Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (Tim Burton /Тим Бартон/) [2007, Детектив, Драма, Мюзикл, Триллер, BDRip]

Ответить
 

DemonXXX

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 529

DemonXXX · 16-Июн-08 01:08 (17 лет 3 месяца назад, ред. 16-Июн-08 20:47)

Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит / Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) BDRip
Релиз от HQ-ViDEO
Информация о фильме
Название: Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит
Оригинальное название: Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
Год выхода: 2007
Жанр: Детектив, Драма, Мюзикл, Триллер
Перевод: Русский профессиональный многоголосый перевод + Полный перевод песен
Режиссер: Tim Burton /Тим Бартон/
В ролях: Джонни Депп /Johnny Depp/, Хелена Бонем Картер /Helena Bonham Carter/, Алан Рикман /Alan Rickman/, Тимоти Сполл /Timothy Spall/, Саша Барон Коэн /Sacha Baron Cohen/, Джэми Кэмпбелл Бауэн /Jamie Campbell Bower/, Лаура Мишель Келли /Laura Michelle Kelly/, Джэйн Вайзенер /Jayne Wisener/, Эд Сандерс /Ed Sanders/, Грейси Мэй /Gracie May/
О фильме:
В основу мюзикла положена городская страшилка из романа Хью Веллера о Тодде Суини — лондонском демоне-брадобрее.
Сюжет леденящего душу хоррора таков: злодеи бросают доброго парикмахера в тюрьму и жестоко расправляются с его семьей. Однако Тодд выживает в застенках и возвращается на родную улицу, чтобы мстить своим обидчикам и сеять зло доступными ему способами. Он вновь открывает парикмахерскую чтобы убивать. И теперь не каждый клиент возвращается оттуда живым. В злодействах ему помогает мисс Ловетт — одновременно с первыми исчезновениями людей она открывает пекарню, где продает вкуснейшие пирожки с мясом. Но вскоре в Лондон приезжает американский родственник одной из жертв, чтобы раскрыть тайну адского парикмахера..
IMDB: 7.9/10
Выпущено: DreamWorks Pictures
Продолжительность: 01:50:59
Файл
Формат: XviD
Качество: BDRip
Видео: 720x400, 25 fps, 2362 kbps, 0.33 bit/pixel, XviD build 46
Звук: 48 kHz, 6 ch, 384.00 kbps, AC3 Dolby Digital
Размер: 2236.86 Mb (1/2 DVDR)
Скрины:



Сэмпл
Релиз:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

FIF-baga

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 1622

FIF-baga · 16-Июн-08 01:12 (спустя 4 мин.)

А вот за это Спасибо ОГРОМНЕЙШЕЕ!
я создавал на вашем сайте заявку на этот фильм!

(как и на Хортон - обещали как появится ДВД, так сразу, а ДВД уже давным-давно есть),
но уже никому не нужен этот Хортон! можно и не делать =)))
Дождался!
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!
[Профиль]  [ЛС] 

Voron91

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 18

Voron91 · 16-Июн-08 10:59 (спустя 9 часов, ред. 16-Июн-08 10:59)

Не. Это тот фильм в котором песни переводить не стоит. Это Вашу мать мюзикл !)
[Профиль]  [ЛС] 

DemonXXX

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 529

DemonXXX · 16-Июн-08 11:35 (спустя 36 мин.)

Voron91 писал(а):
Не. Это тот фильм в котором песни переводить не стоит. Это Вашу мать мюзикл !)
Поэтому и проф, а не дубляж. Вашу мать.
[Профиль]  [ЛС] 

Tarzan99

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 184

Tarzan99 · 16-Июн-08 11:38 (спустя 3 мин.)

Ну можно было сделать дубляж ,а песни просто субтитрами писать и все , а то хочется слышать всетаки голос Джонни Деппа а не закадровый
[Профиль]  [ЛС] 

DemonXXX

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 529

DemonXXX · 16-Июн-08 11:40 (спустя 1 мин.)

Tarzan99
Так тут Вы это и услышите, в чём проблема?
[Профиль]  [ЛС] 

VVB666

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 41

VVB666 · 16-Июн-08 12:27 (спустя 46 мин.)

Спасибо большое, а чей здесь перевод? Не лостфильма ли?
[Профиль]  [ЛС] 

denisu82

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 55

denisu82 · 16-Июн-08 12:57 (спустя 30 мин.)

Можно сэмпл пожалуйста хочу послушать что за перевод!
[Профиль]  [ЛС] 

DemonXXX

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 529

DemonXXX · 16-Июн-08 13:45 (спустя 47 мин.)

Сэмпл только вечером.
[Профиль]  [ЛС] 

denisu82

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 55

denisu82 · 16-Июн-08 15:21 (спустя 1 час 36 мин.)

DemonXXX писал(а):
Сэмпл только вечером.
Ок подождем
[Профиль]  [ЛС] 

Cerber_us

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 96


Cerber_us · 16-Июн-08 16:34 (спустя 1 час 12 мин., ред. 16-Июн-08 16:34)

DemonXXX, ну гиде же ты был, почти докачал другую раздачу. Балин.
Семпл нужен как можно скорей.
[Профиль]  [ЛС] 

BILL_и

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 32

BILL_и · 16-Июн-08 18:08 (спустя 1 час 34 мин.)

Перевод хороший. И оригинальные голоса не заглушает, на себя не тянет одеяло.
Вот только сам я что-то опростоволосился - банально забыл посмотреть шапку раздачи,
мне любо с субтитрами боле...
[Профиль]  [ЛС] 

denisu82

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 55

denisu82 · 16-Июн-08 19:38 (спустя 1 час 29 мин., ред. 16-Июн-08 19:38)

Я так понял перевод как здесь => http://multi-up.com/8394/ (cэмпл)
[Профиль]  [ЛС] 

tima2000

Стаж: 19 лет 8 месяцев

Сообщений: 35


tima2000 · 16-Июн-08 20:33 (спустя 54 мин.)

Дубляжа небыло. На лицензии фильм выходил только с субтитрами.
[Профиль]  [ЛС] 

DemonXXX

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 529

DemonXXX · 16-Июн-08 20:48 (спустя 14 мин.)

Добавил сэмпл.
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 17-Июн-08 16:03 (спустя 19 часов)

ЁЁ...А когда нибудь будет DVD RIp русского издания, гле только сабы...зато хорошие???
 

boobies

Стаж: 19 лет 11 месяцев

Сообщений: 24

boobies · 17-Июн-08 19:37 (спустя 3 часа)

прикольный фильм, но его смотреть на английском. мюзикл все таки! на русском не очень
[Профиль]  [ЛС] 

VVB666

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 41

VVB666 · 17-Июн-08 22:31 (спустя 2 часа 53 мин.)

Звуковая дорожка здесь я так понял с этого двд https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=897203
[Профиль]  [ЛС] 

DemonXXX

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 529

DemonXXX · 17-Июн-08 22:41 (спустя 10 мин., ред. 17-Июн-08 22:41)

VVB666 писал(а):
Звуковая дорожка здесь я так понял с этого двд https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=897203
Не качал тот DVD и, соответственно, не знаю что там. Скачайте лучше сэмпл.
[Профиль]  [ЛС] 

Tarzan99

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 184

Tarzan99 · 09-Июл-08 22:34 (спустя 21 день)

DemonXXX писал(а):
Tarzan99
Так тут Вы это и услышите, в чём проблема?
фильм был в полном дублирование, ты только разделил , и сделал как закадровый, хотя можно было сделать фильм с двумя дорожками,оставить и анг. и русский дубляж, я бы уже сам выбрал с какой смотреть.
В этой раздаче закадровый перевод должен был быть только где переводили песни, а так он в дубляже должен был быть весь!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

DemonXXX

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 529

DemonXXX · 09-Июл-08 22:55 (спустя 20 мин.)

Tarzan99 писал(а):
фильм был в полном дублирование, ты только разделил , и сделал как закадровый, хотя можно было сделать фильм с двумя дорожками,оставить и анг. и русский дубляж ...
Вот это я фокусник ...
А дубляж вообще был? Не было его.
[Профиль]  [ЛС] 

Tarzan99

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 184

Tarzan99 · 10-Июл-08 12:59 (спустя 14 часов)

DemonXXX писал(а):
Tarzan99 писал(а):
фильм был в полном дублирование, ты только разделил , и сделал как закадровый, хотя можно было сделать фильм с двумя дорожками,оставить и анг. и русский дубляж ...
Вот это я фокусник ...
А дубляж вообще был? Не было его.
Тут очень слышно анг. дорожку, и за всех перевели как в дубляже ,голоса разные у всех.
Следовательно этот рип изначально был в дубляже, короче с двумя дорожками..
Этот рип показывает что в дубляже это фильм на двд выходил!
[Профиль]  [ЛС] 

DemonXXX

Top Seed 02* 80r

Стаж: 19 лет 3 месяца

Сообщений: 529

DemonXXX · 10-Июл-08 22:05 (спустя 9 часов)

Tarzan99
Нет, не выходил. Если слышно оригинальною дорогу, а поверх идёт русский перевод - это называется: "Русский профессиональный перевод". А дубляж - это дубляж.
[Профиль]  [ЛС] 

ZummaMira

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 20

ZummaMira · 01-Авг-08 00:15 (спустя 21 день)

Спасибо большое Все хочу другу показать этот шедвр вот ура в нормальном качестве отличненько Спасибо автору еще раз
[Профиль]  [ЛС] 

Ba4a

Стаж: 18 лет

Сообщений: 34

Ba4a · 16-Авг-08 23:13 (спустя 15 дней)

Подскажит кто название фильма, где у цирюльника-маньяка было вращающееся двойное кресло? Он там тоже жертв в подвал скидывал. Фильм годов 98-20.
Пишите в личку. Заранее спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Alek Mist

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 1978

Alek Mist · 08-Окт-08 22:31 (спустя 1 месяц 22 дня)

DemonXXX
За релиз спасибо. Депп как всегда лучший.
[Профиль]  [ЛС] 

dimcheg

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 48

dimcheg · 12-Окт-08 14:09 (спустя 3 дня)

Спасибо! Картинка действительно качественная, а перевод достойный!
[Профиль]  [ЛС] 

mrRaf

Top User 06

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 8

mrRaf · 28-Окт-08 17:29 (спустя 16 дней)

DemonXXX
Огромное пасиб!
Со времен "Вейдсайдской истории" наконец то заинтересовал женушку
американмюзиклом
[Профиль]  [ЛС] 

nick-xd

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 1


nick-xd · 24-Дек-08 19:12 (спустя 1 месяц 27 дней)

Обожаю фильмы тимма бертона),все спасиб за фильм))
[Профиль]  [ЛС] 

Mr. Lonely

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 7

Mr. Lonely · 01-Янв-09 17:45 (спустя 7 дней)

мне нравятся релизы от HQ-Video
и по качеству и по объёму
но именно этот фильм следует смотреть с субтитрами
да перевод вроде бы хороший но он заглушает голоса актёров
а в мюзикле это самое главное
так, к чему это я..
подскажите плиzz где можно скачать оригинальную (английскую) дорожку
и русские субтитры именно к этой версии
спасибо
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error