moooner · 25-Мар-08 13:38(16 лет 8 месяцев назад, ред. 28-Мар-08 18:36)
Вавилон 5: Сбор (Оригинальная версия) "Babylon 5: The Gathering (The original version)" Страна:США Продолжительность:01:29:24 Год выпуска:1993 Жанр:Фантастика Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) В ролях:Michael O'Hare (as Jefferey David Sinclair), Tamlyn Tomita (as Laurel Takashima), Jerry Doyle (as Michael Alfredo Garibaldi), Mira Furlan (as Delenn), Blaire Baron (as Carolyn Sykes), John Fleck (as Del Varner), Paul Hampton (as The Senator), Peter Jurasik (as Londo Mollari), Andreas Katsulas (as G'Kar), Johnny Sekka (as Benjamin Kyle, M.D.), Patricia Tallman (as Lyta Alexander), Steven R. Barnett (as Eric Hazeltine), Billy Hayes (as Traveler), Linda Hoffman (as Dome Tech #2), Robert Jason Jackson (as Dome Tech #3) Режиссёр:Ричард Комптон (Richard Compton)Описание:
Далекое будущее. Время действия: 2257 год. Некий минбарец прилетает на “Вавилон 5” на нарнском корабле, притворяется землянином (и не только), пытается отравить посла Империи Ворлона - Коша и подставить при этом командора Синклера.
Вавилон 5 - огромная космическая станция. Здесь находятся представители почти всех цивилизаций Вселенной. Заключаются торговые сделки, улаживаются конфликты, встречаются дипломаты, принимаются совместные решения по самым важным вопросам. Предшественники этой станции - Вавилоны 1, 2, 3 и 4 - были уничтожены саботажниками. Не всех устраивает мир. С заданием ликвидировать этот оплот мира на станцию прилетает новый диверсант. Качество:DVDRip DVD-источник:https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=196262 Формат:mkv Видео кодек:H.264 Аудио кодек:AAC Видео:736x576 (cropped 4:3), 25 fps, x264 ~1271 kbps avg, 0.12 bit/pixel Аудио (eng):48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~156 kbps avg Аудио (rus):48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~157 kbps avg Субтитры:английские Главы:есть Бонус:нет (отсутствовал на DVD)
Скриншоты
Вавилон 5: В начале "Babylon 5: In The Beginning" Страна:США Продолжительность:01:34:17 Год выпуска:1997 Жанр:Фантастика Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) В ролях:Брюс Бокслейтнер /Bruce Boxleitner/, Мира Ферлэн /Mira Furlan/, Ричард Биггз /Richard Biggs/, Андреас Катсулас /Andreas Katsulas/, Питер Юрасик /Peter Jurasik/, Теодор Байкел /Theodore Bikel/, Райнер Шоне /Reiner Schone/ Режиссёр:Майк Вейяр (Mike Vejar)Описание:
Время действия: 2247 и 2278 года.
Причины, начало, развитие, и завершение войны с Минбаром. Повествование ведется от лица престарелого императора Лондо Моллари в 2278 году. 2247 год.
Вождь рейнджеров Ленонн требует от Серого Совета поддержки и средств для возрождения своей организации перед лицом грядущей войны с Тенями. Каста воинов выступает против этого и не верит в пророчество о возвращении Древнего Врага. Чтобы положить конец этим спорам Дукхат решает сам отправится к ЗаХаДуму. По пути на крейсере Серого Совета происходит инициация Деленн в полноправные члены Совета. Однако церемония прервана встречей с разведовательной экспедицией землян. Неверно расценив минбарский обычай приближаться с открытыми бойницами, капитан Янковский отдает приказ обстрелять минбарцев. Погиб Дукхат. Началась Минбарская война. Очнувшись, Деленн при помощи Ленонна пытается остановить войну и начать переговоры, тем более, что от ворлонцев она узнает о важности землян для будущей войны с Тенями. При посреднечестве Г’Кара они организуют тайную встречу, на которую вместе с нарном отправляется Шеридан, только что прославившийся уничтожением минбарского крейсера “Черная Звезда” и Стивен Франклин, едва избежавший трибунала за отказ помочь военным в разработке биологического оружия против минбарцев. Однако переговоры были сорваны Лондо, который считал, что речь идет о поставках нарнами оружия для людей. Ленонн погиб и война продолжалась еще в течение трех лет. В этой войне погибло больше 50 тысяч землян, в том числе брат Ивановой – Ганя. Качество:DVDRip DVD-источник:https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=162874 Формат:mkv Видео кодек:H.264 Аудио кодек:AC3 Видео:768x432 (16:9), vfr, x264 ~1072 kbps avg, 0.14 bit/pixel Аудио (eng):48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps Аудио (rus):48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps Субтитры:английские Главы:есть Бонус:есть
Скриншоты
Вавилон 5: Третье пространство "Babylon 5: Thirdspace" Страна:США Продолжительность:01:34:12 Год выпуска:1997 Жанр:Фантастика Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) В ролях:Брюс Бокслейтнер /Bruce Boxleitner/, Клаудиа Кристиан /Claudia Christian/, Мира Ферлэн /Mira Furlan/, Ричард Биггз /Richard Biggs/, Джефф Конвэй /Jeff Conaway/, Стивен Фёрст /Stephen Furst/, Патрисия Толлмэн /Patricia Tallman/, Клайд Кусатсу /Clyde Kusatsu/, Шари Белафонте /Shari Belafonte/ Режиссёр:Jesus Salvador Trevino (Хесус Сальвадор Тревино)Описание:
Время действия: 2261 год. Возвращаясь с боя с пиратами, эскадрилья под командованием Ивановой случайно натыкается в гиперпространстве на дрейфующий артефакт огромных размеров – гиперврата, построенные ворлонцами более миллиона лет назад. Прибывшая на станцию Элизабет Трент из “Межпланетных экспедиций” высказывает преположение, что это не обычные ворота, а ворота в “третье пространство”. Исследователи начинают активизировать артефакт, несмотря на попытки запрограммированной ворлонцами Литы остановить их. Обитатели станции потихоньку сходят с ума, артефакт вытягивает из станции энергию, а когда ворота распахиваются, из Третьего Пространства вываливается флот отвратительных инопланетян, готовых к завоеванию галактики. Очевидно, им просто не дали шанса объяснить свои взгляды на эволюцию. Кончается все это традиционным вавилонским хэппи-эндом: Шеридан берет бомбу и взрывает эти самые ворота к чертовой матери. Ну нравится ему взрывать! Качество:DVDRip DVD-источник:https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=178663 Формат:mkv Видео кодек:H.264 Аудио кодек:AC3 Видео:768x432 (16:9), vfr, x264 ~892 kbps avg, 0.11 bit/pixel Аудио (eng):48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps Аудио (rus):48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps Субтитры:английские Главы:есть Бонус:есть
Скриншоты
Вавилон 5: Река душ "Babylon 5: The River Of Souls" Страна:США Продолжительность:01:33:41 Год выпуска:1998 Жанр:Фантастика Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) В ролях:Джерри Дойл /Jerry Doyle/, Трэйси Скоггинс /Tracy Scoggins/, Джефф Конэуэй /Jeff Conaway/, Ричард Биггс /Richard Biggs/, Иан МакШэйн /Ian McShane/, Мартин Шин /Martin Sheen/, Джефф Дусетт /Jeff Doucette/, Уэйн Александр /Wayne Alexander/ Режиссёр:Джэнет Грик (Janet Greek)Описание:
Время действия - 2263 год.
Во время раскопок на одной из планет археолог Брайтон находит "Галерею Шопота" - место хранения сфер с душами, собранными Охотниками. Корабли Охотников уничтожают экспедицию, но Брайтону удается бежать, прихватив с собой сферу, в которой заключены души обитателей целой планеты. Он прилетает на "Вавилон 5" для того, чтобы убедить главу "Эдгарз Индастриз" Майкла Гарибальди продолжить финансирование его поисков вечной жизни. В тоже самое время назревает конфликт между руководством станции и владельцем голографического борделя. Потом на "Вавилон 5" за похищенной сферой прилетает Охотник за душами, но Брайтон уже активировал сферу и души начали вселяться в голографические образы из борделя, энергосистему станции и пытаются убить Охотника. Спасая его, капитан Локли едва не погибает сама. Ее тело впадает в кому, а сознание втягивается в сферу с душами. Там она имеет беседу с одной из заключенных в сферу душ в образе доктора Франклина. Они разъясняют ей, что Охотники совершили ошибку, захватив души не умирающей расы, а эволюционирующей. Как выяснилось, жители Ралги как раз переживали трансформацию во внетелесную форму, как когда-то ворлонцы. Таким образом, в сфере были заключены не мертвые души, а живые, причем очень могущественные и сильно обозленные. Их целью стала месть Охотникам и ради этого они готовы были взорвать станцию. Чтобы предотвратить это и доказать своим братьям правдивость рассказа Локли, Охотник отдает себя в качестве заложника обитателям Ралги. Охотники улетают, прихватив с собой сферу с ралганцами и душой Охотника… Качество:DVDRip DVD-источник:https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=182312 Формат:mkv Видео кодек:H.264 Аудио кодек:AC3 Видео:768x432 (16:9), 23.974 fps, x264 ~1138 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио (eng):48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps Аудио (rus):48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps Субтитры:английские Главы:есть Бонус:есть
Скриншоты
Вавилон 5: Призыв к оружию "Babylon 5: A Call to Arms" Страна:США Продолжительность:01:33:42 Год выпуска:1999 Жанр:Фантастика Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) В ролях:Michael O'Hare /Майкл О'Хэр/, Tamlyn Tomita /Тэмлин Томита /, Jerry Doyle /Джерри Дойл/, Mira Furlan /Мира Фурлэн/, Peter Jurasik /Питер Юрасик/, Andreas Katsulas /Андреас Катсулас/, Steven R. Barnett /Стивен Р. Барнетт/, Bruce Boxleitner /Брюс Бокслейтн Режиссёр:Майкл Вейяр (Michael Vejar)Описание:
Пилотный фильм к сериалу “Вавилон 5. Крестовый поход”.
Время действия - 2266 год.
В тайне от всех, на одной из верфей Альянса строятся два тяжелых крейсера класс “Белая звезда”: “Экскалибур” и “Виктория”. За этим пристально следит техномаг Гейлин. Он посылает Шеридану закодированное послание, которое заставляет его искать трех человек, с которыми он должен встретиться. Одна из них – член Воровской Гильдии Дарина Нафил, чья планета была уничожена Тенями в последние дни войны. Второй- капитан Андерсон. Они встречаются на “Вавилоне 5” и отправляются на отдаленную планету уничоженную дракхами всего неделю назад. Благодоря записи, найденной ими на трупе дрази, Шеридану становится ясно, что у дракхов есть планетокиллер Теней и они собираются использовать его против Земли. Разоблачив в своих рядах предателя, Шеридан через Локли связывается с Землей. Флот дракхов встречает Космофлот Земли и силы Альянса. Атака отбита, планетокиллер уничтожен, но отступая, дракхи выпустили в атмосферу Земли вирус, который уничожит все население планеты через 5 лет. Чтобы найти лекарство, правительство Земли решает послать иссследовательский корабль. Шеридан передает для этих целей “Экскалибур”.
Так начинается “Крестовый поход”… Качество:DVDRip DVD-источник:https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=186963 Формат:mkv Видео кодек:H.264 Аудио кодек:AC3 Видео:768x432 (16:9), 23.974 fps, x264 ~1171 kbps avg, 0.14 bit/pixel Аудио (eng):48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps Аудио (rus):48 kHz, AC3, 5.1 ch, 448 kbps Субтитры:английские Главы:есть Бонус:есть
Скриншоты
Вавилон 5: Легенда о рейнджерах "Babylon 5: The Legend of the Rangers" Страна:США Продолжительность:01:26:14 Год выпуска:2002 Жанр:Фантастика Перевод:Профессиональный (многоголосый, закадровый) В ролях:Дилан Нил, Андреас Катсулас, Алекс Захара, Мириэм Сируа, Дин Маршалл, Уоррен Такеучи, Дженни Ребекка Хоган, Маккензи Грэй, Дэвид Сторч, Инид-Рэй Эдамс, Гас Линч, Кэмпбелл Лэйн, Тодд Сэндомирски, Эндрю Кавадас, Саймон Игэн Режиссёр:Майкл Вейяр (Michael Vejar)Описание:
Они могут стать космическими героями или… звездной пылью!
Иногда очень нелегко быть землянином. Нельзя, подобно некоторым инопланетянам, выжить при сверхвысоких температурах или дышать в разных атмосферах. Или, как это произошло с Дэвидом Мартелем (Дилан Нил) из отряда межгалактических рейнджеров, нельзя подчиниться уставу рейнджеров, не нарушив основной инстинкт человека: инстинкт выживания. Качество:DVDRip DVD-источник:https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=192455 Формат:mkv Видео кодек:H.264 Аудио кодек:AAC Видео:720x576 (16:9), 25 fps, x264 ~1532 kbps avg, 0.15 bit/pixel Аудио (eng):48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~145 kbps avg Аудио (rus):48 kHz, AAC, 2/0 (L,R) ch, ~146 kbps avg Субтитры:английские Главы:есть Бонус:нет (отсутствовал на DVD)
Вообще красавчик!
Наконец-то нормальные DVDRip`ы полнометражек выложили, да ещё одним куском!
Не закрывайте эту раздачу - это действительно эксклюзив!
Присоединяюсь к раздаче!
moooner
1) Просветите, чем вызвана такая любовь к mkv?
2) Все рипы сделаны с размером картинки 736 пикселей по ширине. Оригинальные DVD имеют 720. Зачем нужно увеличивать высоту??? При этом теряется качество картинки и увеличивается размер файла
3) В "Легенде о рейнджерах" Вы при кодировании использовали соотношение сторон пикселей 16:9, вместо стандартного 1:1, что не очень хорошо! Из-за этого размер картинки получился 1024х576. 4) А вообще спасибо, но качать не буду :)!
Strategius, если у вас есть лучшие рипы, то попробуйте создать альтернативную раздачу.
1) Avi не поддерживает все возможности h.264, хотя его можно использовать и в нем. Так же в нем невозможно разделение по главам, но это уже на любителя.
2) Картинка действительно больше чем должна быть, но такое увеличение уменьшает видимое качество картинки ~6%, что почти не видно. А вот размер мог быть 1,37 ГиБ, тогда бы и качество некоторых фильмов было бы лучше.
3) В Легенде размер картинки будет именно 720x576, никак не больше.
4) Качать будем! =) Нужно напрячься, выделить время и сделать рипы под свои требования конечно.
arthorius
3) Размер картинки в видеопотоке 720х576, но с применением соотношения пикселей 16:9 получаем 1024х576. Посмотрите на скрины "Легенды...". Они 1024х576!!!
Strategius, тогда остается поправить PAR в MKV, который его поддерживает, чтобы изображение было 720x405? Но в этом смысла нет, все равно изображение растягивается в полноэкранном режиме, главное - что оригинальное разрешение не было порезано, а уж растягивать его можно как угодно с учетом нужного соотношения прямо в контейнере.
Кстати, хорошая идея - кодировать изображение точно так же, какое имееет фильм в DVD, а потом выставлять в MKV нужные параметры PAR
Кстати, хорошая идея - кодировать изображение точно так же, какое имееет фильм в DVD, а потом выставлять в MKV нужные параметры PAR
Плохая идея на самом деле. Разработчики кодеков предупреждают, что хотя они и включают в свои кодеки возможность изменять PAR, но желательно не отходить от стандартного 1:1. Это связано в первую очередь с воспроизведением полученного продукта. Не все проигрыватели поддерживают PAR, отличный от 1:1, как в Windows так и на стационарных DVD плэерах.
moooner
1) Просветите, чем вызвана такая любовь к mkv?
2) Все рипы сделаны с размером картинки 736 пикселей по ширине. Оригинальные DVD имеют 720. Зачем нужно увеличивать высоту??? При этом теряется качество картинки и увеличивается размер файла
3) В "Легенде о рейнджерах" Вы при кодировании использовали соотношение сторон пикселей 16:9, вместо стандартного 1:1, что не очень хорошо! Из-за этого размер картинки получился 1024х576.
1) arthorius правильно написал. Однако, самое главное - без mkv не сделать правильные рипы, 2-го и 3-го фильмов. Дело в том, что в переводе из источника в progressive video, сцены с актерами получаются 24000/1001 fps (ибо NTSC telecine), а компьютерные сцены - 30000/1001 fps (progressive). Выходит VFR (variable frame rate), который не поддерживает avi. Кроме глав и субтитров у mkv еще гораздо меньший overhead (впрочем, обо всем этом уже написано много в интернете).
2) Это рескейлинг при кодировании, чтобы получить квадратные пиксели. Вопрос делать его или нет обычно вызывает много споров. Я предпочитаю делать его на NTSC и не делать его на PAL (т.к. на NTSC обычно telecine, а на PAL - progressive).
3) Признаться, я думал, что это соотношение сторон материала, а не пиксельное. Если я не прав, то исправлю. Насчет Легенды - я уже объяснил в п.2. Скрины я делал с плеера, который сделал рескейлинг в соотношение 16:9 при просмотре, поэтому и 1024х576.
Strategius, я имел ввиду изменение PAR в контейнере MKV, а не при кодировании, при этом любой плееер, поддерживающий его, выведет изображение с правильным соотношением сторон. Но это удобно только для просмотра на компьютере, так как стационарные плееры на данный момент в подавляющем своем большинстве не понимают mkv.
Картинка действительно больше чем должна быть, но такое увеличение уменьшает видимое качество картинки ~6%, что почти не видно. А вот размер мог быть 1,37 ГиБ, тогда бы и качество некоторых фильмов было бы лучше.
небольшое увеличение было сделано, чтобы привести к 16:9 и кол-во пиксей по каждой стороне делилось на 16 (не уменьшать же).
про 1.37Гб не соглашусь. я кодировал под постоянное качество, а не под постоянный размер. поставил insane profile, а размер получился какой есть. написано, что круче insane не имеет смысла, т.к. это покрывает возможности источника, который в MPEG2. я уверен, что вы не заметите разницы, а файл будет больше.
1) Дело в том, что в переводе из источника в progressive video, сцены с актерами получаются 24000/1001 fps (ибо NTSC telecine), а компьютерные сцены - 30000/1001 fps (progressive). Выходит VFR (variable frame rate), который не поддерживает avi.
Я не совсем понял. Вы хотите сказать, что в исходном DVD частота кадров меняется в зависимости от сцены? В mpeg2 разве такое возможно? P.S. Я из всех выложенных здесь DVD скачал только "Легенду о рейнджерах", но там такого не было. Интерлейсинг был, но он решается просто, а чтоб от сцены к сцене менялась еще и частота кадров...? Может с этим и связано дрожание на компьютерных сценах в выложенных здесь рипах. Да еще: какие в Вашем понимании 2-й и 3-й фильмы? Напишите названия.
Я не совсем понял. Вы хотите сказать, что в исходном DVD частота кадров меняется в зависимости от сцены? В mpeg2 разве такое возможно? P.S. Я из всех выложенных здесь DVD скачал только "Легенду о рейнджерах", но там такого не было. Интерлейсинг был, но он решается просто, а чтоб от сцены к сцене менялась еще и частота кадров...? Может с этим и связано дрожание на компьютерных сценах в выложенных здесь рипах. Да еще: какие в Вашем понимании 2-й и 3-й фильмы? Напишите названия.
Я про In the Beginning & Thirdspace. У этих фильмов в моем описании в первом посте стоит vfr, вместо постоянного fps, если посмотрите.
В исходном DVD частота кадров НЕ меняется в зависимости от сцены, все сцены 30000/1001 fps, но там идет смена типов кадров.
В отснятых сценах telecine (который переводится в progressive 24000/1001 fps), а в отрендереных progressive, который остается как есть с рейтом в 30000/1001 fps.
Хороший ДВД плеер должен это корректно обрабатывать (по идее), но происходит ли это на практике - я не знаю.
Проблема проявляется только в ранних NTSC фильмах (2-м и 3-м), в последующих они наконец-то догадались переводить компьютерные сцены в telecine (т.е. весь фильм переводится в
progressive 24000/1001 fps при рипе). Если у Вас есть какой-то рип In the Beginning или Thirdspace с постоянным fps, то там либо добавлены дублирующие кадры (при переводе в 30000/1001 fps), либо выброшены кадры (при переводе в 24000/1001 fps), либо имеем телесиновую расческу (если оставили 30000/1001 fps и не сделали inverse telecine). При вставке дублирующих или при отбрасывании кадров, как Вы правильно заметили, появляется неприятное дрожание.
Почему я об этом спросил. Потому, что весь сериал "дрожит" на компьютерных сценах и дрожит не слабо. Помню, даже как на ящике показывали, такая же бяка была, поэтому и с рипами особенно не заморачивался, так как думал, что исходники корявые. Теперь все становится на свои места. Исходники действительно корявые, но в другом смысле. Хоть бери и делай новые рипы для всего сериала.
Хм... А фильмы то на DVD вышли уже после выхода пяти сезонов, а если
Цитата:
в последующих они наконец-то догадались переводить компьютерные сцены в telecine
значит в пяти сезонах такая фишка присутствует?
Просто у меня дрожание на компе и плеере с DVD5 присутствует (плеер простенький). Strategius
Надо сделать качественный рип, а потом переделать DVD5
Вы шутите... Как вернусь сегодня домой, проверю свои рипы сериала (скачаные из неизвестного источника). Честно говоря, когда пересматривал сериал по ним последний раз, то не заметил дрожания (а может, не приглядывался особо; давно это было...). И еще не понял, как вы собираетесь DVD5 переделавать.
Из mpeg4 конечно можно DVD забабахать, только качество будет посредственное.
Почему это? Если использовать такой же битрейт, как на DVD, то даже старенький xvid сожмет с меньшими потерями, по сравнению с mpeg2.
Другое дело, что получив VFR progressive video, Вы не сможете корректно залить его в mpeg2. Так что DVD не исправишь, а правильный рип сделать можно.
Если использовать такой же битрейт, как на DVD, то даже старенький xvid сожмет с меньшими потерями, по сравнению с mpeg2.
Другое дело, что получив VFR progressive video, Вы не сможете корректно залить его в mpeg2. Так что DVD не исправишь, а правильный рип сделать можно.
Cooler8 Strategius
Просмотрел некоторые рипы первого и второго сезонов (постоянного фреймрейта), дрожания не заметно. Можете ли указать какое-нибудь место (№ сезона, № серии, mm:ss от начала), где такие дефекты видны невооруженным взглядом?
moooner
В рипах я не смотрел, так как имел дело с первоисточником, но один пример дрожания точно помню: в первой же серии первого сезона в самом начале, когда показывается станция Рагеш 3 (компьютерная анимация, когда станция перемещается по диагонали экрана, заметно дрожание и излишняя зазубренность краёв станции). Только надо это проверять не только в рипе, а ещё и в оригинале (DVD). Вдруг кто-то рип всё же правильный делал P. S. про переделывание DVD я, конечно, пошутил. Даже если бы можно было сделать "правильный" mpeg2, никто не возьмётся делать реавторинг. Никто не захочет тратить по одному дню на один диск (время реавторинга привожу для человека, который умеет работать с программой scenarist и у которого есть весь необходимый контент для диска).
Посмотрел я эту сцену. Все гладко... (Могу вырезать вам кусочек и пошарить где-нить в тестовом форуме, если необходимо).
Так что если у вас имеется рип с рывками, то он, скорее всего, неправильно сделан, но чтобы сделать правильно VFR не нужен.
moooner
У меня DVDRip-ов никогда не было, поэтому я смотрел этот фрагмент на DVD.
Интересно, кто-нить возьмётся сделать .h264 рип с минимальной потерей качества, двумя дорогами, субтитрами и правильным кодингом?
Интересно, кто-нить возьмётся сделать .h264 рип с минимальной потерей качества, двумя дорогами, субтитрами и правильным кодингом?
Вообще, я не против заняться этим. Однако, меня смущает 2 аспекта:
1. Объем DVD = 5 * 11 * 4.4 = 242Гб. Я боюсь, что не потяну скачать столько. Может быть, кто-нить даст перелить их со своего винта в г. Москве...
2. Нужен помощник, кто возьмется отграбить (или найти и подогнать) английские и русские субтитры, а также составить главы с DVD (переписать их в текстовый файл в определенном формате).
Так что, скорее всего, нужно поискать кого-нибудь другого.
