disconnect66 · 28-Апр-08 01:56(16 лет 7 месяцев назад, ред. 16-Июн-08 04:36)
Красавица-воин Сейлор Мун / Сейлор Мун: Луна в матроске / Pretty Soldier Sailor Moon / Bishoujo Senshi Sailor Moon Год выпуска: 1992-1995 Страна: Япония Жанр: махо-сёдзё, приключения, фэнтези Продолжительность 1 сезона : 46 серий по ~24 мин. Продолжительность 2 сезона : 43 серий по ~23 мин. Продолжительность 3 сезона : 38 серий по ~23 мин. Продолжительность 4 сезона : 9 серий (из 39) по ~23 мин. Перевод: Субтитры Английские субтитры: есть, неотключаемые Русские субтитры: есть, отключаемые Режиссер: Сато Дзюнъити Описание: Современная Япония. Обычная японская школьница Цукино Усаги - перевоплощение жившей в глубокой древности девушки-воина Сейлор Мун, защитницы Лунного королевства. Теперь, в наши дни, она и другие реинкарнации воинов Луны (Сейлор Меркурий, Сейлор Венера, Сейлор Марс и Сейлор Юпитер) снова должны сразиться со своими исконными врагами - правителями Темного королевства. Попутно им необходимо найти Серенити, принцессу Лунного королевства. В этом трудном деле деле девушкам помогают еще два воина из прошлого - переродившиеся в кошек Луна и Артемис, а также перевоплощение принца древнего Земного Королевства Такседо Камэн ("Маска-во-фраке") - студент Чиба Мамору, к которому Усаги неравнодушна. Доп. информация: 1, 2, 3, 4 (9 эп.) сезон с русскими сабами
4й и 5й сезон не переведены, поэтому отсутствуют. буду благодарен если кто возмется или ссылку даст Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 576 x 448, 23,976 FPS Аудио: mp3, 48000 Гц, Стерео, 125 Кбит/сек
Media Info
General
Complete name : D:\Down\Sailor moon(+sub)\1 season\Sailor Moon - 01.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 176 MiB
Duration : 23mn 37s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 039 Kbps
Movie name : Sailormoon Uncut 01 - #Anime-Avatar
Director : Flasxi
Subject : Sailormoon Uncut 01 - #Anime-Avatar
Writing application : Nandub v1.0rc2
Writing library : Nandub build 1852/release
Comment : NTSC R1 DVD Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 23mn 37s
Bit rate : 902 Kbps
Width : 576 pixels
Height : 448 pixels
Display aspect ratio : 1.286
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.146
Stream size : 152 MiB (87%)
Writing library : DivX 5.0.5 (UTC 2003-04-24) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 23mn 37s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 125 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 21.1 MiB (12%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 24 ms (0.58 video frame)
Interleave, preload duration : 340 ms
Скриншоты
Торрент обновлен 15.06.08:
Изменения
15.06.08: Добавлена 10-12 серия 4-го сезона.
06.06.08: заменена 21-я серия 2-го сезона, т.к предыдущая была позорного качества (mkv, 640*480, русские вшитые сабы, отключаемые)
исправлены сабы к 5-й серии 3-го сезона
ф общем трабл - у сабов 3го сезона тайминги сильно не совпадают, так что придется их отрегулировать. хуже, что у переводчика не стало времени и он слегка забил на перевод, в данный момент есть сабы на 11 серий 4го сезона, 5й без перевода. МБ кто знает где добыть перевод - буду благодарен.
ЗЫ видео все есть с анл. сабами
Слы Тут Англ Сабы есть? т.е. они как Хардсабы выступают? или их ВООБЩЕ НЕТ? хотелось бы видос с оригинальным звуком и рус сабами и все..
вроде все написано Английские субтитры: есть, неотключаемые
Русские субтитры: есть, отключаемые ЗЫ: Тайминги почти все пофиксил, к вечеру постараюсь выложить
Класный мульт.жду когда можно будет остальные серии 4-ого и 5 сезон увидеть
П.с у меня (точные серии не помню но 3 сезон в начале) в паре серии траблы с субтитрамми (толи проигрыватель глючит на них толи таиминг не настроен) иногда сразу по 3 реплики за раз вылазит((
НО это не страшно))
Класный мульт.жду когда можно будет остальные серии 4-ого и 5 сезон увидеть
П.с у меня (точные серии не помню но 3 сезон в начале) в паре серии траблы с субтитрамми (толи проигрыватель глючит на них толи таиминг не настроен) иногда сразу по 3 реплики за раз вылазит((
НО это не страшно))
глянь какие серии, я проверю... а так вроде проблем не было
точно скажу серия где они отдыхают на острове там еще динозавры плавают ( это 2 сезон-серия 21),
а в 3-тьем 5-ая серия у меня титры идут вовремя начальной песни
точно скажу серия где они отдыхают на острове там еще динозавры плавают ( это 2 сезон-серия 21),
а в 3-тьем 5-ая серия у меня титры идут вовремя начальной песни
3 сезон 5я серия. мой косяк, неуглядел. исправленные сабы в аттаче, 2-21 буду смотреть, там дольше править Прикреплённый файл
