Ксеноглоссия / Idolmaster Xenoglossia
Год выпуска: 2007
Страна: Япония
Жанр: фантастика, меха
Продолжительность: 26 эпизодов по 23 минуты
Перевод: Субтитры
1-2 серия - Перевод: chestah
3 серия - Перевод: TeiSsoN
4-26 серии - Перевод: raven.mech, Lanista. Редактор: A.B.K.. Дизайн: chestah. Источник: www.fansubs.ru
Русские субтитры: есть
Хардсаб: нет
Режиссер: Нагай Тацуюки
Описание: Любителям девочек и роботов посвящается, и того и другого присутствует в избытке...
В далекие, далекие времена, на Землю чуть не упала Луна,
Разбилась на части, такая беда... )
И все бы было хорошо, но эти самые части кружат по орбите, время от времени падая на землю, грозя уничтожением городам и селам...
Для поимки этих обломков организуется команда супер-девочек на больших роботах. И были бы тяжелы и монотонны будни этих разнесчастных девочек, если бы все это не было разбавлено решением проблем как то:
- роботы тоже люди!?
- любовь морковь между девочками и роботами (да, да не падайте в обморок)
- появлением команды злых девочек-конкуренток...
Доп. информация:
http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=6102
Эпизоды
01. The Penguin Proceeding to the Capital
02. Idol's Master
03. Idol and Master
04. Gyoza and American Hotdog
05. Cold Hand, Warm Hand
06. At the Height of 20,000 Metres
07. I'm back. Welcome back
08. Confeito at the Night
09. Keyboard
10. Dissonance "Noise"
11. Niflheimr
12. Muspellsheimr
13. Room No.501
14. Somehow It's Hard to Move
15. Hangar Paradise
16. Idol and Idol
17. Lost Little Rabbit
18. Night
19. Goodbye
20. The Way Back Home
21. The Last Pudding
22. The Key and the Bat
23. RUN!
24. Revival Calendar year 108
25. The Spring Snow
26. The Moon and the Penguin
Качество: DVDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: V_MPEG4/ISO/AVC 720x480 23.976 fps
Аудио: A_AAC 48000Гц 2канал(а/ов) (Japanese)
Субтитры:
Subtitles0: ASS soft (English internal)
Subtitles1: ASS soft (Russian external)
отчет Media Info
General
Unique ID : 179157303383485597663101654725757209602 (0x86C8710862843BFABA494F0AC69B8C02)
Complete name : ***\[B-G]_XENOGLOSSIA_01.DVD[H.264_AAC]_[44E26B8E].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 1
File size : 170 MiB
Duration : 23mn 41s
Overall bit rate : 1 002 Kbps
Movie name : XENOGLOSSIA - 01 - Penguin going to Tokyo
Encoded date : UTC 2007-10-07 11:40:35
Writing application : mkvmerge v2.1.0 ('Another Place To Fall') built on Aug 19 2007 13:40:07
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Attachements : Formal_436_BT.ttf
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L5.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23mn 41s
Nominal bit rate : 922 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Original display aspect rat : 3:2
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.111
Title : H.264 R2J DVD
Writing library : x264 core 56 svn-680
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=922 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : HE-AAC / LC
Codec ID : A_AAC
Duration : 23mn 41s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz / 24.0 KHz
Compression mode : Lossy
Title : 2.0 AAC
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Compression mode : Lossless
Title : Styled Subtitles
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Unstyled Subtitles
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : ja:Intro
00:01:40.000 : ja:Episode
00:21:51.000 : ja:Ending
00:23:24.000 : ja:Preview
Субтитры для 16 серии с исправленным таймингом:
https://docs.google.com/leaf?id=0B8AeRUSnmHOLNjQ5ZWZiZWQtNTA3NS00NGQ2LWE1NWEtMDBh...IwYjIw&hl=ru
OST Idolmaster Xenoglossia
Отличия от https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=783590
- отсутствие хардсаба
- тут DVDRip, там TVRip