Вишнёвый табак / Kirsitubakas
Страна: Эстония
Студия: Kuukulgur Film
Жанр: романтическая драма
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 01:32:19
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
ETV+
Перевод 2: Одноголосый закадровый
PashaUp
Субтитры:
русские,
эстонские,
румынские,
немецкие,
португальские,
испанские (Испания, Мексика) - полные
Оригинальная аудиодорожка: эстонский
Режиссер: Андрес Маймик / Andres Maimik, Катрин Маймик / Katrin Maimik
В ролях: Марис Нылвак, Герд Раудсеп, Геттер Мересмаа, Анне Рееманн, Андрес Кутт, Тиина Кадарпик, Вый Маймик, Маарья Якобсон
Описание: Семнадцатилетняя Лаура живет в маленьком городке и испытывает жуткую скуку. Ей действует на нервы мать, парни ее возраста кажутся девушке недалекими, а все развлечения — детскими. Однажды ее подружка Мерит уговаривает Лауру пойти в поход, организованный знатоком местной природы Йозепом. Поначалу между замкнутой девочкой и экстравагантным мужчиной складываются напряженные отношения. Но вскоре Лаура признается самой себе, что неотесанность Йозепа волнует ее...
Доп. информация:
- Источник: Tabaco.de.cereza.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.DD2.0.H264-Perfect_03
- За вебку с испанского Амазона без хардсаба спасибо
Perfect_03
- Дорожку
PashaUp взял с раздачи
Некул
- Русские субтитры с раздачи
tokarevamarina
- Русская дорожка с ТВ канала
ETV+ Estonia, я вначале записал с прямого эфира, но позже
zhenya_hacker помог мне вытащить из архива канала дорожку лучше качеством. За что ему спасибо.
- Все аудио-дорожки синхронизировал без пережатия, сдвигом по времени.
- Так же нашёл на сайтах с субтитрами ещё допонительный пак субтитров.
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x800, 2.40:1, 10 000 kb/s, 25 fps
Аудио 1:
Русский, AAC-LC, 2.0, 48 kHz, 128 kbps
/ DVO ETV+
Аудио 2:
Русский, AC3, 2.0, 48 kHz, 224 kbps
/ VO PashaUp
Аудио 3:
Эстонский, E-AC3, 2.0, 48.0 kHz, 224 kbps
/ Original Estonian
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 202546779101690383759132016019103299513 (0x98611738302B09428C5443D4482C37B9)
Complete name : L:\Filmminator\Kirschtabak 2014\Web-DL\Kirsitubakas.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.AVC-Нечипорук.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.73 GiB
Duration : 1 h 32 min
Overall bit rate : 10.4 Mb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Title : Kirsitubakas.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.AVC-Нечипорук
Encoded date : 2026-07-09 04:25:24 UTC
Writing application : mkvmerge 100.0 ('Do Hot Girls Like Chords') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Cover description : cover.png
Cover type : Cover
Cover MIME : image/png
Attachments : cover.png
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 800 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.260
Stream size : 6.35 GiB (94%)
Title : Kirsitubakas.2014.1080p.AMZN.WEB-DL.AVC-Нечипорук
Language : Estonian
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 128 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 84.7 MiB (1%)
Title : DVO ETV+
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (2%)
Title : VO PashaUp
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 32 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 148 MiB (2%)
Title : Original
Language : Estonian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -21 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -21 dB
dialnorm_Minimum : -21 dB
dialnorm_Maximum : -21 dB
Text #1
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 50 b/s
Frame rate : 0.107 FPS
Count of elements : 579
Stream size : 33.6 KiB (0%)
Title : Полные субтитры
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 33 b/s
Frame rate : 0.132 FPS
Count of elements : 720
Stream size : 22.6 KiB (0%)
Title : Täielikud subtiitrid
Language : Estonian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 608
Stream size : 17.1 KiB (0%)
Title : Subtitrări complete
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 29 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 608
Stream size : 18.9 KiB (0%)
Title : Vollständige Untertitel
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.118 FPS
Count of elements : 608
Stream size : 17.8 KiB (0%)
Title : Legendas completas
Language : Portuguese
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.113 FPS
Count of elements : 612
Stream size : 18.1 KiB (0%)
Title : Subtítulos completos (Spain)
Language : Spanish (ES)
Service kind : Hearing Impaired
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 27 b/s
Frame rate : 0.113 FPS
Count of elements : 612
Stream size : 17.9 KiB (0%)
Title : Subtítulos completos (Mexico)
Language : Spanish (MX)
Service kind : Hearing Impaired
Default : No
Forced : No
Image
Type : Cover
Title : cover.png
Format : PNG
Format/Info : Portable Network Graphic
Compression : Deflate
Muxing mode : Attachment
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Color space : RGB
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.43 MiB (0%)
