Little Busters! English Edition / Маленькие проказники
Год выпуска: 2017
Жанр: VN
Разработчик: Key
Издатель: Visual Art's
Источник: Digital
Тип издания: Неофициальный
Релиз: Portable
Язык интерфейса: русский
Язык озвучки: японский
Таблэтка: не требуется
Защита: Steam
Реклама: отсутствует
Системные требования:
ОС *: Windows 7 or higher
Процессор: Core 2 Duo or higher
Оперативная память: 1 GB ОЗУ
Видеокарта: DirectX 10 or higher compatible graphics card / VRAM 512 MB or more (GeForce 8400 or higher, Radeon HD 2400 or higher)
DirectX: версии 11
Место на диске: 9 GB
Дополнительно: 1280x720 compatible display
Описание: Наоэ Рики рано лишился родителей и замкнулся в себе, потеряв интерес к жизни. Всё изменилось после знакомства с четырьмя ребятами, называвшими себя «Маленькие проказники». Благодаря их дружбе, совместным играм и приключениям он смог справиться с болью утраты и вновь обрести счастье.
Теперь друзья учатся во втором классе старшей школы. Они по-прежнему проводят дни вместе и наслаждаются беззаботной школьной жизнью, но не за горами расставание... Чтобы провести последние школьные годы по полной, они решают сделать невероятное – собрать команду и сыграть в бейсбол!
Доп. информация: Расширенное издание игры отличается от стандартного наличием 3-х новых рутов: Сасами, Канаты и Саи.
RTWorkQ.dll для перевода фраз, которые зашиты в исполняемый файл игры, приводит к вылетам во время бейсбольных тренировок, если попасть мячом в Комари или Куд. Это происходит редко и только на определённых тренировках. Точная причина неизвестна. Решение:
1) сохраняться перед бейсбольными тренировками
2) нажать ПКМ -> "Закончить тренировку" сразу после попадания в Комари/Куд
Игра протестирована на Windows 10/11, а также запускается в Proton (без RTWorkQ.dll)
О переводе
Перевод выполнен командой "Энтузиасты Team"
Перевод с английского: dolamroth
Сверка с японским: dolamroth
Технические работы: thedanill
Перевод изображений: dolamroth
Вычитка: Михаил Капитанов, Роман Шальнев
Порядок запуска и установка в Steam
Запускать через файл "LITBUS_WIN32.exe".
Для установки в Steam скачать только файлы "RTWorkQ.dll", "files/BATTLE.PAK", "files/EVENTCG.PAK", "files/GM.PAK", "files/OTHCG.PAK", "files/PARTS.PAK", "files/PT.PAK", "files/SCRIPT.PAK", "files/SYSCG.PAK" - затем поместить их в директорию игры в Steam (...\Steam\steamapps\common\Little Busters! English Edition), согласившись на замену файлов.
На Windows 11 может потребоваться "разблокировать" кастомный RTWorkQ.dll файл, если игра не запускается: ПКМ на RTWorkQ.dll, вкладка "Общее" (General), нажать "Разблокировать" (Unblock) рядом с текстом "this file came from another computer and might be blocked"
Предыдущие и альтернативные раздачи
