|
|
|
3Jloi
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 8
|
3Jloi ·
06-Ноя-06 17:45
(18 лет 3 месяца назад, ред. 08-Ноя-06 14:10)
Вторсырьё / Salvage
Год выпуска: 2006
Страна: США
Жанр: Ужасы, триллер
Продолжительность: 01:19:36
Перевод: Авторский (одноголосый) Карповский Антон
Режиссер: Джефф Крук, Джош Крук
В ролях: Лоурен Карри Льюис, Коди Дэрб, Крис Фэрри, Джон П. Миллер, Джозеф М. Коломбо
Описание: Официальный участник кинофестиваля в Санденсе.
Поздняя осень в небольшом американском городишке. Студентка Клэйр Паркер ждёт своего парня Джимми, чтобы тот подвёз её с ночной смены, где она подрабатывает в магазине. Но вместо Джимми, на его грузовике приезжает незнакомец, который говорит, что он его друг. Не обращая внимания на внутреннее беспокойство, Клэйр садится в машину и её увозят в неизвестном направлении...
Эта вольная вариация на тему "День Сурка", только вместо вполне безобидных и вполне смешных приключений героя Мюррея - героине раз за разом придётся переживать собственное убийство.
Доп. информация: IMDB 5.3/10 (287 votes)
Релиз группы:
Скрины:
Выпущено: 7th Level Inc
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: 528x288 (1.83:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1088 kbps avg, 0.29 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
|
|
|
|
george999
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 137
|
george999 ·
06-Ноя-06 18:41
(спустя 56 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
а чего скрины такие большие?
|
|
|
|
alex324014
Стаж: 18 лет 6 месяцев Сообщений: 20
|
alex324014 ·
06-Ноя-06 19:53
(спустя 1 час 11 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Девушка, дом,небольшой городок.....Эх как ети ужастики предсказуемы))
|
|
|
|
XSemishX
Стаж: 19 лет 9 месяцев Сообщений: 527
|
XSemishX ·
07-Ноя-06 01:23
(спустя 5 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Не буду качать, так как фильм скорее всего на 100% соответствует своему названию. 
|
|
|
|
NickN@me
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 33
|
NickN@me ·
08-Ноя-06 13:53
(спустя 1 день 12 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
перевод гнусавый....очень гнусавый...
|
|
|
|
An7iK
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
An7iK ·
08-Ноя-06 14:14
(спустя 21 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
XSemishX  вазможна) подожду как оценит народ который просморит етот фильмец 
|
|
|
|
Alex130700
Стаж: 18 лет 5 месяцев Сообщений: 31
|
Alex130700 ·
10-Ноя-06 01:27
(спустя 1 день 11 часов, ред. 20-Апр-16 14:31)
Гнусавый переводчик жжот, он в свое время переводил "В поисках Немо" - отпад полный. А насчет предсказуемости: почти весь фильм сидел, зевал, хорошо, что дождался окончания, как в "Звонке" - почти весь фильм скучноват, а окончание офигенное. Я такого и предположить не мог, очень порадовало =)
|
|
|
|
qbdon
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 18
|
qbdon ·
21-Ноя-06 01:10
(спустя 10 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Супер фильм надо иметь железные нервы
|
|
|
|
mrhard
Стаж: 20 лет 2 месяца Сообщений: 16
|
mrhard ·
12-Дек-06 08:43
(спустя 21 день, ред. 20-Апр-16 14:31)
перевод просто атас. ржали долго. кину досмотреть не удалось. то ли фильм г.... хотя скорее всего надо нормальный перевод, хотя бы не гнусавый 
|
|
|
|
Ansen
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 249
|
Ansen ·
29-Дек-06 12:37
(спустя 17 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Фильм неплохой, сначала начинается как обычный психологический триллер, а потом сценарий меняется и начинает чем-то напоминать "День сурка", только в другом жанре. Смотриться неплохо, в начале даже жутковато Мне понравился, скачал, теперь стою на раздаче, еще денек буду висеть, торопитесь!
С наступающим новым годом!!!
|
|
|
|
Ansen
Стаж: 18 лет 2 месяца Сообщений: 249
|
Ansen ·
29-Дек-06 12:42
(спустя 5 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)
Фильм неплохой, сначала начинается как обычный психологический триллер, а потом сценарий меняется и начинает чем-то напоминать "День сурка", только в другом жанре. Смотриться неплохо, в начале даже жутковато Мне понравился, скачал, теперь стою на раздаче, еще денек буду висеть, торопитесь!
С наступающим новым годом!!!
|
|
|
|
banec
Стаж: 18 лет 9 месяцев Сообщений: 41
|
banec ·
11-Апр-07 18:29
(спустя 3 месяца 13 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
в связи с кризисом жанра и отсутствием чегото еще
сольём!
|
|
|
|
Thief414
Стаж: 19 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Thief414 ·
28-Авг-07 12:37
(спустя 4 месяца 16 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Alex130700 писал(а):
Гнусавый переводчик жжот, он в свое время переводил "В поисках Немо" - отпад полный. А насчет предсказуемости: почти весь фильм сидел, зевал, хорошо, что дождался окончания, как в "Звонке" - почти весь фильм скучноват, а окончание офигенное. Я такого и предположить не мог, очень порадовало =)
а я че-то не понял нифига. правда, засыпал уже :
|
|
|
|
jaragrem
Стаж: 18 лет 3 месяца Сообщений: 493
|
jaragrem ·
28-Сен-07 17:10
(спустя 1 месяц, ред. 20-Апр-16 14:31)
ччорт, ну и неприятный же фильм... прям передергивает... брррр
|
|
|
|
Nifer3000
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 118
|
Nifer3000 ·
08-Ноя-08 07:09
(спустя 1 год 1 месяц)
Чёта не очень(( Посмотрел 30 мин. и спать захотел. Потом досмотрю.
И ещё: фильм что, на любительскую камеру снят????
|
|
|
|
Nifer3000
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 118
|
Nifer3000 ·
08-Ноя-08 13:41
(спустя 6 часов)
Alex130700 писал(а):
Гнусавый переводчик жжот, он в свое время переводил "В поисках Немо" - отпад полный. А насчет предсказуемости: почти весь фильм сидел, зевал, хорошо, что дождался окончания, как в "Звонке" - почти весь фильм скучноват, а окончание офигенное. Я такого и предположить не мог, очень порадовало =)
А чё этот мэн ещё переводил? Я так ржу с его озвучки))) Какую-нибудь комедию бы с его переводом
А насчёт концовки - я вообще ничего не понял...
|
|
|
|
HDDMan
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 390
|
HDDMan ·
06-Дек-08 00:56
(спустя 27 дней)
какой-то странно-неинтересный фильм...
перводчик жжот напалмом, это не перевод, а так, вариации на тему; иногда то, что говорит девко и то, что переводит он, и рядом не лежало
ЗЫ: интересно, почему в раздаче он называецо Salvage, а в титрах Gruesome?
|
|
|
|
Dimua_19
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 174
|
Dimua_19 ·
28-Дек-08 22:03
(спустя 22 дня)
Такие фильмы нельзя вообще раздавать - полный отстой жанра "типа ужасов", портят вкусы любителей хоррора - извините, но такой туфтовины я ещё не встречал.
|
|
|
|
jurgitukas25
Стаж: 17 лет 4 месяца Сообщений: 4
|
jurgitukas25 ·
28-Дек-08 22:31
(спустя 27 мин.)
сша узастики все адинакавыйе , как всегда эали маладиош и нацинайетса :))))
|
|
|
|
Julya-orka
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 133
|
Julya-orka ·
29-Янв-09 18:02
(спустя 1 месяц)
Фильм дурной, но переводчик так жжот что чуть не умерла от смеха. Люди, он еще какие нить ужастики переводил? Я бы качнула, с его переводом это даже не черный юмор,
это просто ппц
|
|
|
|
snake1333
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 2
|
snake1333 ·
08-Мар-09 15:19
(спустя 1 месяц 9 дней)
Фильм полная лажа, а переводчик красавчег!!!
|
|
|
|
Tinkertrain
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 32
|
Tinkertrain ·
07-Июн-09 19:25
(спустя 2 месяца 30 дней)
А DVD с ним нет ни у кого?
|
|
|
|
kro44i
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3867
|
kro44i ·
21-Дек-09 01:07
(спустя 6 месяцев)
Здесь жжет напалмом Антон Капровский, соответствующая тема по его переводам тут.
|
|
|
|
Julya-orka
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 133
|
Julya-orka ·
22-Дек-09 00:39
(спустя 23 часа)
kro44i писал(а):
Здесь жжет напалмом Антон Капровский, соответствующая тема по его переводам тут.
Большое спасибо! Ух, накачаюсь фильмецов, посмеюсь.
|
|
|
|
tambov8
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 516
|
tambov8 ·
13-Янв-10 19:07
(спустя 22 дня)
Скачал давно, но посмотрел только сегодня, фильм потрясный, а есть ли ещё что этих режиссеров?
|
|
|
|
SS646
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 28
|
SS646 ·
31-Янв-10 04:08
(спустя 17 дней)
Dimya_198301 писал(а):
Такие фильмы нельзя вообще раздавать - полный отстой жанра "типа ужасов", портят вкусы любителей хоррора - извините, но такой туфтовины я ещё не встречал.
Это ты себя любителем хоррора считаешь?! Да еще и со вкусом... Смешно, учитывая твою реакцию на этот фильм. Фильм - прекрасный авторский арт-хоррор, удивительно, что он "маде ин США", по духу - европейский.
|
|
|
|
smolik36
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 813
|
smolik36 ·
27-Май-10 07:26
(спустя 3 месяца 27 дней, ред. 27-Май-10 07:26)
Воображение девушки сводят с ума, в целом фильм достаточно посмотреть один раз, ну и ужасов здесь не так что бы и особо много._+, а перевод да вроде и ни чо, все понятно.
|
|
|
|
SilverRus
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 14
|
SilverRus ·
12-Июл-10 15:34
(спустя 1 месяц 16 дней)
Фильм сууупер! Неожиданный финал, интересная идея, в общем, посмотреть стоит.
|
|
|
|
goregoba
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 74
|
goregoba ·
05-Сен-10 00:50
(спустя 1 месяц 23 дня)
перевод гениален)) только ради него стоит посмотреть этот фильм))
|
|
|
|
Julya-orka
Стаж: 16 лет 4 месяца Сообщений: 133
|
Julya-orka ·
30-Сен-10 01:17
(спустя 25 дней)
goregoba писал(а):
перевод гениален)) только ради него стоит посмотреть этот фильм))
Ага-ага, я тут днями даже пересмотрела есчо разок для поднятия настроения, и реально, повеселилась снова от души
|
|
|
|
