Гость · 15-Июн-08 17:41(16 лет 7 месяцев назад, ред. 07-Июл-09 22:33)
Никто не узнает / Nobody Knows / Dare mo shiranai Год выпуска: 2004 Страна: Япония Жанр: драма Продолжительность: 02:20:39 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Хирокадзу Корэ-Эда В ролях: Юя Ягира, Аю Китаура, Хиэи Кимура, Момоко Симидзу, Ханаэ Кан, Еу, Кадзуми Кусида, Юкико Окамото, Сей Хирайдзуми, Юичи Кимура, Кеничи Эндо Описание: Четверо братьев и сестер живут счастливо со своей матерью в маленькой квартирке в Токио. У всех детей разные отцы. Они никогда не ходили в школу. Сам факт существования троих из них скрывается от хозяина дома. Однажды мать уходит, оставив немного денег и записку, в которой просит 12-летнего сына присмотреть за остальными. Так начинается одиссея детей, путешествие, конечный пункт которого никто не знает. Несмотря на свою жестокую судьбу, четверо детей стараются изо всех сил выжить в своем маленьком мире, они устанавливают свои правила и следуют им. Когда они вынуждены вступать в контакт с миром, окружающим их напоминающий раковину мирок, хрупкое равновесие, поддерживавшее их, рушится. Их невинная тоска по матери, их настороженный интерес к внешнему миру, их страх перед отчаянным положением, в котором они оказались, их бессвязные крики, их доброта друг к другу, их решимость выжить благодаря уму и отваге. Доп. информация: РЕЛИЗ ГРУППЫ Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: DivX 5 640x400 25.00fps 1125Kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps [rus+jap]
обалденный фильм, актеры великолепны. не даром столько наград и номинаций "Золотая ветвь" Юя Ягира "за лучшее исполнение мужской роли"
57-го Каннского кинофестиваля 2004
Фильм выдвинут Японией на премию "Оскар" в номинации "лучший иностранный фильм" 2005
Премия за лучший фильм на кинофестивале в Генте
Премия "Золотая плакетка" на кинофестиваль в Чикаго
Номинация на премию "Голливудский мир", присуждаемую журналом "Screen International"
Главная премия Информационных фильмов
Кинопремия Фумико Ямамити Хирокадзу Корэ-эде
Фильм-участник международных кинофестивалей в Канне, Торонто и Теллурида 2004
Отличный фильм! Так раскрывает тему беспризорных детей.... Все подмечено... И мамаша отвратительная какая...) Может показаться нудноватым, но сильное кино! Спасибо! Хотя в литературе эту тему раскрывают лучше)
Кстати очень сильно перекликается с "Могилой светлячков"... И ещё - не могу не упомянуть про то, что фильм не столь "мрачен", как кажется - в нём есть несколько счастливых моментов, ведь "Никто не узнает" делался с позиции детей, которые воспринимают всю эту ситуацию через призму своего возраста.
"Я хочу показать Юки самолеты" - меня это убило вконец.
Печально и несправедливо. Они прекрасны в своей самостоятельности, чего стоит только серьезный и педантичный старший сын, но, по сути, они ведь еще дети, что живут на облаке, пусть оно и не розовое, а из серой пыли, все же это облако мечты и надежды.
Спасибо за картину.
Обычно в японских дорамах и фильмах актерская игра не на самом высоком уровне, молчу уже про игру детей. Этот фильм приятное исключение. "Никто не узнает" очень удивил, а когда в первый раз смотрела его (по-моему давно его показывали по "Культуре"), так просто шокировал
Вначале фильма было написано, что он основан на реальных событиях, так вот, на ИМДБ некто Фуруя Сиро достаточно подробно написал о том случае. Переводить не стал, если что - гугл транслейт поможет.
Author: Furuya Shiro from Kumamoto, Japan
"Children can not choose their parents" This was what came into my mind after I saw this movie. This movie is based on actual incident happened in 1988. It was much more miserable than the movie. A woman was living with a man. She thought he had filed the marriage notification. When their son was born, the man said he had filed the birth notification. One day he left her to live with another woman. When the boy reached the primary school age, she knew neither the marriage notification nor the birth notification were filed. Facing this situation, she decided to hide her children from the society. (According to another source, the mother told the police that she thought the birth notification of a bastard child would not be accepted.) She had met several men and had 5 children, two boys and three girls, who were not registered and hidden from other people. When the second boy died of sick, she hid the corps in the closet. While she works in a department store, the eldest son took care of three sisters. When the eldest son was 14, she went out to live with her new man, who was 16 years older than her. She gave the eldest son her address. When the children were protected by the police half a year later, a girl was dead, and the two were debilitated, as they were confined in a room and poorly fed. The girls were 3 and 2 y/o and still used diapers, but they were changed only once every day. It is reported that the eldest boy blamed himself for not being able to take good care of his sisters, instead of blaming his mother... Compared to the real story, the movie is less miserable. In the movie, even the little boy and girl look normal and pretty, but in the real story they were very poorly developed. But it was still more than enough to surprise me. What a mother! In a conversation with the eldest boy, she says "May I not become happy?" She acts on this thought, without thinking of the same right about her children. Her childish lisping talk describes her immaturity. And of course, men were more guilty. Sadly, children can not choose their parents. Every child acted amazingly well, very natural. Particularly, the eyes of the eldest boy, Akira, are very impressive. The eyes tell many things from their miserable life.
Кстати, то о чем писал "Фуруя Сиро" под конец - правда. Если длительное время не выходить на улицу, и плохо питаться то начинаешь выглядеть как дистрофик... В этом, пожалуй, создатели кино сплоховали.
ТАКОГО ПОТРЯСАЮЩЕГО,ПРОНЗИТЕЛЬНОГО ФИЛЬМА НЕ ВИДЕЛА НИКОГДА И ,ДУМАЮ, БОЛЬШЕ НЕ УВИЖУ...
ЭТО НЕ ДРАМА -ТРАГЕДИЯ.СМОТРЕТЬ ВСЕМ,ОБЯЗАТЕЛЬНО! ОСОБЕННО, ЛЮБИТЕЛЯМ ДРАМЫ ДА И ВСЕМ НЕРАВНОДУШНЫМ ЛЮДЯМ!
ничего тяжелого в этом фильме нет, не пойму эти всхлипывания в комментариях. думаю, что целью режиссера было не воздействовать зрителям на нервы, а показать ситуацию с иной точки зрения, поэтому все эти "фильм очень тяжелый!1111" выглядят чрезвычайно глупо. имхо.
ничего тяжелого в этом фильме нет, не пойму эти всхлипывания в комментариях. думаю, что целью режиссера было не воздействовать зрителям на нервы, а показать ситуацию с иной точки зрения, поэтому все эти "фильм очень тяжелый!1111" выглядят чрезвычайно глупо. имхо.
Правильно, режиссёр показывает ситуацию, специально не сгущая краски. Но от этого фильм не становится лёгким, так как события, происходящие в фильме, реалистичны и психологически тяжёлы. Если вы не прочувствовали этого, то это лишь ваши проблемы и ваша точка зрения.
Да, реальная история... И, увы, не единственная в Японии... Буквально на днях (30-го июля 2010) арестовали 23-летнюю засранку (которую язык не поворачивается назвать матерью), оставившую в квартире в Осаке и обрекшую на голодную смерть двух совсем маленьких детей (3-летнюю девочку и годовалого мальчика). Если у 12-летнего мальчишки ещё был шанс выжить, то у таких крох - ни единого шанса... Детишки, естественно, умерли... Квартиру вскрыли, когда уже запах начал распространяться... И ведь соседи слышали ежедневный плач детишек! И даже кто-то неоднократно звонил в службу опеки... И эта служба приезжала таки. Пять (!) раз! Но ограничилась только звонком в дверь, на который никто не открыл... А дети в тот момент, возможно, просто спали, наплакавшись и устав от собственного крика. Детей могли спасти, но не спасли. Сердце разрывается от людской черствости! Неужели, если бы в соседнем доме ежедневно плакали дети, я бы спокойно ложилась спать, ограничившись звонком в полицию или службу опеки?! Я бы обязательно дождалась их приезда и убедилась, что о детях позаботились... Особенно учитывая, что соседи не могли не видеть, что из себя представляет мамаша. Подробнее об истории, произошедшей в Осаке, - вот здесь, в "Асахи Симбун": http://www.asahi.com/english/TKY201008010216.html
смотрел давно по "КУльтуре". Фильм ценен тем что удивительным образом передает взгляд на ситуацию самих детей (как уже верно подметил ankxi) - у них есть надежда и ситуацию серьезно они не воспринимают.
Но это не делает все происходящее легким, ведь каждый кто смотрит фильм понимает как плохо все это может кончится для них и что светлых моментов дальше будет все меньше и меньше, дети буду взрослеть.
у японцев получается красиво снять кино даже про беспризорных, грязных, голодных детей! русский фильм про таких же детей вряд ли бы вам всем так понравился…
спасибо за раздачу!
ничего тяжелого в этом фильме нет, не пойму эти всхлипывания в комментариях. думаю, что целью режиссера было не воздействовать зрителям на нервы, а показать ситуацию с иной точки зрения, поэтому все эти "фильм очень тяжелый!1111" выглядят чрезвычайно глупо. имхо.
Правильно, режиссёр показывает ситуацию, специально не сгущая краски. Но от этого фильм не становится лёгким, так как события, происходящие в фильме, реалистичны и психологически тяжёлы. Если вы не прочувствовали этого, то это лишь ваши проблемы и ваша точка зрения.
Вы, наверное, хотели сказать специально разбавляя краски! Потому как реальная история куда более страшнее режиссерской версии.
В целом, фильм хороший, правда, несколько затянутый.
Давненько с девушкой смотрели этот фильм, нам очень понравился, рекомендую! Вспоминал о нем часто, и решил что это не спроста, решил скачать, пусть сердце радует!
Пусть каждый берет себе то что ему нравится или то что у него есть внутри. Вопрос: весь интернет перерыл нигде нету саундтреков исполнителя Gontiti, может кто нибудь выложит их сюда, очень прошу, там всего 5 следующих треков: Daremo Shirani - Extra Version
Himitsu
Ensoku
Yakusoku
Daremo Shirani - Toy Piano Version В сети только главная тема и с ютуба Himitsu, остальные 3 трека полных версий нету ...
Спасибо за фильм, очень трогательная драма и очень жизненно, есть над чем задуматься в наш век эгоизма. Жалко Юки - славная девчонка по фильму, в глазах искорки...
Как так можно поступать со своими детьми ума не приложу... Хотя "кукушек" в своей жизни не мало повидал.
