Я сбежал с острова Дьявола
I Escaped from Devil's Island
Страна: Мексика, США
Студия: The Corman Company, Estudios Churubusco Azteca S.A. | United Artists
Жанр: боевик, приключения
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 01:27:12
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ+
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Уильям Уитни / William Witney
В ролях: Джим Браун, Кристофер Джордж, Ричард Эли, Джеймс Луизи, Пол Ричардс, Ричард Руст, Боб Харрис и др.
Описание: 1918 год. Заключённые Ле Бра, Давер, Джо-Джо и Дазза совершают побег из тюрьмы строгого режима на острове Дьявола близ Гвианы. Оказавшись на свободе, им предстоит выжить в тропических джунглях и скрыться от преследующего их майора Марто.
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
За перевод НТВ+ спасибо
xfiles
Роли озвучивали Ольга Плетнёва, Александр Воронов
Английские субтитры найдены в сети
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 29962 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / DVO / НТВ+
Аудио 2 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 384 kbps / 16 bit
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 245076561057216379517380245094377030279 (0xB860075CDD61BB889099395575C18287)
Complete name : D:\I.Escaped.from.Devils.Island.1973.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 18.6 GiB
Duration : 1 h 27 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 30.5 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : I Escaped from Devil's Island (1973)
Encoded date : 2026-07-14 02:51:11 UTC
Writing application : mkvmerge 96.0 ('It's My Life') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Cover description : Cover.jpg
Cover type : Cover
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Format settings, Slice count : 4 slices per frame
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 30.0 Mb/s
Maximum bit rate : 35.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Standard : Component
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.603
Stream size : 18.2 GiB (98%)
Title : I.Escaped.from.Devils.Island.1973.BDRemux.1080p-porvaliparus
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 120 MiB (1%)
Title : DVO [НТВ+]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 1 h 27 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 239 MiB (1%)
Writing library : libFLAC 1.2.1 (2007-09-17)
Language : English
Default : No
Forced : No
MD5 of the unencoded content : 82E1DD2BAFA554696ADFBCCF461F7229
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 36 b/s
Frame rate : 0.142 FPS
Count of elements : 717
Stream size : 22.4 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Image
Type : Cover
Title : Cover.jpg
Format : JPEG
Muxing mode : Attachment
Width : 431 pixels
Height : 600 pixels
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 99.0 KiB (0%)
Menu
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:07:30.533 : en:Глава 02
00:16:26.402 : en:Глава 03
00:24:02.483 : en:Глава 04
00:32:00.544 : en:Глава 05
00:38:04.699 : en:Глава 06
00:46:25.825 : en:Глава 07
00:52:59.760 : en:Глава 08
00:58:34.678 : en:Глава 09
01:04:58.019 : en:Глава 10
01:11:00.298 : en:Глава 11
01:19:07.952 : en:Глава 12
BDInfo
Disc Title: ESCAPE FROM DEVIL'S ISLAND
Disc Label: Meuterei.auf.der.Teufelsinsel.-.I.Escaped.from.Devils.Island.1973.Dual.Complete.BluRay-MAMA
Disc Size: 23,892,787,444 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.6
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:27:12.018 (h:m:s.ms)
Size: 22,951,157,760 bytes
Total Bitrate: 35.09 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 29962 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio German 1568 kbps 2.0 / 48 kHz / 1568 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS-HD Master Audio English 1573 kbps 2.0 / 48 kHz / 1573 kbps / 16-bit (DTS Core: 2.0 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
