О моём перерождении в слизь: Слёзы Синего моря
Gekijouban Tensei Shitara Slime Datta Ken: Soukai no Namida Hen
That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea
Страна: Япония Год выпуска: 2026 Жанр: приключения, комедия, фэнтези Тип: Movie Продолжительность: 104 мин. Режиссер: Ясухито Кикути Студия: 8bitОписание: Это история подводного государства Кайэн, в котором почитают бога-защитника — Водяного дракона. Когда-то люди скитались по свету в поисках мирной земли, и Водяной дракон даровал им спокойную жизнь и страну, в которой не было места конфликтам. Однако появились те, кто захотел нарушить это спокойствие, поэтому жрица по имени Юра, молящаяся погрузившемуся в долгий сон дракону, вынуждена отправиться на поверхность. В это время там как раз завершился Праздник открытия страны в Темпесте, и Римуру с товарищами решили устроить себе недолгие, но приятные каникулы. Теперь же ради спасения Юры им предстоит погрузиться на дно. Смогут ли Римуру с друзьями защитить Синее море и вернуть в него мир и спокойствие?
Субтитры RUS: ASS, форсированные (надписи, песни, неозвученные реплики) | DEEP
Работа над переводом
Перевод: Эльвира Данилова (осн.), 518 (реплики отстутствующие в переводе DEEP)
Автор литературного текста: Александр Гальперин
Дехардсаб надписей: 518
Субтитры RUS: ASS, полные | DEEP
Работа над переводом
Перевод: Эльвира Данилова (осн.), 518 (отстутствующие сцены)
Автор литературного текста: Александр Гальперин
Дехардсаб надписей: 518
Субтитры ENG: ASS, полные
mod. by Isekai
Доп. информация о релизе
Видео получено из WEB-DL U-NEXT от emmid.
Японский звук получен из WEB-DL iQIYI от ToonsHub. Звук перетянут (24fps -> 23.976fps), скодирован через QAAC.
Русский стерео звук загружен с КиноПоиска. Русский звук перетянут (24fps -> 23.976fps), в промежутке 0:34:09-0:36:27 вставлен оригинальный звук, на этом участке была вырезана сцена, отсутствовали голоса персонажей. Вырезанные реплики добавлены в форсированные субтитры.
Созданы форсированные русские субтитры с надписями, песней и вырезанными репликами.
Русские полные субтитры загружены с КиноПоиска. В них добавлены надписи, песня и вырезанные реплики.
Английские полные субтитры взяты из релиза Isekai.
Созданы главы
Подробные тех. данные
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 215135172846469820481820006392424739405 (0xA1D986F3250C647F5687CF8A666AB24D)
Полное имя : D:\_RuTracker\d_mux\Tensei shitara Slime Datta Ken Movie 2 Soukai no Namida-hen [WEB-DL U-NEXT 1080p].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 3,21 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Общий битрейт : 4 398 Кбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2026-07-04 11:30:26 UTC
Программа кодирования : mkvmerge 99.0 ('Buka') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Вложения : Cambria (Bold Italic).ttf / Cambria (Bold).ttf / Formal436 BT (Regular).ttf / Georgia (Bold).TTF / Gandhi Sans (Bold).otf Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4
Настройки формата : CABAC / 2 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 2 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 4 020 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (23976/1000) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.081
Размер потока : 2,92 Гбайт (91%)
Заголовок : U-NEXT
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2665kMod a01e339
Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=2 / deblock=1:1:1 / analyse=0x1:0x111 / me=tesa / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.40:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=48 / keyint_min=25 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4020 / ratetol=1.0 / qcomp=0.80 / qpmin=10 / qpmax=69 / qpstep=15 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=8050 / vbv_bufsize=8050 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.60
Язык : Японский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 143 Мбайт (4%)
Заголовок : DEEP
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 1 ч. 44 м.
Битрейт : 196 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 147 Мбайт (4%)
Заголовок : Japanese
Язык : Японский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 38 м. 27 с.
Битрейт : 11 бит/сек
Частота кадров : 0,016 кадр/сек
Число элементов : 36
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 3,21 КиБ (0%)
Заголовок : Russian | Forced | DEEP
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 108 бит/сек
Частота кадров : 0,172 кадр/сек
Число элементов : 1055
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 81,1 КиБ (0%)
Заголовок : Russian | Full | DEEP
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 1 ч. 42 м.
Битрейт : 72 бит/сек
Частота кадров : 0,178 кадр/сек
Число элементов : 1095
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 54,3 КиБ (0%)
Заголовок : English | Full
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Меню
00:00:00.000 : en:Chapter 1
00:00:26.150 : en:Chapter 2
00:03:40.094 : en:Chapter 3
01:39:17.373 : en:Chapter 4
01:42:39.201 : en:Chapter 5
01:44:15.505 : en:Chapter 6
01:44:18.759 : en:Chapter 7
01:44:24.212 : en:Chapter 8
Как же тяжело это смотреть полный сеанс. Возможно (скорее точно) это даже хуже первого фильма.
Планку возраста понизили ниже приемлемого что ли, наивняк полнейший. Если в сериале хоть история интересная и поступки и действия вменяемые (не всегда и не во всём), то тут просто атас.
518 писал(а):
89337456Востановлен вырезанный фрагмент, перевод в форсированных субтрах
лучше бы вырезали как они распивают спиртное и говорят о выпивке полфильма. Сума сошли что ли пропагандировать алкоголь детям))) Почему мир стерильный, почему окружающие реагируют на чужаков - никак? Среди них ходит фиг пойми кто кого в их краях нет, а для них как будто простой человек прошёл.
какой ужас. выглядит ужасно. Верим что такое возможно
А что за накладки на ушах у детей и почему они вообще у них? Типа "водные люди ака русалки"? Почему взрослые с нормальными ушами. Почему сюжет бред?) Я не смог это вынести и после 2/3 фильма включил дубляж. Режиссер: Ясухито Кикути - этому челу противопоказано писать сценарии, они однозначно получаются у него плохие. А сценарий для фильма создал он, талантище - сам придумал этот ужас, сам экранизировал. панапихал всех персонажей тайла что бы были, а на какой хер неважно, Даже Люминас фиг пойми с какого с ними на отдых поехала и Элен почему то среди "элитариев" тусуется как равная им с эльфийской королевой на одном диванчике По концовке - куда дракончик то пополз, разве он не перерождён что бы защищать королевство, но он "драпает" от него!?
Сума сошли что ли пропагандировать алкоголь детям)))