Тутси / Tootsie (Сидни Поллак / Sydney Pollack) [1982, США, комедия, DVD9] "R5"; MVO, Eng + Sub Rus

Тутси / Tootsie
Год выпуска: 1982
Страна: США
Жанр: комедия
Продолжительность: 112 мин.
Перевод: профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Сидни Поллак / Sydney Pollack
В ролях: Дастин Хоффман (Michael Dorsey/Dorothy Michaels), Джессика Ланж (Julie Nichols), Джордж Гэйнс (John Van Horn), Джина Дэвис (April), Чарльз Дернинг (Les Nichols), Тери Гарр (Sandy), Билл Мюррей, Дебни Коулмен
Описание: Дастин Хоффман в чудесной комедии о безработном актере, который переодевается в женщину, чтобы найти работу. Никто не предлагает ролей Майклу Дорси, ведь он перессорился со всеми продюсерами Нью - Йорка. Когда его девушка Сэнди не смогла пробиться в мыльную оперу, Майкл переодевается в "Дороти Майклс", и роль - его. Все идет хорошо, пока Майкл не влюбляется в партнершу по фильму, красавицу Джули, а отец Джули влюбляется в "Дороти"...
Доп. информация: Size: 7.12 Gb ( 7 464 034 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
Play Length: 01:51:41
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles: Russian
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG2V, 720x576, 4:3, 25 кадров/сек, 8000 кбит/сек, PAL
Аудио: AC3, 6 каналов, 48 кГц, 448 кбит/сек, РУС, АНГЛ

lehin68
А что сделали со звуком? Его можно воспроизвести только на двух канальном устройстве. А в 5.1 идёт только центральный канал и сабвуфер. На чём его воспроизводить?

К релизеру притензий не имею. Имею притензии к издателю (и правообладателю) DVD9. Почти 8 гигов, полный DVD9, а качество изображения на столько отвратительное, что описанию не поддаётся. Это ещё надо умудрится из пережатки в 650 Мб сделать DVD9 и предлагать его к продаже. ПОЗОР ПРВООБЛАДАТЕЛЮ! Вот бы его засудить по системе защиты прав потребителей!
Сведения о 4:3 не верны. Это так 16:9 урезаны, что подлинный 4:3 был бы куда лучше.

Знаете ли вы, что...
Окончательный вариант названия фильма предложил Дастин Хоффман: Тутси — это кличка собаки, принадлежавшей его матери.Взаимоотношения героев Дастина Хоффмана и Сидни Поллака в фильме во многом аналогичны тем, которые наблюдались между ними на съёмочной площадке: режиссёр и актёр спорили друг с другом по самым различным поводам. После продолжительных дискуссий многие предложения Хоффмана были приняты: так, Поллак сыграл агента Майкла Дорси, а в роли его друга снялся Билл Мюррей.Все тексты, которые в фильме произносит Билл Мюррей, — импровизация.Фильм стал дебютом в кино актрисы Джины Дэвис.Изначально Дороти разговаривала без акцента, но в процессе репетиций Хоффман обнаружил, что его персонаж лучше попадает
в диапазон женского голоса, используя произношение, присущее южанам.Помимо режиссуры картины, Сидни Поллак также занимался её продюсированием. В свою очередь, второй продюсер, Дик Ричардс, пытался стать вторым режиссёром картины, но безуспешно.В самой первой сцене, в которой Майкл пытается вырядиться в Дороти, на стене рядом с часами висит портрет матери Дастина Хоффмана.Сцены, в которой героиня Джессики Ланж тянется к телефону и вместо него схватывает кукурузный початок, возникла по чистой случайности, но режиссёр решил оставить её в фильме.
Занимает 85-е место по посещаемости среди зарубежных фильмов в советском кинопрокате.