Борис Гмыря. Арии из опер, романсы, вокальные циклы, народные песни (2 CD)
Страна: Россия
Жанр: Вокал
Год выпуска: 2006
Использованы архивные документы 1947 - 1957 гг. выпуска.
Фонограммы предоставлены Российским государственным архивом фонодокументов.
Формат: MP3
Битрейт аудио: 256 kbps
Продолжительность: CD1 5 ч. 33 мин., CD2 5 ч. 29 мин.
Трэклист:
CD 1
Арии из опер
скрытый текст
Иван Сусанин (М. Глинка - С. Городецкий)
Оркестр Киевского театра оперы и балета, дирижер В. Пирадов
1 (1) Ария Сусанина (5:31)
Руслан и Людмила (М. Глинка - М. Глинка, В. Ширков)
Оркестр Киевского театра оперы и балета, дирижер В. Пирадов
2 (2) Ария Руслана (6:42)
Борис Годунов (М. Мусоргский - М. Мусоргский)
Хор и оркестр Московской филармонии, дирижер С. Самосуд (3, 4, 7)
Оркестр Большого театра, дирижеры: А. Орлов (5), В. Небольсин (6)
Л. Мезенцева (4, 7), С. Сладкопевцев, В. Ковальчук (4)
3 (3) Сцена коронации (5:50)
4 (4) Сцена в тереме (17:09)
5 (5) Монолог Пимена (5:33)
6 (6) Песня Варлаама (1:59)
7 (7) Прощание с сыном и смерть Бориса (9:55)
Князь Игорь (А. Бородин - А. Бородин)
Оркестр Всесоюзного радио, дирижер С. Самосуд
8 (8) Речитатив и песня Галицкого (3:47)
Евгений Онегин (П. Чайковский - П. Чайковский и К. С. Шиловский)
Оркестр Большого театра, дирижер В. Небольсин
9 (9) Ария Гремина (6:13)
Русалка (А. Даргомыжский - А. Даргомыжский)
Оркестр
10 (10) Ария Мельника (3:46)
Пиковая дама (П. Чайковский - М. Чайковский)
Оркестр Киевского театра оперы и балета, дирижер В. Пирадов
11 (11) Песенка Томского (2:04)
Мазепа (П. Чайковский - П. Чайковский)
Оркестр
12 (12) Ариозо Кочубея (3:01)
Алеко (С. Рахманинов - В. Немирович-Данченко)
Оркестр
13 (13) Каватина Алеко (6:15)
Дон Жуан (В. Моцарт - Л. Да Понте)
Оркестр Всесоюзного радио, дирижер А. Ковалев
14 (14) Ария Лепорелло (5:07)
Свадьба Фигаро (В. Моцарт - Л. Да Понте)
Оркестр Большого театра, дирижер В. Небольсин
15 (15) Ария Фигаро (2:38)
Дон Карлос (Дж. Верди - Ж. Мери и К. Дю Локль)
Оркестр Киевского театра оперы и балета, дирижер В. Пирадов
16 (16) Ария Филиппа (7:38)
Фауст (Ш. Гуно - Ж. Барбье и М. Карре)
Оркестр Большого театра, дирижер В. Небольсин
17 (17) Заклинание цветов (2:02)
18 (18) Куплеты Мефистофеля (1:58)
19 (19) Серенада Мефистофеля (3:01)
Лакме (Л. Делиб - Э. Гондинэ и Ф. Жиль)
Оркестр
20 (20) Стансы Нилаканты (4:56)
Богдан Хмельницкий (К. Ф. Данькевич - А. Е. Корнейчук)
Оркестр Киевского театра оперы и балета
21 (21) Ария Кривоноса (3:08)
Запорожец за Дунаем (С. Гулак-Артемовский - С. Гулак-Артемовский)
Оркестр Всесоюзного радио, дирижер А. Орлов
22 (22) Ария Карася (2:11)
23 (23) Ариозо Карася (2:34)
Тарас Бульба (М. Лысенко - М. Старицкий)
Оркестр
24 (24) Песня Тараса (2:54)
Народные песни
Русские народные песни
Государственный русский народный оркестр СССР, дирижер В. Смирнов (25 - 29)
Ансамбль народных инструментов под управлением Г. Зимина (30, 31)
Оркестр Большого театра, дирижер В. Небольсин (32)
Мужской хор Украинского радио под управлением Ю. Таранченко (33)
Оркестр народных инструментов Украинского радио под управлением Н. Хиврича (34)
скрытый текст
1 (25) Раскинулось море широко (3:40)
2 (26) Вдоль по Питерской (2:20)
3 (27) Дубинушка (5:26)
4 (28) Полно, полно вам, ребята (2:15)
5 (29) Вниз по матушке, по Волге (2:50)
6 (30) Вниз по Волге-реке (5:14)
7 (31) Вот на пути село большое (5:09)
8 (32) Эй, ухнем (3:44)
9 (33) По пыльной дороге (революционная) (3:24)
10 (34) Ты взойди, солнце красное (2:04)
Украинские народные песни
Государственный русский народный оркестр, дирижер В. Смирнов (35 - 39)
Государственная капелла бандуристов УССР под управлением А. Миньковского (40 - 53)
Оркестр народных инструментов Украинского радио под управлением Н. Хиврича (54 - 60)
Государственная капелла УССР "Думка" под управлением А. Сороки (61)
П. Билинник (42), И. Козловский (66)
Л. Острин (фортепиано) (62 - 65)
У издателя кое-где неверно указаны названия песен и авторство (не всегда народное), я исправил. Названия поменял на оригинальные украинские, ибо смотреть на все эти транслитерационные ошибки невозможно.
скрытый текст
11 (35) Задумав дiдочок (3:21)
12 (36) Ой із-за гори та буйний вітер віє (4:35)
13 (37) Ой, гук мати, гук (на слова Т. Шевченко) (5:42)
14 (38) Ой, дівчина горлиця (1:13)
15 (39) Така її доля (3:53)
16 (40) Думи мої (на слова Т. Шевченко, музыка Н.Лысенко) (4:58)
17 (41) Гей, літа орел (5:21)
18 (42) Місяць на небі (4:54)
19 (43) Ой, зійди, зійди ясен місяцю (5:08)
20 (44) Дивлюсь я на небо (стихи Н..Петренко) (3:18)
21 (45) Їхав козак на війноньку (3:20)
22 (46) Та туман яром котиться (1:51)
23 (47) Ніч яка місячна (стихи Н.Старицкого) (3:16)
24 (48) Та були в кума бджоли (1:45)
25 (49) Я бачив, як вітер березку зломив (3:27)
26 (50) Як засядем, браття, коло чари (2:08)
27 (51) Чорнії брови, карії очи (музыка Д.Дмитренко, стихи К.Думитрашко) (3:45)
28 (52) Ой, ходила дівчина бережком (1:30)
29 (53) Ой, чого ти, дубе (песня кошевого Ивана Сирка) (3:42)
30 (54) Повій, вітре, на Вкраїну (6:46)
31 (55) Ой, кум до куми залицявся (2:24)
32 (56) Дівчино кохана (2:03)
33 (57) Зоре моя вечірняя (на стихи Т.Шевченко) (3:35)
34 (58) Ой, лопнув обруч (1:51)
35 (59) Ой, не шуми, луже (3:42)
36 (60) Та орав мужик (3:02)
37 (61) Одна гора високая (1:52)
38 (62) Од села до села (музыка Ю.Мейтуса) (1:09)
39 (63) Чуєш, брате мій (музыка Л.Лепкого, стихи Б.Лепкого) (3:29)
40 (64) Вечір на дворі (3:12)
41 (65) Гуде вітер (3:44)
42 (66) Ой, у полі вітер віє (3:04)
Персидские песни. Вокальный цикл А. Рубинштейна
(А. Рубинштейн - Мирза-Шафи, пер. П. Чайковский)
Л. Острин (фортепиано)
скрытый текст
1 (67) Зулейка (3:42)
2 (68) Как солнце небесам (3:18)
3 (69) Как увижу твои ножки (3:12)
4 (70) Мне розан жалобно сказал (1:58)
5 (71) Тому, кто хочет жить легко (1:16)
6 (72) Нас по одной дороге (2:09)
7 (73) Скинь чадру с головы (4:58)
8 (74) Нераспустившийся цветок (3:26)
9 (75) Клубится волною кипучею Кур (5:34)
10 (76) Над морем солнце (2:53)
11 (77) Не будь сурова (3:16)
12 (78) Дано природой солнцу (3:02)
Песни и пляски смерти. Вокальный цикл М. Мусоргского
(М. Мусоргский - А. Голенищев-Кутузов)
Л. Острин (фортепиано)
1 (79) Колыбельная (4:45)
2 (80) Серенада (4:47)
3 (81) Трепак (4:59)
4 (82) Полководец (5:21)
Эстрадные песни
Оркестр народных инструментов (83)
Государственный академический русский народный хор, оркестр Большого театра, дирижер А. Ковалев (84, 85)
1 (83) Жигули (Б. Мокроусов - М. Лисянский) (3:24)
2 (84) Песня о Родине (И. Дунаевский - В. Лебедев-Кумач) (5:05)
3 (85) Заветный камень (Б. Мокроусов - А. Жаров) (6:46)
CD 2
Романсы зарубежных композиторов
Л. Острин (фортепиано)
1 (1) Сурок (Л. Бетховен - В. Гете) (3:05)
2 (2) Шотландская застольная (Л. Бетховен - слова народные) (2:57)
3 (3) Песня Мефистофеля о блохе (Л. Бетховен - В. Гете) (2:18)
Романсы русских композиторов
Оркестр Киевского театра оперы и балета, дирижер В. Пирадов (4)
Фортепиано: Л. Острин (5 - 76), Н. Резников (77)
А. Строгорский (виолончель) (76)
скрытый текст
1 (4) Пророк (Н. Римский-Корсаков - А. Пушкин) (4:37)
2 (5) Ах, ты, ночь ли ноченька (М. Глинка - А. Дельвиг) (2:48)
3 (6) Благословляю вас, леса (П. Чайковский - А. К. Толстой) (5:10)
4 (7) Блоха (М. Мусоргский - В. Гете) (2:53)
5 (8) В четырех стенах (М. Мусоргский - А. Голенищев-Кутузов) (1:50)
6 (9) Вакхическая песня (А. Глазунов - А. Пушкин) (2:39)
7 (10) Вертоград (А. Даргомыжский - А. Пушкин) (2:36)
8 (11) Горные вершины (А. Варламов - М. Лермонтов) (3:42)
9 (12) Для берегов отчизны дальной (А. Бородин - А. Пушкин) (3:14)
10 (13) Забытый (М. Мусоргский - А. Голенищев-Кутузов) (2:24)
11 (14) Заклинание (Ю. Шапорин - А. Пушкин) (2:36)
12 (15) Зимний вечер (Г. Свиридов - А. Пушкин) (2:52)
13 (16) Зимняя дорога (Г. Свиридов - А. Пушкин) (2:18)
14 (17) К друзьям (А. Даргомыжский - А. Пушкин) (2:24)
15 (18) Как король шел на войну (Ф. Кенеман - М. Конопницкая) (4:01)
16 (19) Колокольчик (А. Гурилев - И. Макаров) (2:28)
17 (20) Мельник (А. Даргомыжский - А. Пушкин) (1:18)
18 (21) Менестрель (А. Аренский - А. Майков) (5:26)
19 (22) Меня ты в толпе не узнала (М. Мусоргский - А. Голенищев-Кутузов) (1:20)
20 (23) Мне грустно (А. Даргомыжский - М. Лермонтов) (2:20)
21 (24) Мы сидели с тобой (П. Чайковский - Д. Ратгауз) (2:55)
22 (25) На холмах Грузии (Н. Римский-Корсаков - А. Пушкин) (2:08)
23 (26) Нам звезды кроткие сияли (П. Чайковский - А. Плещеев) (3:44)
24 (27) Не пой, красавица (С. Рахманинов - А. Пушкин) (4:50)
25 (28) Ненастный день потух (Н. Римский-Корсаков - А. Пушкин) (4:30)
26 (29) Нет, только тот, кто зна (П. Чайковский - Л. Мей) (2:52)
27 (30) Нищая (А. Алябьев - Д. Ленский) (6:07)
28 (31) Новгород (О. И. Дютш - Э. Губер) (4:35)
29 (32) Ночной зефир (А. Даргомыжский - А. Пушкин) (3:11)
30 (33) Ночной смотр (М. Глинка - В. Жуковский) (4:39)
31 (34) Ночь (Отчего я люблю тебя) (П. Чайковский - Я. Полонский) (4:52)
32 (35) О дитя, серенада (П. Чайковский - К. Романов) (3:12)
33 (36) О нет, молю, не уходи (С. Рахманинов - Д. С. Мережковский) (1:49)
34 (37) Обойми, поцелуй (М. Балакирев - А. В. Острин) (2:55)
35 (38) Оделась туманами Сиерра-Невада (А. Даргомыжский - В. А. Широков) (2:29)
36 (39) Осень (Как грустны сумрачные дни) (А. Аренский - Т. Щепкина-Куперник) (2:19)
37 (40) Осень (Скучная картина) (П. Чайковский - А. Плещеев) (7:04)
38 (41) Отчего (П. Чайковский - Л. Мей) (3:21)
39 (42) Песня ямщика (А. Гурилев - К. Бахтурин) (2:07)
40 (43) По-над Доном сад цветет (М. Мусоргский - А. Кольцов) (2:15)
41 (44) Послание в Сибирь (В. С. Косенко - А. Пушкин) (3:09)
42 (45) Признание (М. Глинка - А. Пушкин) (0:54)
43 (46) Примирение (П. Чайковский - Н. Щербань) (4:47)
44 (47) Проходит все (С. Рахманинов - Д. Ратгауз) (1:46)
45 (48) Разбитая ваза (А. Аренский - А. Апухтин) (3:21)
46 (49) Разлука (А. Гурилев - А. Кольцов) (3:14)
47 (50) Растворил я окно (П. Чайковский - К. Романов) (2:28)
48 (51) Роняет лес багряный свой убор (Г. Свиридов - А. Пушкин) (3:28)
49 (52) Свадьба (старинный русский романс в обработке А. Даргомыжского) (4:35)
50 (53) Светик Савишна (М. Мусоргский - М. Мусоргский) (2:03)
51 (54) Свидание (П. Булахов - Н. Греков) (4:16)
52 (55) Серенада Дон Жуана (П. Чайковский - А. Толстой) (2:41)
53 (56) Слеза (А. Даргомыжский - А. Пушкин) (3:04)
54 (57) Сомнение (М. Глинка - Н. Кукольник) (4:57)
55 (58) Спящая княжна (А. Бородин - А. Бородин) (4:07)
56 (59) Средь шумного бала (П. Чайковский - А. Толстой) (2:47)
57 (60) Старый капрал (А. Даргомыжский - П. Беранже) (4:59)
58 (61) Странник (М. Мусоргский - А. Плещеев) (1:21)
59 (62) Титулярный советник (А. Даргомыжский - П. И. Вейнберг) (1:24)
60 (63) Ты и вы (Ц. Кюи - А. Пушкин) (1:07)
61 (64) Улетела пташечка (старинный русский романс в обработке А. Гурилева) (2:19)
62 (65) Хотел бы в единое слово (П. Чайковский - Л. Мей) (2:00)
63 (66) Царскосельская статуя (Ц. Кюи - А. Пушкин) (1:17)
64 (67) Цветок засохший (В. С. Косенко - А. Пушкин) (3:11)
65 (68) Чаруй меня (А. Даргомыжский - Ю. Жадовская) (1:57)
66 (69) Что в имени тебе моем (А. Даргомыжский - А. Пушкин) (2:55)
67 (70) Юноша и дева (А. Даргомыжский - А. Пушкин) (1:44)
68 (71) Я вас любил (А. Даргомыжский - А. Пушкин) (1:58)
69 (72) Я встретил Вас (старинный русский романс на слова Ф. Тютчева) (3:54)
70 (73) Я опять одинок (С. Рахманинов - И. Бунин) (2:11)
71 (74) Я помню глубоко (А. Даргомыжский - Д. Давыдов) (3:12)
72 (75) Я помню чудное мгновенье (М. Глинка - А. Пушкин) (3:30)
73 (76) Страшная минута (П. Чайковский - П. Чайковский) (3:59)
74 (77) Она как полдень хороша (С. Рахманинов - Н. Минский) (2:29)
Романсы украинских композиторов (на украинском языке)
Л. Острин (фортепиано) (78 - 85)
И. Козловский (86)
скрытый текст
1 (78) Безмежнеє поле (Н. Лысенко - И. Франко) (1:14)
2 (79) Дивлюсь я на яснії зорі (К. Стеценко - Л. Украинка) (1:51)
3 (80) За думою дума (Я. Степовой - Т. Шевченко) (3:11)
4 (81) Зацвіла в долині червона калина (Я. Степовой - Т. Шевченко) (2:40)
5 (82) Реве та стоне Дніпр широкий (Н. Лысенко - Т. Шевченко) (2:10)
6 (83) Сонце заходить (С. Людкевич - Т. Шевченко) (3:24)
7 (84) Учітеся, брати мої (Н. Лысенко - Т. Шевченко) (3:24)
8 (85) Чого мені тяжко (Н. Лысенко - Т. Шевченко) (2:06)
9 (86) Коли розлучаються двоє (Н. Лысенко - Г. Гейне) (2:48)
Зимний путь. Вокальный цикл Ф. Шуберта, соч. 89, ч. 1
(На слова В. Мюллера)
Л. Острин (фортепиано)
скрытый текст
1 (87) Спокойно спи (4:40)
2 (88) Флюгер (2:16)
3 (89) Застывшие слезы (2:37)
4 (90) Оцепенение (3:24)
5 (91) Липа (4:15)
6 (92) Водный поток (4:32)
7 (93) У ручья (3:47)
8 (94) Воспоминание (2:50)
9 (95) Блуждающий огонек (3:13)
10 (96) Отдых (3:12)
11 (97) Весенний сон (3:32)
12 (98) Одиночество (2:46)
13 (99) Почта (2:27)
14 (100) Седины (2:56)
15 (101) Ворон (2:38)
16 (102) Последняя надежда (2:14)
17 (103) В деревне (2:54)
18 (104) Бурное утро (1:08)
19 (105) Обман (1:37)
20 (106) Путевой столб (2:55)
21 (107) Постоялый двор (3:37)
22 (108) Бодрость (1:58)
23 (109) Ложные солнца (2:11)
24 (110) Шарманщик (2:44)
Доп. информация:
Великий украинский бас Борис Романович Гмыря родился 5 августа 1903 г. в городке Лебедин на Сумщине. С раннего детства ему приходилось зарабатывать на хлеб: семья была очень бедная, отец - рабочий-каменщик. Но именно родители привили мальчику любовь к украинской народной песне.
В 1930 г. Гмыря поступил в Харьковский инженерно-строительный институт, а параллельно - в Харьковскую консерваторию. Экзаменационная комиссия была поражена как его вокальными данными, так и тем, что абитуриент даже не знал нот. Через год он был первым студентом, через три года - мировой знаменитостью. (Замечу, что в страшном 1933 году отец и сестра Гмыри умерли от голода...) Уже во время учёбы он начал выступать на сцене Харьковского оперного театра, солистом которого стал в 1936 г. С 1939 г. Гмыря - солист Киевского театра оперы и балета.
Так получилось, что тяжело больной артист задержался в Харькове, где его и застала война. При немцах он продолжал заниматься своим делом - выступал в харьковской опере и филармонии. Немцы очень высоко ценили талант Гмыри. Во время отступления гауляйтер Эрих Кох приказал вывезти Гмырю из Украины, даже если придётся вывезти только труп. Его спас от неминуемой смерти комендант Полтавы. Когда немцы покидали Полтавскую область, он позвал к себе Гмырю и сказал: "Борис, вот самолёт. Выбирай сам: или ты улетаешь - и перед тобой открыты все театры мира, или останешься здесь и..." Борис Романович отказался уезжать с родины. Тогда Гмыре как бы организовали побег и не стали его искать - так он и остался на Украине. Обо всей этой истории узнал Никита Хрущев. Первый секретарь ЦК КПУ сказал: "Пел для немцев, пусть теперь поет для всего народа Украины". И Гмырю не тронули.
Сейчас имя Гмыри гремит по всему миру, но при жизни его не очень жаловали на родине. Обвинение в "сотрудничестве с оккупантами" висело над ним до самой смерти, хотя тот же Киевский оперный театр при немцах продолжал работать. В 1957 г. певца оттуда выжили - и он переключился на камерные концерты; но, по воспоминаниям жены и знакомых, всякий раз, когда Гмыря проходил мимо киевской оперы, в его глазах стояли слёзы. Если украинские бюрократы Гмырю гнали, то в России его боготворили. Сталин, впервые послушав в 1951 г. его выступление, сразу дал ему звание народного артиста СССР. Гмыре прощалось многое: только он мог с кремлёвской сцены спеть "Чуєш, брате мій", объявив, что песня написана на слова Богдана Лепкого. Гмыря мог приехать в Москву или в Ленинград и петь любой спектакль на любой сцене, но всегда возвращался домой, на Украину. Музыкальные чиновники не жаловали Гмырю, но публика его обожала - он при жизни стал легендой.
Борис Романович гастролировал в Польше, Чехословакии, Болгарии, Венгрии, Китае. Как бывшего "фошшыста" его не выпускали за пределы соцлагеря. Но и здесь его ценили по достоинству. Дирижёр Пекинской оперы после выступления Гмыри сказал: "Человек просто не может так петь. Это божественный голос!" Забавная деталь: незадолго перед концертом Гмыря обязательно съедал тарелку манной каши, это был его вокальный фетиш.
Но это, конечно, не главный секрет его мастерства. Борис Романович почти не пил, курить бросил еще в молодости. По десять часов в день проводил у рояля. Говорил, что талант певца - это 10 процентов успеха, остальное - труд.
Его пластинки с записями народных песен, романсов, оперных арий в СССР и за рубежом расходились миллионами. На счету у Гмыри больше тысячи концертов, 39 оперных партий, свыше 300 произведений российской и зарубежной классики, около 300 украинских песен и романсов, вокальные циклы Шуберта, Рубинштейна, Мусоргского, Шостаковича. "Я ещё не создал музыки, достойной Вашего удивительного таланта", - писал Гмыре Дмитрий Шостакович в одном из своих многочисленных писем к нему. Композиторы-современники подарили певцу 135 нотных тетрадей с просьбой исполнить их произведения. Ждёт публикации огромный архив Гмыри - тысячи статей, дневники, обширная переписка с видными деятелями культуры.
1 августа 1969 г. Гмыря умер, не дожив нескольких дней до своего 66-летия. Попрощаться с ним пришёл весь Киев. Квартира на Крещатике, где жил Борис Романович, усилиями его второй жены Веры Августовны была фактически превращена в музей. После смерти Веры Августовны эту миссию продолжает выполнять её племянница Анна Принц, основательница Фонда Бориса Гмыри. Она издаёт небольшими тиражами (признаться, в неважном качестве) сборники записей Гмыри из семейного архива, в то время как его дисками давно спекулируют по всему миру. Фирма "Мелодия" лихо перепродала за рубеж права - в частности, на такие уникальные записи, как опера Римского-Корсакова "Моцарт и Сальери". По оценке Анны Принц, на продажах пластинок Гмыри только в пределах СССР советская власть заработала самое меньшее полтора миллиарда рублей. Посчитайте сами: 200 пластинок, которые при тираже от 100 до 600 тысяч выдержали 50 - 120 переизданий. Прибавьте к этому доход от экспорта и выручку с гастрольных выступлений, из которой Гмыря не получал ни шиша. Впрочем, ещё в мемуарах Галины Вишневской подробно описано, как советская система грабила великих музыкантов. Единственным материальным вознаграждением певцу была 3-комнатная квартира в центре Киева. Когда он умер, на его сберкнижке было 434 рубля.
Сейчас в сотрудничестве с благотворительным фондом "Украина инкогнита" выпущено 6 компакт-дисков, но запланировано не меньше 50-ти. Подготовлено к печати несколько книг, но нет денег на то, чтоб их издать. Что уж говорить о дневниках и статьях, о задуманном биографическом фильме! Речь идёт о спасении национального достояния, но украинские власти ничего для этого не делают. Даже 100-летний юбилей великого певца в 2003 г. был отпразднован кое-как и практически прошёл незамеченным. Впрочем, сам Гмыря всё это предвидел и писал в своем дневнике: я не боюсь забвения - Баха тоже не сразу открыли...
