Пингвин PenguinСтрана: Эстония, Франция Жанр: комедия, драма, сюрреализм, анимация, короткий метр Год выпуска: 2026 Продолжительность: 00:14:12 Перевод: Субтитры (ralf124c41+) Субтитры: русские, французские, немецкие Оригинальная аудиодорожка: английский/эстонский Режиссер: Каспар Янцис / Kaspar Jancis Роли озвучивают: Юули Лилл, Ребекка Мардер, Каспар Янцис Описание: Вернувшись из Антарктиды, мужчина дарит своей партнерше редкий подарок. Этот подарок вызывает перемены в их отношениях, с которыми им трудно справиться. Изменился ли мужчина, или это женщина вдруг стала видеть его по-другому? Доп. информация: ARTE France HD Участник Annecy International Animated Film Festival 2026. Качество видео: HDTVRip-AVC Формат видео: MKV Видео: AVC (H.264), 1152x624 (1.85:1), 25 fps, ~1822 kbps avg, 0.101 bit/pixel Аудио: AAC LC, 2 ch, 44.1 kHz, VBR ~128 kbps avg - английский/эстонский Формат субтитров: softsub (SRT)
Пример субтитров
1 00:00:35,737 --> 00:00:38,400 Фильм Каспара Янциса 2 00:00:39,120 --> 00:00:44,120 ПИНГВИН 3 00:02:42,120 --> 00:02:46,000 НИКАКИХ ПРОБЛЕМ ВСЁ В ПОРЯДКЕ! 4 00:03:14,086 --> 00:03:17,473 Спасите Антарктиду, помогите науке! 5 00:05:38,715 --> 00:05:41,722 "ЖЕНА ЧЕЛОВЕКА-ВОЛКА" Скоро: "ПИНГВИН" 6 00:05:58,000 --> 00:06:00,880 КАССОВЫЙ ПРОВАЛ! 7 00:08:12,160 --> 00:08:13,910 Никаких проблем. 8 00:08:15,497 --> 00:08:18,240 ТЕРАПЕВТИЧЕСКИЙ ЦЕНТР 9 00:08:21,360 --> 00:08:25,080 ВСЁ ХОРОШО 10 00:08:25,210 --> 00:08:29,320 СЕРТИФИКАТ ПОЗИТИВНОЙ ПСИХОЛОГИИ 11 00:08:37,440 --> 00:08:39,070 Всё хорошо. 12 00:08:43,247 --> 00:08:46,547 ЦЕНТР БАБЫ ЯГИ Гуру космической энергии 13 00:09:14,560 --> 00:09:16,960 Начните жить. 14 00:09:20,469 --> 00:09:21,923 ИССЛЕДУЙ МИР! 15 00:10:02,080 --> 00:10:03,640 Никаких проблем. 16 00:10:03,746 --> 00:10:05,440 Всё в порядке. 17 00:11:45,852 --> 00:11:50,185 ИССЛЕДУЙ МИР! БИЛЕТ НА 2 ПАССАЖИРОВ 18 00:11:58,037 --> 00:12:01,320 ТУР ПО АНТАРКТИДЕ 19 00:13:16,943 --> 00:13:20,630 Автор сценария и режиссёр Каспар Янцис 20 00:14:03,900 --> 00:14:08,793 перевод ralf124c41+ специально для rutr.life
MediaInfo
General Unique ID : 90277336071375067794443902347977474717 (0x43EAC850DE0791CC1EEFA4B50530C29D) Complete name : [apreder]MM_Penguin(2026)HDTVRip.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 199 MiB Duration : 14 min 12 s Overall bit rate : 1 958 kb/s Frame rate : 25.000 FPS Title : Penguin Genre : Short, Animation, Comedy, Drama Released date : 2026-06-26 Encoded date : 2026-06-27 07:12:15 UTC Writing application : mkvmerge 99.0 ('Buka') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Cover : Yes / Yes Cover description : cover.png / small_cover.png Cover type : Cover / Cover Cover MIME : image/png / image/png Attachments : cover.png / small_cover.png DIRECTOR : Kaspar Jancis KEYWORDS : rutr.life LAW_RATING : 16+ TMDB : 1661910-penguin Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 9 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 9 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 14 min 12 s Bit rate : 1 822 kb/s Width : 1 152 pixels Height : 624 pixels Display aspect ratio : 1.85:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 25.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.101 Stream size : 185 MiB (93%) Writing library : x264 core 165 r3222 b35605a Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=14.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00 Default : Yes Forced : No Audio ID : 2 Format : AAC LC Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity Codec ID : A_AAC-2 Duration : 14 min 12 s Bit rate : 128 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 44.1 kHz Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 13.0 MiB (7%) Language : English Default : Yes Forced : No Text #1 ID : 3 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 13 min 33 s Bit rate : 8 b/s Frame rate : 0.025 FPS Count of elements : 20 Stream size : 860 Bytes (0%) Language : Russian Default : Yes Forced : No Text #2 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 11 min 22 s Bit rate : 5 b/s Frame rate : 0.023 FPS Count of elements : 16 Stream size : 433 Bytes (0%) Language : French Default : No Forced : No Text #3 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 13 min 4 s Bit rate : 5 b/s Frame rate : 0.028 FPS Count of elements : 22 Stream size : 503 Bytes (0%) Language : German Default : No Forced : No Image #1 Type : Cover Title : cover.png Format : PNG Format/Info : Portable Network Graphic Compression : Deflate Muxing mode : Attachment Width : 600 pixels Height : 887 pixels Display aspect ratio : 0.676 Color space : RGB Bit depth : 8 bits Compression mode : Lossless Stream size : 500 KiB (0%) Image #2 Type : Cover Title : small_cover.png Format : PNG Format/Info : Portable Network Graphic Compression : Deflate Muxing mode : Attachment Width : 120 pixels Height : 177 pixels Display aspect ratio : 0.678 Color space : RGB Bit depth : 8 bits Compression mode : Lossless Stream size : 38.2 KiB (0%)
