Весеннее метро / Spring Subway / Kaiwang chuntian de ditie (Ибай Чжан / Yibai Zhang) [2002, Китай, драма, мелодрама, DVD5 (Custom)] MVO + Original Chi + Sub Rus

Весеннее метро / Spring Subway / Kaiwang chuntian de ditie
Год выпуска: 2002
Страна: Китай
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:34:55
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: русские, английские, китайские
Оригинальная аудиодорожка: китайский
Режиссер: Ибай Чжан / Yibai Zhang
В ролях: Ле Генг, Янг Чжан, Лан Ке, Юанюан Гао
Описание: «Весеннее метро» — фильм настроение. Режиссер Ибай Чжан снял легкий романтический этюд на вечную тему. Что происходит с людьми, когда острота чувств притупляется и кажется, что любовь ушла навсегда. Опытный глаз увидит безусловную параллель со знаменитым фильмом Вонга Карвая «Любовное настроение», покорившее некогда мир воздушной и горькой одновременно историей, нежными полутонами и недоговоренностью.
Главные герои фильма двадцатилетними приехали в Пекин. Им тогда казалось, что в силах покорить весь мир. Во всяком случае, они верили в себя, в свою любовь и в удачу. Но прошло семь лет. Съемная квартира, потеря работы, страх перед хозяйкой и перед женой, у которой дела идут успешнее. Желание в глазах хоть кого — то выглядеть сильным и состоятельным приводит героя в больницу к ослепшей учительнице музыки. О девушке герой услышал в метро. Герой каждое утро имитирует свой поход на работу и катается в пекинской подземке. Метро — как иллюзия спасения.
Кроме основной линии, есть в картине и несколько, которым автор сценария Фэньдоу Лю уделяет меньше экранного времени — влюбленный в жену главного героя владелец бара, девушка, рекламирующая в метро шоколадки и печенюшки, страстно желающий обзавестись семьей клерк. Особенно интересной получилась пара — панкующий парень и тайна его сердца — приемщица в фотоателье.
Фильм «Весеннее метро» показывает нам непривычный Пекин. Город скорее похож на Лондон, Париж с их модной одеждой и суперсовременными интерьерами. И одиночеством, которое, несмотря на географию, везде одинаковое.
Доп. информация: Диск скачан с зарубежного трекера.
Добавлено: перевод и русские субтитры.
Бонусы:
Меню: статичное, неозвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 448 Kbps) | MVO
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)