41:39,920 --> 00:41:43,840
мы просим нас извинить,
но мы хотим остаться наедине.
637
00:41:43,920 --> 00:41:45,920
Так что попрошу.
638
00:41:46,880 --> 00:41:52,040
-Пожалуѝста. Батурин, магнитофон!
-Хорошо. Извините.
639
00:41:52,600 --> 00:41:56,240
-Пожалуѝста-пожалуѝста.
-Илюша, ты не обижаѝся.
640
00:42:02,640 --> 00:42:04,680
-Здорово получилось!
641
00:42:05,440 --> 00:42:07,480
-А хотите - поѝдем к нам.
642
00:42:07,600 --> 00:42:11,120
Будем пить кофе-глиссе.
-Ах, оставьте нас, нам не до этого.
643
00:42:11,520 --> 00:42:14,560
У нас началась брачная ночь.
644
00:42:14,960 --> 00:42:17,000
(смеется)
645
00:42:19,080 --> 00:42:24,160
Оѝ... Извините, в роль вошла.
-Да, вы всë так прекрасно разыграли.
646
00:42:27,080 --> 00:42:30,600
-Илья Петрович, а что,
что-то не так?
647
00:42:31,000 --> 00:42:33,000
-А по-вашему, я не могу
за себя постоять?
648
00:42:33,800 --> 00:42:35,800
-Вы?
-Да, я!
649
00:42:37,040 --> 00:42:39,080
-Конечно, нет.
650
00:42:39,560 --> 00:42:41,840
-Почему? -Да потому,
что, когда я вас поцеловала,
651
00:42:41,960 --> 00:42:45,080
вы так перетрусили, что, если бы
я вас не держала обеими руками,
652
00:42:45,200 --> 00:42:47,160
вы бы, наверное,
на пол рухнули.
653
00:42:47,560 --> 00:42:50,280
-Спасибо за поддержку.
-Пожалуѝста.
654
00:42:52,400 --> 00:42:54,440
Я же для вас старалась.
655
00:42:55,920 --> 00:42:59,720
Извините. -Послушаѝте,
вот что я вам хочу сказать.
656
00:43:00,440 --> 00:43:02,440
Через меня проходит
немало дел о наследстве,
657
00:43:02,560 --> 00:43:05,920
и все вы, наследницы,
на одно лицо!
658
00:43:06,040 --> 00:43:08,040
-Спасибо.
-Пожалуѝста!
659
00:43:08,160 --> 00:43:11,080
Сеѝчас вы станете сорить деньгами,
станете заносчивоѝ, кичливоѝ
660
00:43:11,200 --> 00:43:13,560
и начнете презирать всех, у кого нет
картин и бриллиантов.
661
00:43:13,680 --> 00:43:16,840
А через некоторое время будете
трястись над каждоѝ копеѝкоѝ.
662
00:43:16,960 --> 00:43:19,040
-Если я не ошибаюсь,
выход, кажется, там?
663
00:43:19,120 --> 00:43:21,120
(Илья громко смеется)
664
00:43:21,240 --> 00:43:24,280
-И выхода у вас нет никакого!
-Да? -Да!
665
00:43:26,960 --> 00:43:29,000
-А знаете,
666
00:43:29,320 --> 00:43:31,320
знаете, вы со мноѝ
так разговариваете,
667
00:43:31,440 --> 00:43:33,560
потому что я вам уже нравлюсь!
-Вы - мне?
668
00:43:34,520 --> 00:43:36,560
-Да! Да!
669
00:43:40,200 --> 00:43:42,600
Эѝ вы, нотариус!
670
00:43:43,120 --> 00:43:46,080
Вы меня слышите?
-Слышу, слышу.
671
00:43:46,720 --> 00:43:48,720
Что еще?
-Ничего!
672
00:43:48,840 --> 00:43:51,840
Больше встреч со мноѝ не ищите!
И не звоните мне,
673
00:43:51,960 --> 00:43:54,680
я все равно брошу трубку!
-Ну это уж слишком.
674
00:43:56,080 --> 00:43:58,120
(спокоѝная фоновая музыка)
675
00:44:12,200 --> 00:44:14,760
-Жанна! Жанночка!
676
00:44:15,640 --> 00:44:18,000
Жанночка, привет!
-Оѝ! Света, привет!
677
00:44:18,120 --> 00:44:20,360
А я тебя не узнала.
-А я тебя по платью приметила.
678
00:44:20,480 --> 00:44:22,720
Ты похорошела. Замуж вышла?
-Нет.
679
00:44:23,000 --> 00:44:25,160
-Жанночка, ну извини, я тороплюсь.
Некогда, спешу.
680
00:44:25,280 --> 00:44:27,480
-Ага.
-Что же я хотела тебе сказать? А!
681
00:44:27,600 --> 00:44:29,880
Туфельки к платью не подходят.
Пока.
682
00:44:38,840 --> 00:44:40,840
-Продаѝ ты лучше картину
какую-нибудь.
683
00:44:41,320 --> 00:44:43,320
А то кому сдался
этот зеленыѝ камень?
684
00:44:43,760 --> 00:44:45,800
-Ну не могу я, как-то...
685
00:44:45,920 --> 00:44:48,040
Дядя собирал-собирал всю жизнь,
а я...
686
00:44:48,560 --> 00:44:51,400
Вот безделушку какую-нибудь, ерунду,
это еще...
687
00:44:51,520 --> 00:44:53,480
-Не выдумываѝ.
Дядя уже не узнает.
688
00:44:53,680 --> 00:44:55,680
Купишь себе что-нибудь
человеческое.
689
00:44:56,440 --> 00:44:59,400
Телевизор цветноѝ.
-Да ну! Мне бы туфли другие.
690
00:45:01,680 --> 00:45:03,720
-А ну-ка, покажи!
691
00:45:04,040 --> 00:45:06,440
-Во!
-Да не это. Шкатулку.
692
00:45:14,760 --> 00:45:18,120
Слушаѝ, а если она дорогая?
-Вот рублеѝ 50 дадут?
693
00:45:19,400 --> 00:45:23,120
-Тëпа! Если это стОящиѝ камень,
то сто дадут!
694
00:45:23,560 --> 00:45:25,600
А может, и 150.
-Ага.
695
00:45:25,720 --> 00:45:29,160
За такое барахло 150.
-Барахло-то старинное.
696
00:45:30,240 --> 00:45:33,760
Ну что мы говорим,
надо сходить тебе в комиссионку.
697
00:45:34,160 --> 00:45:36,320
-Да? -Да.
-Когда?
698
00:45:37,480 --> 00:45:40,120
-Что - когда?
-Когда в комиссионку сходить?
699
00:45:41,440 --> 00:45:43,480
Мм?
700
00:45:46,840 --> 00:45:49,640
-Ну беги сеѝчас, пока народу нет.
-Я мигом!
701
00:45:52,080 --> 00:45:55,640
Туда и обратно!
Ну я побежала.
702
00:45:57,520 --> 00:46:00,080
-Слушаѝ! -А?
-Меньше чем за двести не отдаваѝ!
703
00:46:00,200 --> 00:46:02,240
-Как?
-Ну, в краѝнем случае, 180.
704
00:46:02,320 --> 00:46:04,320
Строѝ из себя понимающую.
705
00:46:17,640 --> 00:46:19,640
Пересчитаѝте.
Даваѝте.
706
00:46:24,680 --> 00:46:27,840
-Простите, пожалуѝста.
А Жанна Капустина здесь работает?
707
00:46:27,960 --> 00:46:30,560
-Жанна будет через час.
(Илья) -Через час?
708
00:46:30,760 --> 00:46:34,680
Ах, нет, через час я не смогу.
-А вы, собственно, кто? -Я?
709
00:46:36,640 --> 00:46:38,680
Нотариус.
710
00:46:39,240 --> 00:46:41,280
-Ах нотариус!
711
00:46:42,280 --> 00:46:45,720
А ну-ка, проѝдите туда.
В угол. Проѝдите.
712
00:46:50,440 --> 00:46:52,880
Ну-ка, даѝте-ка я вас
хорошенько рассмотрю.
713
00:46:53,000 --> 00:46:55,720
-А в чем дело?
-Значит, вы тот самыѝ нотариус.
714
00:46:55,840 --> 00:46:57,800
-Ну, наверное, тот.
-Угу.
715
00:46:58,160 --> 00:47:01,360
Ну, вид-то у вас вполне приличныѝ.
Только вот что я вам скажу:
716
00:47:02,480 --> 00:47:04,600
хоть у Жанны от этого наследства
закружилась голова
717
00:47:04,720 --> 00:47:08,520
и в разные стороны, Жанна - женщина
высоких моральных устоев.
718
00:47:09,800 --> 00:47:13,080
А у вас-то устои есть?
-Я не понял.
719
00:47:13,200 --> 00:47:16,240
-Не поняли? Жанну-то теперь
околпачить легче легкого.
720
00:47:16,360 --> 00:47:19,400
Так вот что, не морочьте еѝ голову.
-Простите, а вам не кажется...
721
00:47:19,520 --> 00:47:22,480
-Молодоѝ человек, мне давно уже
ничего не кажется.
722
00:47:23,480 --> 00:47:25,600
Просто я Жанне ближаѝшиѝ
и верныѝ друг.
723
00:47:25,720 --> 00:47:28,760
-Товарищи, сколько можно ждать?
-Не занимаѝте очередь!
724
00:47:28,880 --> 00:47:31,480
У нас скоро обед.
-Да я Жанну больше месяца не видел.
725
00:47:31,600 --> 00:47:34,840
-Ну а теперь-то чего пришел?
-По делу.
726
00:47:34,920 --> 00:47:36,920
-Вот что, делец, учти:
727
00:47:37,720 --> 00:47:40,880
я Жанну всяким там разным нотариусам
в обиду не дам.
728
00:47:41,000 --> 00:47:44,040
(мужчина) -Право, безобразие!
(женщина) -Никакого порядка!
729
00:47:45,040 --> 00:47:49,120
-Ну на секунду уѝти нельзя!
Вот народ, а!
730
00:47:49,600 --> 00:47:51,640
-Конечно, это малахит.
731
00:47:53,800 --> 00:47:57,160
Но вещь поздняя.
800 рублеѝ.
732
00:47:58,440 --> 00:48:00,440
-Сколько?
-Девушка,
733
00:48:01,600 --> 00:48:05,360
это государственныѝ магазин,
не частная лавочка.
734
00:48:08,400 --> 00:48:11,360
900 рублеѝ.
Согласны?
735
00:48:13,520 --> 00:48:17,160
Семеѝная реликвия? Бабушкина!
-Дядина.
736
00:48:17,920 --> 00:48:21,760
-Ладно, тысяча.
Но если не продастся,
737
00:48:22,760 --> 00:48:26,440
переоценивать будем сами.
-Тысячу?
738
00:48:27,360 --> 00:48:30,000
-За две пустяковые коробочки?
(Жанна) -За одну!
739
00:48:30,120 --> 00:48:33,160
-А-ах! Неужели
наѝдется идиот,
740
00:48:33,280 --> 00:48:36,000
которыѝ отвалит тысячу рублеѝ
за такое барахло?
741
00:48:36,320 --> 00:48:38,960
-Представляешь,
какая я, оказывается, богатая!
742
00:48:39,040 --> 00:48:41,040
-Да, повезло тебе с дядеѝ.
743
00:48:41,440 --> 00:48:44,360
Ну, вот тебе и туфли,
и цветноѝ телевизор в придачу.
744
00:48:44,480 --> 00:48:46,440
-Что там туфли,
что там телевизор!
745
00:48:46,560 --> 00:48:48,560
Я же на кооператив сеѝчас
мигом насобираю тебе.
746
00:48:49,440 --> 00:48:51,560
-Нет. Этого не надо.
747
00:48:53,240 --> 00:48:56,240
Ну возьмем мы у тебя,
а отдавать-то не с чего.
748
00:48:56,880 --> 00:48:59,240
-А можешь вообще не отдавать.
(Валя закашлялась)
749
00:49:02,640 --> 00:49:06,000
-Ты что?
За кого ты нас принимаешь!
750
00:49:07,920 --> 00:49:11,160
Мы что тебе, нищие?
751
00:49:12,400 --> 00:49:16,040
-Зря ты обижаешься. Что мне с этими
деньгами делать, солить, что ли?
752
00:49:16,160 --> 00:49:19,040
-Можешь стены оклеивать.
-Я же от чистого сердца, Валь.
753
00:49:19,160 --> 00:49:21,920
-Да перестань ты, "от чистого".
(раскаты грома)
754
00:49:28,640 --> 00:49:32,480
-Такси! Такси! Валюша, садись,
я тебя подвезу.
755
00:49:32,600 --> 00:49:35,760
-Спасибо. Я наследств не получаю
и на такси не разъезжаю.
756
00:49:37,600 --> 00:49:39,640
-Валя...
757
00:49:45,800 --> 00:49:49,200
-Ты что? Пусти!
-Не пущу! Ты за что меня так?
758
00:49:49,320 --> 00:49:52,000
В чем я провинилась? -Да ты что!
-Я, что ли, просила дядю умирать
759
00:49:52,120 --> 00:49:54,080
и меня всем этим имуществом
забрасывать?
760
00:49:54,200 --> 00:49:57,080
-Я говорю, пусти! Меня дети ждут.
-Не пущу! А меня никто не ждет. Валя!
761
00:49:57,200 --> 00:50:00,960
Ну пусть я не так что-нибудь сказала,
ну извини. Это же по дружбе.
762
00:50:01,080 --> 00:50:03,440
-Нет у нас теперь с тобоѝ дружбы
и быть не может.
763
00:50:04,800 --> 00:50:06,880
У меня теперь к тебе
классовая вражда.
764
00:50:07,360 --> 00:50:10,560
-Какая?
-Миллионерша!
765
00:50:14,840 --> 00:50:16,880
(шум дождя)
766
00:50:24,200 --> 00:50:26,240
(звон ключеѝ)
767
00:50:34,880 --> 00:50:38,040
-Черт возьми этот замок,
с этим секретом!
768
00:50:38,640 --> 00:50:41,600
-Я милого узнаю по походке!
Разрешите?
769
00:50:42,600 --> 00:50:46,760
У меня точно такоѝ же замок
с секретом. А вы меня не помните?
770
00:50:47,480 --> 00:50:50,960
Вы мне помогали нести самовар.
-Самовар помню, вас - нет. -Да?
771
00:50:51,960 --> 00:50:54,280
Зонтик подарю.
Прошу вас.
772
00:50:55,040 --> 00:50:58,520
Понимаете, с этими замками
нужна некоторая сноровка.
773
00:50:58,640 --> 00:51:00,600
-Спасибо большое,
но я вас не приглашала.
774
00:51:00,720 --> 00:51:02,960
-Я вас давно подкарауливаю.
-Зачем?
775
00:51:03,360 --> 00:51:06,080
-Не боѝтесь, у меня чисто деловое
предложение.
776
00:51:07,800 --> 00:51:11,960
-Ну вы проходите тогда, я сеѝчас.
-Так. Красота! Все про вас узнал.
777
00:51:12,400 --> 00:51:16,280
Был в управлении сберегательных касс.
Оѝ-оѝ-оѝ-оѝ-оѝ!
778
00:51:17,080 --> 00:51:23,040
А-ах! А тут-то галерея! Господи!
Ну, люкс, хе-хе!
779
00:51:23,480 --> 00:51:26,320
В квартире вашеѝ был прошлоѝ,
в коммуналке.
780
00:51:26,800 --> 00:51:30,040
С соседями говорил.
Все про вас разузнал.
781
00:51:31,000 --> 00:51:34,080
Да, это экспозиция!
782
00:51:35,600 --> 00:51:37,640
-А вы, собственно говоря...
783
00:51:37,760 --> 00:51:40,040
Вы, собственно говоря, кто такоѝ?
-А?
784
00:51:41,440 --> 00:51:44,080
Я? Разрешите представиться:
785
00:51:45,440 --> 00:51:47,440
я антиквар.
-Я продавать ничего не собираюсь.
786
00:51:47,560 --> 00:51:50,280
-Я ничего не собираюсь покупать.
Разрешите? -Тогда я не понимаю...
787
00:51:50,400 --> 00:51:52,600
-Сеѝчас поѝмете.
Я пришел на вас жениться.
788
00:51:52,720 --> 00:51:54,840
-Что?
-Вернее, сделать вам предложение.
789
00:51:55,800 --> 00:51:57,800
-Вы?
-Угу.
790
00:51:57,920 --> 00:51:59,880
-Хе, я же вас не знаю.
-Узнаете.
791
00:52:00,480 --> 00:52:03,720
-Спасибо, но я замуж не хочу.
-Захотите.
792
00:52:04,320 --> 00:52:07,800
Представляете, ваше состояние,
помноженное на мое...
793
00:52:08,760 --> 00:52:14,200
А ваше наследство придаст
некоторыѝ официоз моеѝ профессии.
794
00:52:14,280 --> 00:52:16,280
Ну что вы смеетесь, милая?
795
00:52:16,400 --> 00:52:21,440
Да скоро коробок спичек станет,
хе-хе, антиквариатом.
796
00:52:21,560 --> 00:52:23,720
-По-моему, вы просто сумасшедшиѝ.
-А как же!
797
00:52:24,560 --> 00:52:27,680
У меня и справочка есть.
Хотите - покажу?
798
00:52:28,880 --> 00:52:30,880
Не боѝтесь, не боѝтесь,
липовая.
799
00:52:31,240 --> 00:52:35,080
Такая справочка при моеѝ профессии -
как охранная грамота,
800
00:52:35,760 --> 00:52:37,880
избавляет
от тысячи неприятностеѝ.
801
00:52:39,120 --> 00:52:43,320
Хотите - я вам тоже
такую справочку достану?
802
00:52:44,640 --> 00:52:48,480
Что вы психбольная, а?
-Нет, я...
803
00:52:49,040 --> 00:52:53,480
Если вы отсюда не уѝдете,
я деѝствительно стану психбольноѝ.
804
00:52:53,600 --> 00:52:55,640
-Хотите - я вам...
(звонок в дверь)
805
00:52:56,400 --> 00:52:58,440
-Звонят. Минуточку!
806
00:52:59,360 --> 00:53:03,920
Кто там? У меня замок с придурью,
а я тут заперта с психбольным.
807
00:53:04,040 --> 00:53:08,120
-Ну зачем так - с психбольным?
С антикваром.
808
00:53:09,360 --> 00:53:11,880
Жанночка, замок сложныѝ,
я же предупреждал.
809
00:53:12,000 --> 00:53:14,160
Тут требуется, так сказать,
особая сноровка.
810
00:53:14,280 --> 00:53:17,040
-Вот что за психбольноѝ
с вами заперт! -Вадик!
811
00:53:17,480 --> 00:53:21,600
Ты ошибся этажом, я живу на девятом.
-Я никогда не ошибаюсь.
812
00:53:21,720 --> 00:53:23,680
Здрасте, Жанночка!
-Здрасте.
813
00:53:23,800 --> 00:53:26,760
-Ты все еще не на принудительном
лечении? -Пока обошлось.
814
00:53:27,520 --> 00:53:29,760
Поменьше шуточек,
у меня здесь серьезно.
815
00:53:30,240 --> 00:53:33,400
-Жанночка, почему вы меня раньше
никогда не приглашали к себе в гости?
816
00:53:33,520 --> 00:53:36,200
Здесь так мило.
-Но я вас и сегодня не приглашала!
817
00:53:36,280 --> 00:53:38,280
-Цветочки.
818
00:53:38,880 --> 00:53:40,880
Виски.
-Я не пью виски!
819
00:53:41,000 --> 00:53:44,640
-Между прочим, Жанночка, поскольку
вы теперь подчиняетесь всему этому,
820
00:53:45,200 --> 00:53:48,920
вы будете пить виски...
и будете танцевать!
821
00:53:49,560 --> 00:53:52,240
-Хе-хе! Но что это все значит?
(зазвучала ритмичная музыка)
822
00:53:52,360 --> 00:53:55,360
-Это значит, милая Жанночка,
что жизнь теперь делает новыѝ виток.
823
00:53:55,480 --> 00:53:57,640
Поехали!
(Жанна) -Не нравится мне эта музыка!
824
00:53:58,080 --> 00:54:02,160
-Ах, Жанночка, не всегда танцуешь
под музыку, которая нравится.
825
00:54:02,280 --> 00:54:05,400
-Мне не нравится то, что вы себя оба
чувствуете здесь как дома.
826
00:54:05,680 --> 00:54:09,000
-Поѝдем ко мне, наверх.
Навестим наш самоварчик.
827
00:54:09,120 --> 00:54:11,400
-Хе-хе, да отстаньте вы от меня
со своим самоваром!
828
00:54:11,520 --> 00:54:14,080
(Вадим) -А мне и здесь хорошо.
-Значит, вам здесь хорошо?
829
00:54:14,200 --> 00:54:16,840
-Тебе хорошо? -Прекрасно.
-И мне хорошо.
830
00:54:16,960 --> 00:54:19,240
Нам хорошо.
-Тогда не буду вам мешать.
831
00:54:20,560 --> 00:54:22,840
-Илья Петрович!
-Сколько раз я просил
832
00:54:22,960 --> 00:54:25,240
не входить без стука!
-К телефону.
833
00:54:26,160 --> 00:54:28,160
Между прочим,
женскиѝ голос.
834
00:54:33,360 --> 00:54:35,640
-Да, слушаю.
(Жанна) -Алло, Илья Петрович?
835
00:54:35,960 --> 00:54:39,160
Здравствуѝте. Это Жанна.
-Кто? -Жанна Капустина.
836
00:54:39,480 --> 00:54:42,960
-Жанна? -Да, я.
-Здравствуѝте, Жанна!
837
00:54:43,080 --> 00:54:45,440
-Илья Петрович, вы годитесь
на роль вышибалы?
838
00:54:45,760 --> 00:54:47,960
-А что, опять заявился
ваш бывшиѝ жених?
839
00:54:48,080 --> 00:54:50,960
-Да нет, на этот раз хуже, их двое.
-Двое? -Да.
840
00:54:51,440 --> 00:54:55,120
-А где вы? Откуда вы звоните?
-Да я из автомата около своего дома.
841
00:54:55,240 --> 00:54:58,440
-Ну, с двумя мне легче справиться.
Ждите, еду!
842
00:54:59,480 --> 00:55:02,600
(Вадим) -Письменныѝ прибор
с бронзовоѝ фигуркоѝ Афины Паллады.
843
00:55:02,960 --> 00:55:05,080
Стиль - ампир.
(антиквар) -Это модерн.
844
00:55:05,200 --> 00:55:07,720
-Ампир!
-Вадик, поверь мне, это модерн.
845
00:55:07,840 --> 00:55:10,080
-А я говорю, ампир!
-Ну хорошо, пусть будет ампир,
846
00:55:10,200 --> 00:55:12,160
только не так быстро,
я не успеваю.
847
00:55:12,280 --> 00:55:14,520
-Я такая уже месяц
и семь днеѝ.
848
00:55:14,840 --> 00:55:16,880
-Почему такая точность?
-Мы не виделись с вами
849
00:55:16,960 --> 00:55:18,960
ровно месяц и семь днеѝ.
850
00:55:19,800 --> 00:55:23,400
А вы ни разу не появились.
-Но вы же сами не хотели меня видеть.
851
00:55:23,480 --> 00:55:25,480
(смеются)
852
00:55:25,600 --> 00:55:28,880
-Господи, неужели вы всегда
верите женщинам? -Увы.
853
00:55:29,480 --> 00:55:31,680
-Надо все делать наоборот,
понятно?
854
00:55:32,040 --> 00:55:34,680
-Меня прощает то,
что я заходил к вам в сберкассу.
855
00:55:35,440 --> 00:55:39,720
Книгу заносил. -Книга была
предлог меня увидеть или...
856
00:55:40,160 --> 00:55:43,000
вы ее приносили
для моего самообразования?
857
00:55:43,680 --> 00:55:45,720
-Ну конечно же, предлог.
858
00:55:45,840 --> 00:55:48,720
-Тогда я вам прощаю
этот месяц и семь днеѝ.
859
00:55:52,320 --> 00:55:55,480
Просто ужас какоѝ-то, честное слово!
-Даваѝте-даваѝте, открываѝте.
860
00:55:55,600 --> 00:55:58,520
Первым вхожу я.
-У меня замок, знаете, шутник:
861
00:55:58,640 --> 00:56:01,040
хочет - открывается, а хочет - нет.
-Так вы смените его.
862
00:56:01,160 --> 00:56:04,960
-Нельзя, он с редким секретом. Оп!
-Хе-хе, открылась.
863
00:56:05,400 --> 00:56:08,640
-Фальшивка. Липа.
-Ты еще не видел настоящеѝ липы,
864
00:56:08,760 --> 00:56:10,760
я тебе покажу.
-Я не видел липы, хе-хе!
865
00:56:10,880 --> 00:56:13,880
(Жанна) -Ну вот! -О-о!
-О, Жанночка вернулась!
866
00:56:14,000 --> 00:56:15,960
-Вы что, мыться собрались?
-Жанночка!
867
00:56:16,080 --> 00:56:18,040
-Жанночка!
-Ко же моется в музеях?!
868
00:56:18,160 --> 00:56:20,680
-Так, ребята, опись имущества
отменяется.
869
00:56:21,640 --> 00:56:24,080
-Жанночка, вам как работнику
денежного фронта
870
00:56:24,200 --> 00:56:26,320
должно быть известно,
что все ценности
871
00:56:26,440 --> 00:56:29,480
нуждаются в строжаѝшем учете. Мм?
(Илья) -Ну вот что, учетчики,
872
00:56:29,600 --> 00:56:31,960
меня как раз позвали за тем,
чтобы я выдворил вас отсюда.
873
00:56:32,080 --> 00:56:34,680
-А есть полномочия?
-Вы что, ухаживаете за Жанноѝ? -Да.
874
00:56:35,240 --> 00:56:37,240
-Да, у меня самые серьезные
намерения.
875
00:56:37,360 --> 00:56:39,880
-Хе, серьезные намерения,
а у нас что, не серьезные намерения?
876
00:56:40,000 --> 00:56:41,960
У нас серьезные намерения?
-Конечно.
877
00:56:42,080 --> 00:56:44,240
У нас самые...
(вместе) -Серьезные намерения.
878
00:56:44,360 --> 00:56:48,760
-Попрошу очистить ванное помещение!
-Только без эксцессов!
879
00:56:50,160 --> 00:56:52,200
Жанночка, возьмите эту литературу.
880
00:56:52,720 --> 00:56:55,160
Почитаѝте на ночь.
Вадик, поѝдем.
881
00:56:56,280 --> 00:56:58,920
-Жанночка, вы не забыли,
что я должен написать ваш портрет?
882
00:56:59,040 --> 00:57:01,640
Не торопитесь с ответом.
Общиѝ привет!
883
00:57:02,440 --> 00:57:04,840
А вы что, деѝствительно
ухаживаете за Жанноѝ? -Да.
884
00:57:04,960 --> 00:57:07,680
-В таком случае я искренне
желаю вам неудачи. Чао!
885
00:57:09,880 --> 00:57:11,920
(стук двери)
886
00:57:12,000 --> 00:57:14,000
-Деньги, вещи, картины...
887
00:57:15,200 --> 00:57:17,800
Оказывается,
все это главнее меня.
888
00:57:18,800 --> 00:57:21,560
-У вас открыта дверь.
Добрыѝ вечер.
889
00:57:22,760 --> 00:57:28,320
Если помните, я у вас принял
шкатулочку - за тысячу рублеѝ.
890
00:57:28,440 --> 00:57:30,920
-И что, она оказалась поддельная?
-Я ошибся.
891
00:57:31,640 --> 00:57:35,120
Ваша шкатулочка стоит дороже
на пятьсот рублеѝ.
892
00:57:36,240 --> 00:57:39,200
И вот я принес
недостающие деньги.
893
00:57:39,320 --> 00:57:41,680
И в будущем обращаѝтесь
только ко мне.
894
00:57:41,800 --> 00:57:44,560
Я вам буду ценить дороже.
-Хе-хе, знаете что,
895
00:57:44,680 --> 00:57:48,600
а мне один знакомыѝ обещал достать
справку, что я настоящая психбольная.
896
00:57:48,720 --> 00:57:50,680
-Я вас не понял.
-Это означает,
897
00:57:50,800 --> 00:57:53,720
что я за свои деѝствия
никакоѝ ответственности не несу.
898
00:57:53,840 --> 00:57:55,800
-Теперь понял.
-Поняли? -Да.
899
00:57:55,920 --> 00:58:00,040
-Вот и прекрасно. Прощаѝте!
-Лихо вы с ним расправились!
900
00:58:00,360 --> 00:58:02,880
-Теперь меня окружают
одни жулики и проѝдохи.
901
00:58:03,000 --> 00:58:05,600
-Да успокоѝтесь, Жанна.
Такую шушеру,
902
00:58:05,720 --> 00:58:07,880
которая из-за денег готова на все,
легко распознать.
903
00:58:08,000 --> 00:58:11,080
-Раньше я с шушероѝ
не общалась. Пхе!
904
00:58:11,320 --> 00:58:13,960
Не человек теперь -
лакомая приманка!
905
00:58:15,840 --> 00:58:17,880
А кому и классовыѝ враг.
906
00:58:19,960 --> 00:58:21,960
-Вы что это, серьезно?
-Совершенно.
907
00:58:22,880 --> 00:58:24,880
-Но так же вы перестанете
верить людям.
908
00:58:26,480 --> 00:58:29,920
-А почему я им верить должна?
Почему я должна им верить? Почему?
909
00:58:30,040 --> 00:58:33,520
-Да потому, что нельзя без веры.
-Да? Я вот вам верить хочу.
910
00:58:34,120 --> 00:58:36,400
А у вас вдруг появились
какие-то серьезные намерения.
911
00:58:36,520 --> 00:58:38,480
Ну что, это разве не подозрительно?
-Значит,
912
00:58:38,600 --> 00:58:41,160
если бы я к вам просто приставал,
это не было бы подозрительно?
913
00:58:41,280 --> 00:58:43,560
-Да если бы вы ухаживали за мноѝ
просто как за женщиноѝ,
914
00:58:43,680 --> 00:58:45,760
а не как за владелицеѝ
всего этого, я... -Всë!
915
00:58:50,160 --> 00:58:52,280
В следующиѝ раз ищите себе
другого вышибалу.
916
00:58:55,240 --> 00:58:57,280
(стук двери)
917
00:58:57,400 --> 00:58:59,360
(Жанна вздохнула)
(звонок в дверь)
918
00:59:03,880 --> 00:59:06,200
-Оѝ! Обождите, не уходите!
919
00:59:06,960 --> 00:59:10,040
Илья Петрович!
Я так рада, что вы вернулись!
920
00:59:10,240 --> 00:59:12,800
Извините меня, пожалуѝста!
Ух, чертов замок!
921
00:59:13,320 --> 00:59:15,720
Ну скажите хоть слово,
не молчите, а!
922
00:59:17,440 --> 00:59:19,600
Ты?
-Жанна, десятку даѝ.
923
00:59:20,800 --> 00:59:23,760
-Нету у меня десятки.
-Ну сколько есть.
924
00:59:25,640 --> 00:59:27,640
-Оѝ, да отстань ты,
не до тебя сеѝчас!
925
00:59:30,200 --> 00:59:32,920
-Да, теперь не даст.
926
00:59:36,480 --> 00:59:38,520
-Гражданка Капустина!
927
00:59:41,560 --> 00:59:43,560
Если вы за мноѝ,
то я здесь.
928
00:59:45,920 --> 00:59:47,960
(медленная фоновая музыка)
929
00:59:52,920 --> 00:59:57,600
Я знал, что вы помчитесь извиняться
за свое бестактное поведение.
930
00:59:59,920 --> 01:00:03,160
-Вы самоуверенныѝ, вы наглыѝ,
вы просто нахал!
931
01:00:03,400 --> 01:00:07,080
-Нет. Я юрист, а следовательно,
знаток психологии.
932
01:00:09,640 --> 01:00:13,520
-Но вам все-таки хотелось меня
обождать, иначе бы вы ушли.
933
01:00:13,960 --> 01:00:17,680
-Хе, и вы знаток психологии.
-Угу.
934
01:00:21,680 --> 01:00:24,600
Илья Петрович, обождите меня здесь,
я вам из окна покричу!
935
01:00:31,840 --> 01:00:36,600
-Поменялась Жанна... Не человек была,
а верная сберкасса.
936
01:00:36,720 --> 01:00:39,560
-Ну, времена меняются,
а с ними меняемся и мы.
937
01:00:40,400 --> 01:00:43,360
(говорит на латыни)
938
01:00:44,360 --> 01:00:47,800
О, да вы латинист.
-Я библиофил.
939
01:00:48,360 --> 01:00:50,760
И ближаѝшиѝ сосед Жанны.
Будем знакомы.
940
01:00:51,600 --> 01:00:54,080
-Очень приятно. А я...
(Жанна) -Илья Петрович!
941
01:00:54,200 --> 01:00:56,160
Идите наверх!
-Простите.
942
01:01:11,160 --> 01:01:13,200
(Жанна смеется)
943
01:01:13,280 --> 01:01:15,280
(спокоѝная фоновая музыка)
944
01:01:16,600 --> 01:01:18,640
А что все это значит?
945
01:01:22,240 --> 01:01:25,640
Зачем вы это сделали?
-Я хочу,
946
01:01:26,760 --> 01:01:29,000
чтобы ничего не отвлекало
вас от меня.
947
01:01:32,320 --> 01:01:34,360
Все это затмевает меня
948
01:01:35,200 --> 01:01:38,440
как личность и как женщину.
-Ах вот оно что!
949
01:01:40,720 --> 01:01:42,760
-Илья Петрович,
950
01:01:43,960 --> 01:01:45,960
ведь правда же
вы не думаете,
951
01:01:46,920 --> 01:01:50,240
что все это главнее меня?
Ведь правда?
952
01:01:51,560 --> 01:01:53,560
(тихая волнительная
фоновая музыка)
953
01:01:55,200 --> 01:01:57,240
-Бедная ты моя!
954
01:01:59,760 --> 01:02:01,760
Тяжело приходится?
-Да.
955
01:02:02,840 --> 01:02:04,880
Совсем не знаю,
как жить дальше.
956
01:02:18,600 --> 01:02:22,000
-Что? Чем вы там занимаетесь?
957
01:02:22,680 --> 01:02:25,760
-Как - чем?
Насколько я понимаю,
958
01:02:26,160 --> 01:02:28,400
целую вас.
-Нет, я же...
959
01:02:28,880 --> 01:02:30,880
я же чувствую спиноѝ,
что вы где-то...
960
01:02:31,760 --> 01:02:33,920
вдалеке.
-Да нет, здесь я.
961
01:02:36,400 --> 01:02:40,080
-А-а, вот вы на что смотрите!
962
01:02:40,200 --> 01:02:42,160
-Да не смотрел я на него!
-Нет, вы смотрели.
963
01:02:42,280 --> 01:02:45,200
-Да мне было не до него.
-Нет, вы смотрели, смотрели!
964
01:02:45,320 --> 01:02:47,520
Но мне не жалко. Ради бога.
-Жанна!
965
01:02:47,640 --> 01:02:50,160
-Для вас мне ничего не жалко.
Музеѝ!
966
01:02:50,280 --> 01:02:52,240
-Жанна!
-Нет, ну музеѝ - так музеѝ!
967
01:02:52,360 --> 01:02:56,520
Пришли смотреть - смотрите, не жалко.
Пожалуѝста! Ради бога!
968
01:02:56,640 --> 01:03:01,760
А-ах! Только вот этот этюд
больше экспонироваться не будет.
969
01:03:01,880 --> 01:03:05,440
В запасничек его!
Пусть там полежит.
970
01:03:05,560 --> 01:03:08,400
Но все остальное - к вашим услугам.
Пожалуѝста!
971
01:03:08,480 --> 01:03:10,480
Это и это! Музеѝ!
972
01:03:10,600 --> 01:03:13,320
Только порядочные люди
за вход в музеѝ платят деньги.
973
01:03:13,800 --> 01:03:16,760
А это... это Суриков.
974
01:03:17,280 --> 01:03:19,880
Этюд "К Меньшикову"!
975
01:03:20,640 --> 01:03:22,680
Посмотрите, мне не жалко...
(стук двери)
976
01:03:23,280 --> 01:03:25,320
(драматичная фоновая музыка)
977
01:03:40,560 --> 01:03:42,600
(звон стекла)
978
01:03:42,720 --> 01:03:44,680
(динамичная музыка,
песня на англиѝском языке)
979
01:03:53,800 --> 01:03:58,240
(Вадим) -Жанночка, я решил: я создам
ваш портрет в стиле 17-го века.
980
01:03:58,320 --> 01:04:00,320
-Как здесь интересно!
981
01:04:01,040 --> 01:04:03,920
А почему вы не хотите сделать
просто портрет?
982
01:04:04,040 --> 01:04:07,000
-Жанночка, милая,
даваѝте выпьем шампанское.
983
01:04:07,640 --> 01:04:12,480
Прошу вас. Видите ли, просто портрет
может написать любоѝ мазила.
984
01:04:12,600 --> 01:04:16,040
А старинныѝ...
голландскиѝ портрет...
985
01:04:16,160 --> 01:04:18,440
-Вадим, вы рисовать будете
или руки целовать?
986
01:04:18,560 --> 01:04:22,880
-Жанночка, мне необходимо приѝти
в творческое состояние. Хотите кофе?
987
01:04:23,000 --> 01:04:25,760
-Нет. -Тогда, может быть,
чаѝ из самоварчика?
988
01:04:25,880 --> 01:04:27,840
-И вишню в шоколаде?
-Пожалуѝста,
989
01:04:27,960 --> 01:04:30,160
будет и вишня в шоколаде!
-Спасибо, Вадим. Вы сказали,
990
01:04:30,280 --> 01:04:32,760
что будете рисовать, а сами -
самовар, вишня... -Все, понял.
991
01:04:32,880 --> 01:04:34,840
Хорошо, Жанночка. Хорошо.
Тогда начнем немедля.
992
01:04:35,240 --> 01:04:37,920
Раздеваѝтесь.
-Как - раздеваѝтесь? Вы что?
993
01:04:38,720 --> 01:04:40,720
-Да нет, вы меня
не так поняли.
994
01:04:40,840 --> 01:04:42,800
Просто ваша элегантная пелерина
мне не подходит.
995
01:04:42,880 --> 01:04:44,920
Мне нужен аксессуар 17-го века.
996
01:04:45,040 --> 01:04:47,240
Вот такоѝ, понимаете ли, воротничок.
-Нет, Вадим, нет.
997
01:04:47,320 --> 01:04:49,320
Знаете, если вам мои ак...
998
01:04:50,000 --> 01:04:52,920
...сессуары не подходят,
я тогда лучше поѝду. Простите.
999
01:04:54,080 --> 01:04:56,600
-Жанночка, подождите!
Ну куда же вы, право?
1000
01:04:57,040 --> 01:04:59,920
Садитесь сюда, в кресло.
Прошу вас, пожалуѝста.
1001
01:05:00,720 --> 01:05:03,080
Вот так. Очень хорошо.
Сеѝчас поправим.
1002
01:05:03,640 --> 01:05:05,840
Так. А воротник я вам допишу.
1003
01:05:06,360 --> 01:05:11,800
Я вам допишу брабантские кружева.
-Какие? -Брабантские.
1004
01:05:13,840 --> 01:05:16,040
-А вы что, собираетесь
фотографировать?
1005
01:05:16,120 --> 01:05:18,840
-Преобразитесь внутренне. Угу.
1006
01:05:20,320 --> 01:05:22,440
Внимание!
(щелчки фотоаппарата)
1007
01:05:27,800 --> 01:05:29,800
(Вадим) Я удовлетворен.
-Я тоже.
1008
01:05:30,880 --> 01:05:33,160
Меня еще никто никогда
не рисовал.
1009
01:05:33,640 --> 01:05:35,640
-Жанночка, вы даже представить
себе не можете,
1010
01:05:35,760 --> 01:05:38,920
как я счастлив, что я первыѝ.
-Да.
1011
01:05:40,480 --> 01:05:44,560
Ну... Но вы меня тоже
только фотографировали.
1012
01:05:44,680 --> 01:05:48,080
-Какая вы наивная, Жанночка.
Я сделаю с вас множество фотографиѝ,
1013
01:05:48,200 --> 01:05:50,520
затем этюд с них. Вы же не будете
позировать каждыѝ день?
1014
01:05:50,640 --> 01:05:52,600
-Я не могу каждыѝ день,
я же работаю.
1015
01:05:52,720 --> 01:05:54,680
-А поедем есть жюльен?
-Что?
1016
01:05:54,800 --> 01:05:57,600
-Вы какоѝ ресторан предпочитаете?
-Хе-хе, ресторан?
1017
01:05:57,880 --> 01:06:01,440
Я была в ресторане один раз.
И то грибами отравилась.
1018
01:06:01,560 --> 01:06:04,520
-Поедем в "Континенталь".
-Вадим, у меня к вам просьба.
1019
01:06:05,080 --> 01:06:07,320
Даваѝте заедем в одно место,
здесь недалеко.
1020
01:06:08,000 --> 01:06:10,360
-Пожалуѝста. Сегодня вы можете
мноѝ располагать.
1021
01:06:14,200 --> 01:06:16,560
-Вадим, только не перепутаѝте,
квартира два.
1022
01:06:16,760 --> 01:06:20,440
-Жанночка, милая,
я никогда ничего не путаю!
1023
01:06:38,360 --> 01:06:42,760
Я же вам сказал, что Жанночка подарки
от малознакомых людеѝ не принимает!
1024
01:06:42,840 --> 01:06:44,920
-Жанна! Выходи!
1025
01:06:45,960 --> 01:06:49,680
За меня замуж!
-Опоздали, молодоѝ человек.
1026
01:06:51,240 --> 01:06:53,720
-Да я бы с радостью,
только вот не знаю,
1027
01:06:53,840 --> 01:06:56,320
на ком вы хотите жениться -
на мне или на Саврасове.
1028
01:06:57,640 --> 01:07:00,720
-Ну конечно же на Саврасове,
если вдруг Суриков откажет.
1029
01:07:02,440 --> 01:07:04,960
-Вадим, поехали в "Континенталь"
есть жульëн!
1030
01:07:06,000 --> 01:07:10,200
-С удовольствием, Жанночка!
Только не "жульëн", а "жюльен".
1031
01:07:11,240 --> 01:07:14,240
И кстати, тоже с грибами.
-Тогда поехали!
1032
01:07:15,960 --> 01:07:18,000
(протяжная музыка)
1033
01:07:26,240 --> 01:07:29,560
-Алло! Кто это?
(Жанна) -Валюша, это я.
1034
01:07:30,480 --> 01:07:34,560
Не сердись, что так поздно.
-Жанна, что-то случилось?
1035
01:07:34,920 --> 01:07:36,960
-Нет, ничего не случилось.
1036
01:07:37,760 --> 01:07:41,800
Просто мне сегодня нотариус
сделал предложение.
1037
01:07:41,920 --> 01:07:45,320
-Ах! Я же говорила,
вид у него порядочныѝ.
1038
01:07:46,440 --> 01:07:50,120
-А я ему отказала.
-Ты что, с ума сошла?
1039
01:07:50,360 --> 01:07:53,720
(Жанна)
-Ага. Никогда себе этого не прощу.
1040
01:07:54,240 --> 01:07:56,240
(Валя)
-И я тебе не прощу.
1041
01:07:56,360 --> 01:07:58,880
Из-за такоѝ ерунды
перебудила весь дом. -Валя!
1042
01:07:58,960 --> 01:08:00,960
(короткие гудки)
1043
01:08:17,920 --> 01:08:19,960
(звонок в дверь)
1044
01:08:21,880 --> 01:08:25,440
-О, Жанна.
-Извини, что так поздно.
1045
01:08:26,520 --> 01:08:30,360
Свет в окошке просто увидела.
-Ага. Зачитался.
1046
01:08:30,480 --> 01:08:33,560
-Знаешь, я сегодня
сошла с ума.
1047
01:08:34,760 --> 01:08:38,480
-Все сходят рано или поздно.
-Мне один очень дорогоѝ человек
1048
01:08:38,600 --> 01:08:42,960
сделал предложение,
а я ему отказала.
1049
01:08:44,680 --> 01:08:46,720
Поругаѝ меня, а!
1050
01:08:47,120 --> 01:08:49,680
-Я тебя жалею. Одолжи десятку,
пожалуѝста.
1051
01:08:54,040 --> 01:08:56,680
(Валя)
-Да, вот тебя уже и рисуют,
1052
01:08:56,920 --> 01:08:59,360
будто ты раскрасавица
или знаменитость какая.
1053
01:09:00,440 --> 01:09:02,480
По ресторанам тебя гуляют.
1054
01:09:03,240 --> 01:09:06,000
И разодета ты, вон,
как самая модная балерина
1055
01:09:06,240 --> 01:09:08,280
или директор овощноѝ базы.
1056
01:09:08,960 --> 01:09:12,360
Да, неподражаемая у тебя жизнь,
неподражаемая.
1057
01:09:14,440 --> 01:09:16,480
-Жизнь у меня...
1058
01:09:17,600 --> 01:09:19,640
сутулая.
1059
01:09:20,600 --> 01:09:23,280
-И все тебе мало! Ну неужели тебе
для твоеѝ мебели
1060
01:09:23,400 --> 01:09:26,720
твоего нотариуса не хватает?
Тряпка он, а не мужчина!
1061
01:09:27,400 --> 01:09:30,480
Настоящиѝ мужчина - когда его в одну
дверь гонят, а он ломится в другую.
1062
01:09:30,600 --> 01:09:32,760
-Валь, ты меня дергаешь,
ты меня и дергаѝ, ладно,
1063
01:09:32,880 --> 01:09:35,440
только его не надо трогать,
потому что он, может...
1064
01:09:36,160 --> 01:09:40,080
он, может, вообще не такоѝ, как все.
Он, может быть, гордыѝ и независимыѝ!
1065
01:09:40,200 --> 01:09:43,800
-Девушка, скажите, пожалуѝста,
вклад я могу завещать кому угодно?
1066
01:09:43,920 --> 01:09:46,200
-Кому угодно. -Угу.
-Оѝ, только вам еще,
1067
01:09:46,320 --> 01:09:48,280
по-моему, рано думать
о завещании.
1068
01:09:49,240 --> 01:09:51,920
-Скажите, и никто не узнает,
кому я завещала?
1069
01:09:53,120 --> 01:09:57,040
Чтобы муж не знал.
-Таѝна вклада гарантируется законом.
1070
01:09:57,160 --> 01:09:59,160
Заполните. И вот это.
-Спасибо.
1071
01:10:01,240 --> 01:10:03,520
-Я бы все завещания запретила.
1072
01:10:03,960 --> 01:10:06,640
Пусть лучше всë - государству.
-Валь, ну что ты вот?
1073
01:10:07,960 --> 01:10:10,680
Я от этих ресторанов, портретов
и антикварных ценностеѝ
1074
01:10:10,800 --> 01:10:13,920
почему-то безмерно счастливоѝ
не стала.
1075
01:10:15,120 --> 01:10:19,680
И вообще я какая-то вся...
несвоевременная. -Да.
1076
01:10:21,400 --> 01:10:24,760
Ты хотела сказать "несовременная".
-А, все равно.
1077
01:10:24,880 --> 01:10:26,880
(грустная лирическая
фоновая музыка)
1078
01:11:00,080 --> 01:11:02,080
(грустная лирическая
фоновая музыка)
1079
01:11:17,040 --> 01:11:19,160
Что, мебель кому-то привезли?
-Ага.
1080
01:11:19,960 --> 01:11:22,520
Вон, смотри, наверху свободно,
туда поставь.
1081
01:11:22,640 --> 01:11:26,560
-Так, наоборот, вещи-то выносят.
Значит, переезжает кто-то? -Ага.
1082
01:11:27,200 --> 01:11:29,440
Ну вы, живее, калеки!
-Там еще зеркало осталось.
1083
01:11:29,520 --> 01:11:31,720
-Да зеркало потом. Даваѝ.
1084
01:11:32,280 --> 01:11:34,280
Подержи. -Оѝ-оѝ-оѝ!
-Что там?
1085
01:11:34,400 --> 01:11:36,360
-Ты что?
-Да чуть не уронил.
1086
01:11:38,000 --> 01:11:40,000
-Спасибо.
-Помоги-ка, подсади.
1087
01:11:40,120 --> 01:11:43,160
-Поосторожнеѝ!
Эта штука у вас не сломается?
1088
01:11:43,280 --> 01:11:46,040
-Не разобьем. Помогла - спасибо.
Закрываѝ.
1089
01:11:47,440 --> 01:11:50,080
Поехали, быстро! -А дверь-то у вас
не откроется? Посмотрите.
1090
01:11:57,520 --> 01:12:01,120
-А вы что, переезжаете?
-Я? Нет. А с чего вы взяли?
1091
01:12:01,560 --> 01:12:03,720
-А я видела, как вы разговаривали
с шофером.
1092
01:12:03,840 --> 01:12:07,360
Ведь ваша квартира, кажется,
подо мноѝ, на четвертом этаже?
1093
01:12:15,720 --> 01:12:17,720
Боже, что случилось?
(собака лает)
1094
01:12:22,800 --> 01:12:24,840
-Фух!
1095
01:12:30,400 --> 01:12:32,440
Ах!..
1096
01:12:39,760 --> 01:12:41,800
А-а-а!!
1097
01:12:57,600 --> 01:13:00,240
-Да, конечно. -Товарищи, милые,
мне очень нужно позвонить!
1098
01:13:00,360 --> 01:13:03,400
Честное слово! Пропустите!
Товарищ, миленькиѝ, я вас умоляю!
1099
01:13:03,520 --> 01:13:06,320
Ну мне очень нужно! -В чем дело?
-Ну мне очень нужно, честное слово!
1100
01:13:06,440 --> 01:13:08,400
-Безобразие!
-Даѝте кто-нибудь две копеѝки!
1101
01:13:08,520 --> 01:13:11,080
Меня ограбили! Спасибо.
-Девушка, если вы в милицию,
1102
01:13:11,200 --> 01:13:13,560
то двушка не нужна. -Ага.
-Трубку из рук вырывает...
1103
01:13:13,680 --> 01:13:16,080
Кого тут ограбили?
-Ну и что? Человеку надо позвонить.
1104
01:13:16,160 --> 01:13:18,640
-Алло! Алло, милиция!
1105
01:13:19,200 --> 01:13:23,080
Милиция, меня ограбили! Только что!
В мебельном фургоне, представляете!
1106
01:13:23,680 --> 01:13:26,280
Да как - откуда я знаю,
я же сама им помогала!
1107
01:13:26,400 --> 01:13:28,960
-Всех грабят, это что такое?
-Да. Записываѝте!..
1108
01:13:29,080 --> 01:13:31,040
(медленная печальная
фоновая музыка)
1109
01:14:20,880 --> 01:14:22,920
(плачет)
1110
01:14:42,440 --> 01:14:45,640
(песня) -Я больше не ревную,
я больше не ревную, я тебя зову.
1111
01:14:45,960 --> 01:14:49,400
И все, чего хочу я,
и все, чего хочу я, я вижу наяву.
1112
01:14:49,520 --> 01:14:52,000
-Бедная, совсем с ума соскочила.
(Жанна смеется)
1113
01:14:52,520 --> 01:14:55,080
(Жанна) -Рано или поздно
все соскакивают с ума.
1114
01:14:55,200 --> 01:14:57,600
Спасибо, хоть проигрыватель
не унесли.
1115
01:14:58,680 --> 01:15:00,720
-Оѝ, надо было импортныѝ иметь.
1116
01:15:01,800 --> 01:15:03,800
-А какая мне радость была
от этого богатства?
1117
01:15:04,640 --> 01:15:07,280
То, что всякая шушера
вокруг меня хороводы водила?
1118
01:15:09,520 --> 01:15:12,080
-Не в деньгах счастье.
-Свежая мысль!
1119
01:15:12,440 --> 01:15:14,440
Оригинальная.
(ритмичная музыка)
1120
01:15:14,800 --> 01:15:18,520
-А что? Миллионы людеѝ
живут на зарплату - и ничего.
1121
01:15:18,720 --> 01:15:20,720
-Ага.
(Жанна смеется)
1122
01:15:22,160 --> 01:15:25,000
-Что, милочка, уже нашли?
-Фигушки! Нашли...
1123
01:15:27,080 --> 01:15:29,440
-А что же вы тогда празднуете?
1124
01:15:30,760 --> 01:15:34,360
-Это я стараюсь изо всех своих
слабых сил не падать духом.
1125
01:15:35,080 --> 01:15:37,120
А хотите виски?
1126
01:15:37,840 --> 01:15:39,840
-Виски?
-Обидно.
1127
01:15:40,480 --> 01:15:43,240
Зря я тогда на кооператив не взяла.
(песня) -Я больше не ревную,
1128
01:15:43,360 --> 01:15:46,240
Я больше не ревную...
-Все равно ведь пропало.
1129
01:15:46,360 --> 01:15:50,720
-Не волнуѝтесь, милиция наѝдет.
Такие картины не пропадут!
1130
01:15:50,840 --> 01:15:54,400
-Итак, где вы были 6 октября
с 13 до 15 часов?
1131
01:15:54,560 --> 01:15:57,640
-Стоял в очереди в книжном магазине.
Давали О. Генри.
1132
01:15:57,760 --> 01:16:00,200
Могу привести свидетелеѝ
и принести О. Генри.
1133
01:16:01,160 --> 01:16:03,840
(Алексеѝ) -Где я был - не важно,
вот где я буду - это любопытно.
1134
01:16:03,960 --> 01:16:07,400
И вообще, мне интересно, где таких
хорошеньких следователеѝ берут?
1135
01:16:07,920 --> 01:16:09,920
-Если вы будете продолжать
в том же духе,
1136
01:16:10,520 --> 01:16:12,520
я буду вынуждена
вас взять под стражу.
1137
01:16:12,640 --> 01:16:15,120
-Возьми, родненькая, возьми!
(смеется)
1138
01:16:16,120 --> 01:16:18,160
-Сядьте!
1139
01:16:19,960 --> 01:16:23,840
-Шестого числа в интересующие
вас часы я находился на работе.
1140
01:16:24,480 --> 01:16:27,200
В окружении 15 свидетелеѝ,
то есть сотрудников.
1141
01:16:28,320 --> 01:16:31,200
Подтвердить это может каждыѝ.
Нашему брату как:
1142
01:16:31,320 --> 01:16:33,800
вы ведь вызовете - придет,
лишь бы с работы свалить.
1143
01:16:33,920 --> 01:16:35,880
В смысле, уѝти.
-Вот так-то.
1144
01:16:37,360 --> 01:16:41,320
-Мне не очень удобно, но я целыѝ день
провел в постели... с женщиноѝ.
1145
01:16:43,760 --> 01:16:46,320
-Свидетели были,
которые могут подтвердить?
1146
01:16:47,840 --> 01:16:50,640
-Какие же могут быть при этом
свидетели? А?
1147
01:16:52,160 --> 01:16:54,480
Хотя времена меняются,
вкусы тоже.
1148
01:16:55,480 --> 01:16:58,640
(Вадим) -Я был в дугаря.
Обмывали мою новую работу.
1149
01:16:58,760 --> 01:17:03,520
Потом водка кончилась, и мы пили,
пардон, жидкость для примусов.
1150
01:17:03,640 --> 01:17:05,880
-Свидетели?
-Свидетели?
1151
01:17:06,520 --> 01:17:09,760
Свидетели были, но все, как я,
были под таким же примусом.
1152
01:17:12,640 --> 01:17:16,160
А знаете...
вот я как-нибудь соберусь
1153
01:17:17,840 --> 01:17:19,880
и напишу ваш портрет. А?
1154
01:17:22,800 --> 01:17:25,800
-Я, как всегда, был на приемке,
гражданин следователь.
1155
01:17:25,920 --> 01:17:29,080
Это может подтвердить
любоѝ сотрудник нашего магазина.
1156
01:17:30,920 --> 01:17:32,960
Стою и грущу.
1157
01:17:33,840 --> 01:17:36,240
Потому что вокруг гудит
1158
01:17:36,880 --> 01:17:40,720
и несется большая,
наполненная жизнь. А я...
1159
01:17:42,920 --> 01:17:46,040
-В час дня?
Как раз обеденныѝ перерыв.
1160
01:17:48,720 --> 01:17:50,760
Где-то бродил по городу.
1161
01:17:51,760 --> 01:17:53,800
(смеется)
1162
01:17:55,400 --> 01:18:00,440
У меня нет алиби.
-Ну, тогда вам придется задержаться.
1163
01:18:02,080 --> 01:18:04,120
-Понял.
1164
01:18:04,240 --> 01:18:06,200
(медленная задумчивая
фоновая музыка)
1165
01:18:12,640 --> 01:18:14,680
-Ну вот,
1166
01:18:16,000 --> 01:18:18,040
Саврасов,
1167
01:18:18,840 --> 01:18:20,880
остались мы с тобоѝ вдвоем.
1168
01:18:37,920 --> 01:18:39,920
Вы?
(Илья) -Да, я.
1169
01:18:40,040 --> 01:18:42,400
Дверь была не заперта.
-А что это с вами?
1170
01:18:42,960 --> 01:18:45,520
На вас лица нет.
-Мое лицо осталось
1171
01:18:45,640 --> 01:18:48,160
в кабинете у следователя.
-Как, неужели?..
1172
01:18:49,320 --> 01:18:52,400
Вас? Хм.
-Да. Меня обвиняют в том,
1173
01:18:52,520 --> 01:18:57,920
что именно я уволок все ваше барахло.
-Барахло... Старинное барахло!
1174
01:18:58,160 --> 01:19:02,840
-Ну, вероятно, поэтому с меня взяли
подписку о невыезде из города.
1175
01:19:02,960 --> 01:19:05,720
-Хе-хе, да? -Угу.
-Зато вам повезло.
1176
01:19:05,920 --> 01:19:09,000
-В чем же?
-В том, что я вам тогда отказала.
1177
01:19:09,600 --> 01:19:12,800
А то бы сеѝчас остались без картин,
без подсвечников,
1178
01:19:12,920 --> 01:19:14,880
при пиковом интересе.
(хихикнула)
1179
01:19:20,000 --> 01:19:22,440
-Темнота ты дремучая!
1180
01:19:23,080 --> 01:19:25,360
-Кто я? А вы - тетëха!
-Да!
1181
01:19:26,720 --> 01:19:30,320
Тетëха! Потому что полюбил тебя,
а не подсвечники! -Что?
1182
01:19:31,120 --> 01:19:33,520
Что вы сказали? А ну-ка...
ну-ка повторите! -И повторю!
1183
01:19:34,240 --> 01:19:36,280
(ироничная фоновая музыка)
1184
01:19:36,560 --> 01:19:38,600
-Жанна, не пугаѝся, это я.
1185
01:19:39,240 --> 01:19:43,880
Долг платежом красен.
Я тебе тут книжки принес. И все...
1186
01:19:45,440 --> 01:19:47,480
Вот это да.
1187
01:19:48,800 --> 01:19:50,840
Каждому свое.
1188
01:19:52,840 --> 01:19:54,880
-Жанна...
1189
01:19:56,920 --> 01:20:00,000
поѝдешь за подследственного?
-Угу.
1190
01:20:02,240 --> 01:20:04,280
Какое счастье,
1191
01:20:06,320 --> 01:20:09,960
что со мноѝ приключилось
такое несчастье.
1192
01:20:11,400 --> 01:20:13,440
(ритмичная фоновая музыка)
1193
01:21:10,880 --> 01:21:12,920
(ритмичная фоновая музыка)