Прощай, Лара / Sayonara Lara
Страна: Япония
Год выпуска: 2026
Жанр: романтика, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по 24 мин.
Режиссер: Такуси Коидэ
Студия: Kinema Citrus
Описание: Давным-давно жила русалочья принцесса по имени Лара. Её растили в любви отец — король моря — и сёстры. Однажды Лара влюбилась в человеческого принца. Это была запретная любовь — та, что не дозволена в мире русалок. И всё же Лара отправилась на поверхность. С помощью зелья, которое дала ей ведьма Грейс, она стала человеком. Но у зелья была цена: если она не обретёт истинную любовь, то превратится в пену и исчезнет в океане. Хотя она была морской принцессой, Лара выбрала любовь. Однако её желание не исполнилось, и она исчезла в морской пучине. Двести лет спустя Лара пробуждается вновь — в озере Бива, чтобы наконец отыскать свою настоящую любовь.
Информационные ссылки:
World Art |
AniDB |
MAL |
Shikimori
Качество: WEB-DL (Crunchyroll)
Формат видео: MKV
Видео: x264, 1920x1080, 8000 kbps, 23,976 fps, 8 bit
Аудио RUS: E-AC-3, 192 kbps, 48,0 kHz, стерео 2.0, [В составе контейнера]; Многоголосая закадровая: Reanimedia (по заказу Амедиатека)
Аудио ENG: AAC LC, 192 kbps, 48,0 kHz, стерео 2.0, [В составе контейнера]; Дубляж: VSI Los Angeles
Аудио JAP [HULU JP]: AAC LC, 253 kbps, 48,0 kHz, стерео 2.0
Субтитры RUS: ASS, встроенные, надписи/полные; Перевод: Crunchyroll
Субтитры ENG: ASS, встроенные, полные; Перевод: Crunchyroll
- За звук с HULU JP спасибо ArturFlack
Подробные тех. данные
General
Unique ID : 65293273623976002887730311244049257617 (0x311F06EEF940EA4D1A56A4B865C39491)
Complete name : D:\Anime\2026\Sayonara Lara [WEB-DL 1080p]\Goodbye, Lara - S01E01 [1080p].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.45 GiB
Duration : 24 min 0 s
Overall bit rate : 8 620 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-07-11 23:46:26 UTC
Writing application : mkvmerge 99.0 ('Buka') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : comicbd.ttf / tahoma.ttf / timesbd.ttf / trebuc.ttf / trebucbd.ttf / trebucit.ttf / verdanab.ttf
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 23 min 59 s
Bit rate : 8 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.161
Stream size : 1.33 GiB (92%)
Writing library : x264 core 164
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=12000 / vbv_bufsize=18000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 24 min 0 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 33.0 MiB (2%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
Dialogue normalization, average : -31 dB
Dialogue normalization, minimum : -31 dB
Dialogue normalization, maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 59 s
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 33.0 MiB (2%)
Language : English (US)
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 23 min 59 s
Bit rate : 253 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 43.5 MiB (3%)
Language : Japanese
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 5
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 31 s
Bit rate : 14 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 15
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.34 KiB (0%)
Title : Надписи
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 6
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 31 s
Bit rate : 161 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 301
Compression mode : Lossless
Stream size : 26.6 KiB (0%)
Title : Полные
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 7
Format : ASS
Codec ID : S_TEXT/ASS
Codec ID/Info : Advanced Sub Station Alpha
Duration : 22 min 47 s
Bit rate : 108 b/s
Frame rate : 0.222 FPS
Count of elements : 304
Compression mode : Lossless
Stream size : 18.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : Episode
00:22:29.000 : Credits Start
00:23:57.000 : Credits End
Список эпизодов
01. Русалочка Лара
02. Забег по Сиге
