Аврора: Операция «перехват»
Aurora: Operation Intercept
[Full Screen]
Страна: США
Студия: Trimark Pictures, Hess/Kallberg Productions
Жанр: боевик, триллер, драма
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:30:22
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый) -
"R5"
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) -
Павел Санаев
Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) -
Михаил Иванов
Субтитры: Датские, финские, нидерландские, шведские.
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Пол Левайн / Paul Levine
В ролях: Брюс Пэйн, Наталья Андрейченко, Лэнс Хенриксен, Джон Стокуэлл, Майкл Чэмпион, Деннис Кристофер, Корбин Бернсен, Курт Лоуэнс, Коринн Борер, Джон Проски...
Описание: Похищен сверхсекретный американский самолет «Аврора». ЦРУ посылает двух агентов исправить ситуацию, но они попадают в плен...
Доп. информация: Исходник из сети.
Русские дорожки отсюда:
DVO "R5"
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4591209
AVO - Павел Санаев
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6386870
AVO - Михаил Иванов
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=5500896
Дорожку VO - студия " Видеоман" не добавлял, так как там не за что зацепиться для синхрона и подложка(оригинал) имеет неравномерную громкость.
Бонусы: Анонсы фильмов.
Меню: Статическое, неозвученное, на английском
Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2_Sample_.zip
Меню неотредактировано, переключение звуковых дорожек с пульта.
Фильм автоматический стартует с рус. звук. дорожкой DVO ("R5").
Дабы не выходить за размер DVD5, анонсы фильмов были ужаты.
Тип релиза: DVD5 (custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, ~ 6323.94 kbps avg
Аудио 1:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Аудио 2:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec, -
DVO "R5"
Аудио 3:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec, -
AVO Павел Санаев
Аудио 4:
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec, -
AVO Михаил Иванов
Формат субтитров: prerendered (DVD/IDX+SUB)
П. О.
PgcDemux 1.2.0.5 - разделение компонентов диска на файлы;
BeHappy 0.3.0.19814 - AC3 -> Wav
Sound Forge pro 11 - Wav -> AC3
MuxMan DVD authoring Professional 1.4.4 - мультиплексирование и авторинг DVD;
DVDRemake Pro 3.6.4 - реавторинг DVD;
DVD Shrink 3.2 - Сэмпл, ужатие допов.
VLC - Скриншоты
MuxMan version 1.4.4
new project database size 400, base 3410018.
new pointer management list size 50.
new clipboard database size 20, base 596e00.
16:55:41 Begin m2v survey of C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\DVD\VideoFile.m2v.
16:57:54 End survey of C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\DVD\VideoFile.m2v.
Accepted audio C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\DVD\AudioFile_80.ac3
Accepted audio C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\final\DVO_R5_final_.ac3
Accepted audio C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\final\AVO_Sanaev_final_.ac3
Accepted audio C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\final\AVO_Ivanov_final_.ac3
17:03:55 Begin multiplex VTS01.
Title Segment List
Segment_1 non-seamless
Encoded stream 20 is script stream 1.
Encoded stream 21 is script stream 2.
Encoded stream 22 is script stream 3.
Encoded stream 23 is script stream 4.
Encoded stream 24 is script stream 5.
Encoded stream 25 is script stream 6.
Buffering audio track 1 file C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\DVD\AudioFile_80.ac3.
Buffering audio track 2 file C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\final\DVO_R5_final_.ac3.
Buffering audio track 3 file C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\final\AVO_Sanaev_final_.ac3.
Buffering audio track 4 file C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\final\AVO_Ivanov_final_.ac3.
Maximum audio duration 271140 fields.
Multiplex delay set to 25257.
Positioned C:\Users\Giorge\Videos\Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2\DVD\VideoFile.m2v to 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn1 at 00:00:00:00
Starting scene Segment_1_scn2 at 00:17:10:03
Starting scene Segment_1_scn3 at 00:26:47:21
Starting scene Segment_1_scn4 at 00:35:24:18
Starting scene Segment_1_scn5 at 00:43:48:02
Starting scene Segment_1_scn6 at 00:53:31:13
Starting scene Segment_1_scn7 at 01:01:36:17
Starting scene Segment_1_scn8 at 01:13:47:20
Starting scene Segment_1_scn9 at 01:21:37:09
End of video file
Bytes remaining in buffer = 0.
Bitrate - avg: 6655308, min: 2867200 (lba 104565), max: 11689353 (lba 700167).
Shortest GOP has 14 fields, longest GOP has 26 fields.
Field structure pictures were detected.
Fields: 271142, VOBU: 10428, Sectors: 2202800.
17:17:06 Begin multiplex VMG.
17:17:06 End multiplex.
DVDInfo
Title: Aurora - Operation Intercept (1995)_DVD5 R2
Size: 4.37 Gb ( 4 586 454,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6
VTS_01 :
Play Length: 01:30:22+00:02:10+00:01:46+00:02:10+00:02:13
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English, AC3, 2/0 (L,R) ch, 224 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Russian, AC3, 2/0 (L,R) ch, 192 kbps, Delay 0 mSec
Subtitles:
Dansk
Suomi
Norsk
Islenska
Nederlands
Svenska
Скриншоты доп. материалов
