Седьмое путешествие Синдбада / The 7th Voyage of Sinbad (Натан Юран / Nathan Juran) [1958, США, сказка, приключения, DVD5] VO (Живов), Eng + Sub (eng)

Страницы:  1
Ответить
 

Eibon

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 63

Eibon · 15-Апр-08 16:59 (16 лет 8 месяцев назад, ред. 09-Июн-09 16:38)

Седьмое путешествие Синдбада / The 7th Voyage of Sinbad
Год выпуска: 1958
Страна: США
Жанр: сказка, приключения
Продолжительность: 88
Перевод: авторский одноголосый (Живов)
Субтитры: английские
Режиссер: Натан Юран / Nathan Juran
В ролях: Кервин Мэтьюз, Кэтрин Грант, Ричард Айр, Торин Тэтчер.
Спецэффекты: Рэй Харрихаузен
Композитор: Бернард Херрманн
Описание: Синбад, желая избавить свою невесту от колдовских чар злого колдуна Сакуры, отправляется к волшебному острову, где его и его друзей поджидает множество опасностей и испытаний.
Синбад должен победить мерзкого одноглазого циклопа и огромного дракона, сразиться с чёрным чародеем - и, в конце концов, одержав победу над силами зла и освободив от заклятья любимую, отправиться вперёд, навстречу новым подвигам.
Доп. информация: Оригинальная ремастированная версия!
Редкий полный вариант фильма, в авторском переводе Живова!
(не дублированный, перевод с VHS наложен на оригинальную английскую дорожку - бонусов нет!)

Именно в этом переводе его можно было найти во времена видеосалонов в 90-ых!
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), English (Dolby AC3, 2 ch)
Второй фильм: Золотое путешествие Синбада
Третий фильм: Синбад и глаз тигра
Обложка
Диск
Скриншоты

Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Eibon

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 63

Eibon · 15-Апр-08 19:33 (спустя 2 часа 33 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Следующими выложу "Золотое путешествие Синбада" и "Синбад и глаз тигра", также в переводе Живова на двд5!
[Профиль]  [ЛС] 

otec74

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 333


otec74 · 25-Апр-08 15:57 (спустя 9 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

Уважаемые, прибавьте пожалуйста скорости, если возможно _ Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

Grated

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 112

Grated · 31-Окт-08 16:06 (спустя 6 месяцев)

Господа сидеры, если есть возможность, то начните раздавать Синбада. Очень хочется. Спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

zein-zein

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 19

zein-zein · 14-Янв-10 02:27 (спустя 1 год 2 месяца)

Спасибо большое за фильм!!!
А скажите пожалуйста, а вот к этому Синбаду https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=141961 , ваш Синбад имеет какое-нибудь отношение???
[Профиль]  [ЛС] 

vallev777

Стаж: 15 лет

Сообщений: 214


vallev777 · 11-Мар-11 09:16 (спустя 1 год 1 месяц)

Цитата:
Доп. информация: Оригинальная ремастированная версия!
Редкий полный вариант фильма, в авторском переводе Живова!
(не дублированный, перевод с VHS наложен на оригинальную английскую дорожку - бонусов нет!)
Именно в этом переводе его можно было найти во времена видеосалонов в 90-ых!
что то в салонах нам сказок не показывали всё боевики с норрисом вандамом и брюсом ли )
а что до редкого - то полная чушь - тут таких редкостей полно - не вводи людей в заблуждение
живов так ваще бесит со своим переводом
зря качал тока рейт снижал (
[Профиль]  [ЛС] 

arina215

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 2


arina215 · 21-Апр-13 15:28 (спустя 2 года 1 месяц)

vallev777 писал(а):
43205765а что до редкого - то полная чушь - тут таких редкостей полно - не вводи людей в заблуждение
живов так ваще бесит со своим переводом
Согласен! Такой перевод режет слух! Скачивайте нормальный, дублированный перевод и наслаждайтесь фильмом!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Hel_ka67

Top Seed 04* 320r

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 5305

Hel_ka67 · 02-Ноя-17 16:18 (спустя 4 года 6 месяцев)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5474870
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error