Серое дыхание дракона / Des Drachens grauer Atem (Хорст Э. Брандт / Horst E. Brandt) [1979, ГДР, Боевик, DVD5 (custom)] VO (Дмитрий Пестриков) + Sub Rus + Original Deu

Страницы:  1
Ответить
 

sss777sss

Старожил

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 5308

sss777sss · 03-Июл-26 11:56 (12 дней назад, ред. 12-Июл-26 16:38)

Серое дыхание дракона / Des Drachens grauer Atem
Страна: ГДР
Жанр: Боевик
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:23:12
Перевод: Одноголосый закадровый Дмитрий Пестриков
Субтитры: Русские
Оригинальная аудиодорожка: Немецкий
Режиссер: Хорст Э. Брандт / Horst E. Brandt
В ролях: Леон Немчик, Талгат Нигматулин, Раззак Хамраев, Тамара Ганиева, Наби Рахимов, Рудольф Ульрих, Светлана Норбаева, Фархад Аминов, Отто Мелис, Бригитте Краузе, Клаус Герке, Ангел Стоянов, Петр Сарке
Описание: По одноимённому роману Гарри Тюрка.
Профессор Уилкерс, представитель американской антинаркотической организации, направляется с миссией на север Таиланда, где на труднодоступных горных полях выращивается опиум. Для уничтожения команды экспертов и самого профессора Уилкерса направлена банда профессиональных убийц во главе с капитаном Чао...
Доп. информация: Оригинальный DVD к нему добавлена Рус озвучка и сабы. Удалено предупреждение перед меню. Больше изменений Нет.
Благодарности. 0892333 (помог достать DVD), Darleg (расшифровка фильма), DmitriiPestriik (перевод и озвучка фильма) всем говорим Спасибо за помощь в релизе.

Софт:

PGCDemux (извлечение)
IfoEdit (сборка)
VobBlanker (финал)
Бонусы: Трейлеры
Меню: Оригинальное, Анимированное, Озвученное
Сэмпл: https://www.sendspace.com/file/z1eyco
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2 PAL 4:3 (720x576) 4954 kbps 25,000 кадров/сек
Аудио 1: Русский (AC3 256 kbps 2 ch)
Аудио 2: Немецкий (AC3 256 kbps 2 ch)
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
MediaInfo

Title: Des Drachens grauer Atem
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
DVD INFO
Disk Title: DRMP 3.6.3
Disk Size: 4 461 926 400 bytes
DVDInfo: 1.0.1.5
MOVIE
Parts: 5
Video Files: VTS_01_1.VOB, VTS_01_2.VOB, VTS_01_3.VOB, VTS_01_4.VOB, VTS_01_5.VOB
MetaFile: VTS_01_0.IFO
Movie Size: 4 345 135 104 bytes
Length: 01:23:12.080 (h:m:s.ms)
Standard: PAL
VIDEO
Codec BitRate Description
----- ------- -----------
MPEG-2 4954 kbps (avg) 576p / 25.000 FPS / 4:3 / Main Profile
AUDIO
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
AC-3 Russian 256 kbps 2,0 / 48.0 kHz / Dolby Digital
AC-3 German 256 kbps 2,0 / 48.0 kHz / Dolby Digital
SUBTITLES
Codec Language
----- --------
RLE Russian
Скриншоты меню
Скриншоты
Коврик и Блин
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sss777sss

Старожил

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 5308

sss777sss · 03-Июл-26 12:45 (спустя 48 мин., ред. 03-Июл-26 12:45)

Талгат Нигматулин
В ранее не доступном для многих зрителей фильме, за исключением тех кто мог смотреть на немецком.
Фильм ранее не когда не переводился. Премьера для Русскоязычных зрителей
Всем приятного просмотра!!!
[Профиль]  [ЛС] 

DmitriiPestriik

Top Seed 04* 320r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 1299

DmitriiPestriik · 03-Июл-26 13:57 (спустя 1 час 12 мин.)

sss777sss писал(а):
89334139Талгат Нигматулин
В ранее не доступном для многих зрителей фильме, за исключением тех, кто мог смотреть на немецком.
Фильм ранее никогда не переводился. Премьера для русскоязычных зрителей!!!
Всем приятного просмотра!!!
Спасибо, Слава!
Для тех, кто понимает, данный фильм ранее невозможно было найти нигде практически пятьдесят лет.

Здесь можно скачать DVDRip: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6877155
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error