Album features the Original Australian Cast recorded at Regents Theatre, Melbourne, 2011.
Additional Recording at Abbey Road, RAK Studios, London and The Vibe Recording Studio, Florida.
Phonographic Copyright ℗ – The Really Useful Record Co. Ltd.
Copyright © – The Really Useful Record Co. Ltd.
© & ℗ 2018 LW Entertainment Limited under exclusive license to The Other Songs Records Limited
Вариант этого альбома на Discogs
На Amazon
Австралийская версия (аудио 2011-2012). Альбом, отражающий кардинально измененную и признанную успешной версию мюзикла.
издание 2018 года — это фактически музыкальное исправление оригинальной версии 2010 года.
Главные музыкальные и сюжетные отличия
Изменение экспозиции и перемещение главного хита
В версии 2010 года мюзикл начинается длинным погружением в атмосферу Кони-Айленда. Главная ария Призрака «'Til I Hear You Sing» звучит глубоко внутри первого
акта.
В версии 2018 года Уэббер понял, что зритель слишком долго ждет Призрака. Он убрал лишние разговорные сцены в начале и поставил мощнейшую «'Til I Hear
You Sing» сразу вторым треком. Это сделало завязку драмы мгновенной.
Другая трактовка финала
В 2010 году (Лондон): В финальной сцене Мэг Жири держит Густава под дулом пистолета. Когда Призрак пытается её успокоить, она случайно стреляет в Кристину.
Густав подбегает к умирающей Кристине, она раскрывает ему тайну, что Призрак — его настоящий отец. Сначала мальчик в ужасе убегает, но в самом конце возвращается
принимает Призрака и обнимает его.
В 2018 году (Австралийские правки): Сцена сделана гораздо более драматичной. Густав не убегает в панике. Он остается у тела матери, и именно он снимает
с Призрака маску, чтобы утешить его в момент глубочайшего горя, принимая отца без страха. Это сильно меняет финальный музыкальный акцент трека «Conclusion».
Разница в исполнении партии Густава
• Чарли Мэнтон (2010): Поет в классической, строгой британской манере церковного дисканта. Его голос звучит невероятно невинно и хрустально, что создает
безумный контраст с тяжелыми гитарами в рок-н-ролльной «The Beauty Underneath».
• Кейси Лайонс (2018): Обладает более современным, театральным и «актерским» вокалом. В его пении слышно больше разговорных интонаций и страха, что делает
сцены с его участием более реалистичными и менее академичными.
Здесь скрывается еще одна невероятно интересная студийная хитрость Эндрю Ллойда Уэббера.
Нет, аудио-издание 2018 года не является чистой дорожкой из видеоверсии 2012 года. Это уникальный «гибрид» двух разных составов.
Хотя взрослый каст в них совпадает, это две разные записи, сделанные в разные годы и с участием абсолютно разных детей.
Взрослые голоса действительно те же: Основная музыкальная ткань (партии Бена Льюиса и Анны О’Бирн) действительно взята из австралийской постановки
которая легла в основу видео 2012 года.
На видеоверсии 2012 года роль мальчика играет австралиец Джек Лайэл. Но на аудиозаписи 2018 года его партию полностью перепел
американец Кейси Лайонс.
К 2018 году мюзикл Love Never Dies отправился в масштабный тур по США (US National Tour). Кейси Лайонс играл Густава в этом
американском туре. Уэббер взял уже имевшуюся шикарную австралийскую музыкальную базу, обновил несколько песен под новые гастрольные аранжировки и специально
пригласил Кейси Лайонса, чтобы тот наложил свой вокал в студии.
Так что Уэббер фактически создал «франкенштейна»: взял лучшее от австралийского каста и соединил это с лучшим из американского тура.
Статья в Википедии
