Рене, или История моего отца
René ou Le roman de mon père
Страна: Франция
Жанр: документальный, экспериментальный
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 00:29:28
Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+)
Субтитры: русские (ralf124c41+)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Сесиль Декуги / Cécile Decugis
В ролях: Сесиль Декуги (voix), Дон Уайтмор (voix)
Описание: Из коллекции Французской синематеки.
Сесиль Декуги монтировала первые короткометражные и полнометражные фильмы Франсуа Трюффо и Жан-Люка Годара, в том числе "На последнем дыхании", и около 15 лет была постоянным монтажером фильмов Эрика Ромера, работая над 9 его фильмами, включая "Моя ночь у Мод". Помимо работы монтажером, Декуги в качестве режиссера сняла ряд короткометражных и среднебюджетных фильмов.
Хотя о самой Сесиль Декуги известно немного, в своем последнем фильме она раскрывает часть себя через историю своей семьи. За год до смерти она создала портрет своего отца, Рене, собрав воедино многочисленные фотоархивы. Постановка проста, почти интимна, поскольку режиссер сама рассказывает историю своей семьи.
Привыкшая к монтажу кинопленки, 85-летняя Декуги освоила новые цифровые технологии, позволившие рассказать ей историю семьи в новом формате. Мы чувствуем радость, которую она испытывала, вновь прикоснувшись к творческому процессу и экспериментируя с возможностями цифровых технологий. Она использует зум и панорамирование фотографий, добавляет звуковые эффекты и даже воссоздает сцену, попросив друга своих родителей озвучить персонажа. (Zoé Richard)
Доп. информация: Cinémathèque française HD
Качество видео: WEB-DLRip-AVC [René Ou Le Roman De Mon Père (cécile Decugis, 2016).mp4]
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 720x576 (5:4), 24 fps, ~1703 kbps avg, 0.171 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~192 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 308467800883440676426997351665034615286 (0xE810BCCA2EE1D480A30CAC89797059F6)
Complete name : [apreder]MM_Rene_ou_Le_roman_de_mon_pere(2016)WEB-DLRip.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 441 MiB
Duration : 29 min 28 s
Overall bit rate : 2 090 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Title : Rene ou le roman de mon pere
Genre : Documentary
Released date : 2016-01-01
Encoded date : 2026-07-07 10:53:25 UTC
Writing application : mkvmerge 100.0 ('Do Hot Girls Like Chords') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes / Yes
Cover description : cover.png / small_cover.png
Cover type : Cover / Cover
Cover MIME : image/png / image/png
Attachments : cover.png / small_cover.png
DIRECTOR : Cecile Decugis
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 16+
TMDB : 533273-rene-ou-le-roman-de-mon-pere
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 9 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 29 min 28 s
Bit rate : 1 703 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 5:4
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.171
Stream size : 359 MiB (81%)
Writing library : x264 core 164 r3193 3a8b5be
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=13 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=3 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 29 min 28 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 40.5 MiB (9%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
Dialogue normalization, average : -31 dB
Dialogue normalization, minimum : -31 dB
Dialogue normalization, maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 29 min 28 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 39.9 MiB (9%)
Language : French
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 29 min 23 s
Bit rate : 103 b/s
Frame rate : 0.247 FPS
Count of elements : 435
Stream size : 22.4 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Image #1
Type : Cover
Title : cover.png
Format : PNG
Format/Info : Portable Network Graphic
Compression : Deflate
Muxing mode : Attachment
Width : 600 pixels
Height : 842 pixels
Display aspect ratio : 0.713
Color space : RGB
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 620 KiB (0%)
Image #2
Type : Cover
Title : small_cover.png
Format : PNG
Format/Info : Portable Network Graphic
Compression : Deflate
Muxing mode : Attachment
Width : 120 pixels
Height : 168 pixels
Display aspect ratio : 0.714
Color space : RGB
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 41.5 KiB (0%)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Плавающее соотношение сторон.
[7'617]
