Призрак любви / Fantasma d'amore (Дино Ризи /Dino Risi) [1981, Италия, Германия, Франция, Монако, Драма, SATRip]

Страницы:  1
Ответить
 

_int_

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2580


_int_ · 01-Мар-08 01:27 (16 лет 7 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Призрак любви / Fantasma d'amore
Год выпуска: 1981
Страна: Италия - ФРГ - Франция - Монако
Жанр: Драма
Продолжительность: 1:31:59
Перевод: Авторский (одноголосый) Константин Дьяконов + оригинальный итальянский
Режиссер: Дино Ризи /Dino Risi/
В ролях: Марчелло Мастроянни /Marcello Mastroianni/, Роми Шнайдер /Romy Schneider/, Эва-Мария Мейнеке /Eva-Maria Meineke/, Майкл Крочер /Michael Kroecher/, Виктория Зинни /Victoria Zinny/, Эстер Карлони /Ester Carloni/, Вольфганг Прайс /Wolfgang Preiss/, Паоло Барони /Paolo Baroni/, Джампьеро Бекерелли /Giampiero Becherelli/, Риккардо Парисио Перротти /Riccardo Parisio Perrotti/
Описание: Мастроянни дает в автобусе 100 лир женщине, у которой не было мелочи (Шнайдер), а она находит его под предлогом возврата денег, и оказывается, что это его старая любовь, на которой он когда-то чуть не женился. Он не мог узнать ее - так она состарилась из-за болезни. Обуреваемый воспоминаниями, он идет в старую часть города, на Виа Порто, где та раньше жила, и снова встречает ее. Она против его воли целует его в губы и убегает, и в тот же вечер Мастроянни узнает, что на Виа Порто была зверски убита консьержка. А на следующий вечер за ужином один из друзей сообщает, что женщина эта уже давно... умерла. Далее следует мистически-детективная история, местами достаточно жутковатая, но суть ее только в любви, которую герой Мастроянни называет "вечной жизнью". Особое обаяние картины придает игра выдающихся актеров. Сценарий Бернардино Дзаппони и Дино Ризи по роману Мино Милани. Соло на кларнете Бенни Гудмэна. (c) Иванов М.
Информация о фильме в базе
 

Качество: SATRip, ►сэмпл◄
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x432, 25 fps, 1594 kbps
Аудио I: 44100 Гц, 2ch, 192 Кбит/сек
Аудио II: 44100 Гц, 2ch, 128 Кбит/сек
 

Скриншоты:
скрытый текст
 

Примечание: SATRip найден в осле. Логотип телеканала заретуширован. Звуковую дорожку с переводом Константина Дьяконова любезно предоставил jurash72, за что ему большое спасибо. Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge.
 

Мои раздачи на rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
 

Желаю приятного просмотра.
Торрент заменен в рамках избавления от приватных раздач. Просьба скачать и перехешировать раздачу.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Redaktor99

Стаж: 13 лет

Сообщений: 20


Redaktor99 · 21-Мар-12 18:11 (спустя 4 года)

Единственный минус - закадровый перевод..Голоса практически находили друг на друга..А за фильм - спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

IDsign

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1730

IDsign · 18-Май-17 14:32 (спустя 5 лет 1 месяц)

Торрент заменен в рамках избавления от приватных раздач. Просьба перехешировать раздачу.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error