Nick Cave's Veiled World / Скрытый мир Ника Кейва
Жанр: документальный, музыка
Продолжительность: 01:05:32
Год выпуска: 2025
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Pazl Voice
Описание: Документальный фильм, который «приоткрывает завесу» над творческим миром Ника Кейва: через голоса его соратников, друзей и поклонников показываются его рабочий процесс, духовные поиски и то, как пережитое горе и любопытство к миру изменили его музыку и самого Кейва в последние десять лет.
Качество: Web-DL
Разрешение видео/развертка: 1080p
Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: E-AC / AC3
Видео: MPEG-4 AVC, 1920:1080 (16:9), 7830 kbps, 25.000 fps
Аудио: AC3, 6 ch, 48 kHz, 448 kbps - Russian
Pazl Voice
Аудио 2: E-AC3, 6 ch, 48 kHz, 384 kbps - English
Субтитры: Russian (forced + full [Pazl Voice]), English
Формат субтитров: softsub (SRT)
Отчёт MediaInfo / BDInfo
General
Unique ID : 159768177633613332747641976098832437826 (0x78323B53BCAD364F60CA7034E27ED242)
Complete name : K:\MyVideo-10\Nick.Cave's.Veiled.World.2025.WEB-DL.1080p.DVO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 3.96 GiB
Duration : 1 h 5 min
Overall bit rate : 8 648 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2026-06-25 07:30:44 UTC
Writing application : mkvmerge 99.0 ('Buka') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 7 830 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.151
Stream size : 3.58 GiB (90%)
Title : Nick.Caves.Veiled.World.2025.NORDiC.1080p.SKST.WEB-DL.H.264-NORViNE
Writing library : x264 core 148 r236 a01e339
Encoding settings : cabac=1 / ref=3 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=0 / threads=34 / lookahead_threads=5 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=2 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=50 / keyint_min=5 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=7830 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=11745 / vbv_bufsize=11745 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.41 / aq=1:1.00
Service kind : Original
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 210 MiB (5%)
Title : DVO (Pazl Voice)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
Center mix level (cmixlev) : -4.5 dB
Surround mix level (surmixlev) : -6 dB
Dialogue normalization, average : -31 dB
Dialogue normalization, minimum : -31 dB
Dialogue normalization, maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 180 MiB (4%)
Language : English (GB)
Service kind : Complete Main / Original
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -24 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : 3
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
Dialogue normalization, average : -24 dB
Dialogue normalization, minimum : -24 dB
Dialogue normalization, maximum : -24 dB
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 2 min
Bit rate : 12 b/s
Frame rate : 0.028 FPS
Count of elements : 105
Stream size : 5.58 KiB (0%)
Title : forced [Pazl Voice]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 109 b/s
Frame rate : 0.196 FPS
Count of elements : 764
Stream size : 52.3 KiB (0%)
Title : full [Pazl Voice]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 71 b/s
Frame rate : 0.223 FPS
Count of elements : 868
Stream size : 33.9 KiB (0%)
Language : English (US)
Service kind : Original
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 5 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.241 FPS
Count of elements : 939
Stream size : 36.4 KiB (0%)
Title : [SDH]
Language : English (US)
Service kind : Hearing Impaired / Original
Default : No
Forced : No
