Похищение солнца / Plunder of the Sun
Страна:
США
Студия:
Wayne-Fellows Productions
Жанр:
приключения, триллер
Год выпуска:
1953
Продолжительность:
01:18:55
Перевод:
Одноголосый закадровый -
Александр Перлов
Субтитры:
английские, французские, немецкие, итальянские, испанские, датские, голландские, финские, норвежские, шведские
Оригинальная аудиодорожка:
английский
Режиссер:
Джон Фэрроу / John Farrow
Композиторы:
Антонио Диас Конде / Antonio Díaz Conde, Хьюго Фридхофер / Hugo Friedhofer
В ролях:
Гленн Форд / Glenn Ford ... Al Colby
Патриция Медина / Patricia Medina ... Anna Luz
Диана Линн / Diana Lynn ... Julie Barnes
Френсис Л. Салливан / Francis L. Sullivan ... Thomas Berrien
Шон МакКлори / Sean McClory ... Jefferson
Эдуардо Норьега / Eduardo Noriega ... Raul Cornejo
Хулио Вильярреаль / Julio Villarreal (в титрах: Julio Villareal) ... Ulbaldo Navarro
Дагласс Дамбрилл / Douglass Dumbrille (в титрах: Douglas Dumbrille) ... Consul
Чарльз Рунер / Charles Rooner ... Captain Bergman
Мона Барри / Мона Барри ... Tourist, в титрах не указана
Викторио Бланко / Викторио Бланко (Victorio Blanco)
Викторио Бланко Victorio Blanco ... Waiter, в титрах не указан
Хуан Гарсия / Juan García ... Bartender, в титрах не указан
Маргарито Луна / Margarito Luna ... Tacho, в титрах не указан
Карлос Музкиз / Carlos Múzquiz ... Museum Curator, в титрах не указан
Описание:
Американский турист Эл Колби задержан мексиканскими властями и допрошен о его роли в экспедиции по поиску сокровищ в регионе Оахаки, которая пошла не так, как надо. Колби вспоминает, как его наняли женщина Анна Луз и её муж для контрабанды ценного артефакта в Мексику из Гаваны. Он согласился и в конечном итоге привлек к себе множество темных личностей и неприятностей...
Доп. информация: Исходники предоставлены
rjhlb777
Добавлено: перевод.
Магда писал(а):
85941161Перевод и озвучивание фильма - Александр Перлов
Работа со звуком - AlekceyR76
Также Большое Спасибо всем, кто принял участие в появлении перевода и озвучки к этому фильму:
Магда, Lafajet, jasenka, sashkaelectric, porvaliparus, MuxaSi, surzhoks, voostorg, vitolinform, ULKESH, belphegor666, Lentyai80, Euroxit, sapog1960, Nmaska, Tayga58, BELLER936
Бонусы: комментарии режиссера, фильм о фильме, трейлеры, галерея,
Меню: статичное, озвученное
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
VO
Аудио 2: Deutsch (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 3: Italiano (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Аудио 4: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps) |
комментарии режиссера
Аудио 5: English (Dolby AC3, 2 ch, 192 Kbps)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
DVDInfo
Title: Plunder.of.the.Sun.1953.DVD9
Size: 6.66 Gb ( 6†986†582,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_02 :
Play Length: 01:18:55+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Dansk
Deutsch
English
Espanol
Francais
Italiano
Nederlands
Norsk
Suomi
Svenska
English
Deutsch
English
Espanol
Francais
Italiano
VTS_03 :
Play Length: 00:01:56+00:02:17+00:04:42+00:02:06+00:01:17+00:03:38+00:03:29+00:17:29+00:13:50+00:06:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Dansk
Deutsch
English
Espanol
Francais
Italiano
Nederlands
Norsk
Suomi
Svenska
VTS_04 :
Play Length: 00:02:21+00:00:48
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:00+00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_06 :
Play Length: 00:00:10+00:00:10
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Используемый софт
PgcDemux 1.2.0.5 - для разделения фильма с оригинального диска на элементарные потоки
MuxMan 1.2.2 - для сбора фильма из элементарных потоков(видео, звук, субтитры)
DVDRemakePro 3.6.3 - для редактирования меню и операций над потоками аудио и субтитров
Adobe Audition - для подгонки дорожки
BeHappy - для разборки AC3
Soft Encode - для сборки в АС3
Eac3to - для перегонки из NTSC в PAL
