Alex_Paradox · 24-Июн-26 20:39(27 дней назад, ред. 20-Июл-26 23:46)
Starfield - Premium Edition (RUSSOUND + All DLC) [PPSA24884] [USA] [v01.002] [Полная локализация: RUS (Текст + Звук)] [PS5]Технические данные Дата выпуска: 2023-2024 (Модификация/Релиз на PS5: 2026) Вид раздачи: PS5 Дамп (Раздача папкой) Жанр: RPG, Sci-Fi, Open World Разработчик: Bethesda Game Studios Издательство: Bethesda Softworks Код диска: PPSA24884 Регион игры: USA (Северная Америка) Тип издания: Модифицированный цифровой дамп со встроенными обновлениями, русификацией и активацией всех DLC Версия игры: v01.002 (со всеми дополнениями) Таблетка / Взлом: Активирован комплекс эмуляторов (Drakmor's APR EMU + DLC EMU + PlayGo emu) Мультиплеер: Нет Формат образа: folder Минимальная версия прошивки: Рабочая прошивка 11.60 (проверено релизером). Модифицированный бэкпорт уже успешно интегрирован в файлы раздачи. Для корректного запуска игры строго необходимо использовать актуальное окружение джейлбрейка с поддержкой пейлоада kstuff и плагина ShadowMount. Подробные инструкции по предотвращению зависания на черном экране и особенностях первого запуска смотрите в соответствующем спойлере ниже. Работоспособность проверена релизером: Да (проверено @dunaevnick, стабильный тест в течение 1 часа, DLC работают). Размер игры после распаковки составляет ~223 GB (вместе с DLC и встроенной озвучкой). Настоятельно рекомендуется осуществлять запуск дампа исключительно с внешнего USB-накопителя (USB-HDD / USB-SSD), отформатированного в exFAT, чтобы избежать критических ошибок чтения внутренней файловой системы консоли. Язык интерфейса (Субтитры):Русский (Текст от Zone Of Games от Анны Сегнет от 15.06.26, адаптация под PS5 от @sazanoff94), Английский, Французский, Немецкий, Итальянский, Испанский, Польский, Португальский (Бразилия), Китайский (упрощенный), Японский. Язык озвучки:Русский (Полная нейроозвучка от SynthVoiceRu — Анны Сегнет (Segnetofaza) от 25.06.26), Английский, Французский, Немецкий, Испанский, Японский. Возраст: ESRB: M (17+) Описание Starfield — первая за более чем 25 лет новая игровая вселенная от Bethesda Game Studios, всемирно известных создателей The Elder Scrolls V: Skyrim и Fallout 4. В этой космической ролевой игре нового поколения вы сможете создать любого персонажа и исслебовать бескрайние просторы, путешествуя среди звезд с беспрецедентной свободой. На дворе 2330 год. Человечество освооило Солнечную систему и путешествует далеко за её пределами. В роли скромного космического шахтера вам предстоит присоединиться к «Созвездию» — последней группе исследователей космоса, ищущих редкие артефакты по всей галактике. Постройте корабль своей мечты, нанимайте команду, исслебуйте уникальные планеты и дайте свой ответ на главный вопрос человечества: что находится там, за горизонтом?
Критические инструкции по запуску (kstuff / Black Screen Fix / PS5 Pro)
Дамп полностью оптимизирован под работу эмулятора, однако имеет важные особенности, связанные с файлом кэша и подсистемой ядра консоли: 1. Первый запуск (Ошибка Index): В раздачу включен сгенерированный файл Index. По этой причине ваш самый первый запуск игры ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРОЙДЕТ С ОШИБКОЙ приложения — это абсолютно нормально! Не пугайтесь, просто закройте ошибку и запустите игру повторно. Все последующие запуски будут проходить штатно, быстро и без сбоев. 2. Настройка ShadowMount для FAT / Slim: При монтировании игры через плагин ShadowMount (shadowmount) необходимо заставить систему сделать паузу для kstuff ровно в 1 секунду (в отличие от стандартных 2 секунд, которые обычно указывают в мануалах на dlps, для этой сборки нужна строго 1 секунда!). 3. Для владельцев PS5 Pro (Важно): Если игра не запускается на Прошке и виснет на старте, выставляйте в настройках отсрочку запуска kstuff ровно на 9 секунд — только при таком тайминге игру удалось успешно завести на PS5 Pro после длительных тестов.
Русский перевод текста и звука уже полностью интегрирован непосредственно в файлы данной раздачи и разложен по папкам игры и дополнений.
1) Текст: Взят русификатор от Zone Of Games от Анны Сегнет (от 15.06.26). Камрадом @sazanoff94 проделана колоссальная работа по адаптации текстовых ПК-файлов конфигурации и шрифтов для корректной работы на PS5.
2) Озвучка: Интегрирована полная русская нейроозвучка от SynthVoiceRu — Анны Сегнет (Segnetofaza) (от 25.06.26). Все оригинальные аудиопакеты Wwise были полностью пересобраны, кодеки заменены под консольные стандарты, а игровые конфигурационные .ini файлы соответствующим образом дописаны релизером.
Исходный русификатор (для старых версий игры 01.000.002)
Если вам требуются файлы отдельного старого русификатора текста: Скачать
В состав раздачи входят следующие DLC:
* Shattered Space — Крупномасштабное сюжетное дополнение (история Дома Ва'руун).
* Terran Armada — Фракционный набор снаряжения Терранской Армады.
* Constellation Skin Pack — Набор уникальных обликов «Созвездие».
* Old Mars Skin Pack — Набор бонусных скинов «Старый Марс». Исходный архив с сырыми дампами DLC (для справки): Скачать В раздачу уже прописана и настроена конфигурация оверлея дополнений по пути /app0/dlc_emu.ini:
1. Скачайте файлы раздачи на жесткий диск вашего ПК.
2. Убедитесь, что на целевом носителе свободно не менее 223 ГБ места (игра поставляется сразу в максимальном размере со встроенными модами локализации и DLC).
3. Перенесите готовую папку с дампом игры на ваш внешний жесткий диск или USB-накопитель, отформатированный в файловую систему exFAT.
4. Подключите накопитель к свободному USB-порту PS5. Убедитесь, что версия вашего эксплойт-хоста обновлена.
5. Активируйте джейлбрейк. (Строго настройте shadowmount и выставите паузу kstuff на 1 секунду для FAT/Slim моделей или на 9 секунд для PS5 Pro согласно критической инструкции выше).
6. Запустите игру через ваш привычный менеджер дампов приложений. Помните, что самый первый старт вызовет системную ошибку — закройте ее и запустите игру еще раз.
Дополнительная информация и благодарности
Выражаем огромную благодарность всей команде за качественную подготовку, дампинг, конвертацию и интеграцию материалов данного масштабного релиза:
* @High-Speed007 Modification Team — за первоначальную качественную подготовку материалов, базовый дампинг и интеграцию патчей эмулятора.
* @Drakmor — за создание и техническую поддержку APR EMU и DLC EMU, сделавших запуск дополнений возможным.
* @d0m1d — за предоставленный рабочий инструментарий, неоценимую помощь и личную поддержку.
* @sazanoff94 — за колоссальный труд по адаптации текстового перевода с ПК-версии под консоль, а также за предоставленные структуры папок всех DLC. Всем пива! Пошёл возьму баночку холодного. Ваш @dunaevnick 🍻
Хлопцы, постарайтесь сделать бэкпорты для 4.XX+ как можно быстрее, это не менее важно чем русификатор текста Я вообще купил консоль во многом из-за нее
Русификатор Starfield [PPSA24884] [01.000.002] для PlayStation 5. Демонстрация: https://youtu.be/wiqqDog_q6Q Подходит только для версии игры 01.000.002
1) За основу взят русификатор от Segnetofaza Team для ПК (v1.1.5.6)
2) Адаптированы файлы конфигурации для правильной работы на PS5.
3) Обновлены шрифты (специальные консольные, близкие к оригиналу) Инструкция по установке:
1) Требуется версия игры 01.000.002
2) Скопировать содержимое папки PPSA24884-app0 в папку с игрой. Подтвердить замену.
3) Запустить игру Автор порта: SazanOFF
Группа ВК: https://vk.com/sazanoff_rus
Telegram: https://t.me/sazanoff_rus
YouTube: https://youtube.com/@sazanoff94 Скачать: https://disk.yandex.ru/d/uq6V0VgmK5I96g Так же прикладываю сырые дампы DLC, для работы на хен консолях нужно настроить файлы под формат dlc_emu: https://disk.yandex.ru/d/gUY95Dn_D3zFzw
Starfield RUSSOUND + текст + All DLC (только dlc и вся озвучка)
Релиз @dunaevnick Русская озвучка от SynthVoiceRu - Анны Сегнет (Segnetofaza) (от 25.06.26) Текст - Zone Of Games от Анны Сегнет (от 15.06.26) Комментарии автора: Запуск проверен на 11.60, нужно тестировать. Пакеты озвучки пересобраны, кодеки поменяны, ini файлы игры дописал и в папки dlc перевод положил. Побегал 1 час. DLC, по косвенным признакам, работают. Index файл включил, так как у Вас первый запуск будет с ошибкой, последующие без них. Заставьте к этой игре через shadowmount сделать паузу kstaff именно 1 секунду (не 2, как пишут на dlps). https://cloud.mail.ru/public/p5Fr/hjsdtRsTv Огромная благодарность: @Drakmor - APR EMU, DLC EMU. @d0m1d - инструмент, помощь, поддержка. @sazanoff94 - адаптация текста с ПК Gemini AI - создание инструмента для переупаковки звука в wwise с rif конкретно под эту игру.
Да, всё получилось. Игра на русском, с дубляжом. Установила бэкпорт, KSTAFF 1.08, ShadowMountPlus не ставила на паузу — всё сразу запустилось, без каких-либо нюансов
89326315Да, всё получилось. Игра на русском с дубляжом. Установила бэкпорт, KSTAFF 1.08 не ставила на паузу принудительно, он по умолчанию не ставит — всё сразу запустилось, без каких-либо нюансов.
89326315Да, всё получилось. Игра на русском с дубляжом. Установила бэкпорт, KSTAFF 1.08 не ставила на паузу принудительно, он по умолчанию не ставит — всё сразу запустилось, без каких-либо нюансов.
How did you start it? Please help me
Настоятельно рекомендуется использовать самую последнюю и актуальную версию kstuff 1,08 в вашем хосте эксплойта. Если вы используете старую версию пейлоада kstuff, перед запуском игры в обязательном порядке необходимо задействовать плагин ShadowMountPlus (shadowmount) и выставить функцию autopause kstuff на 10 секунд.
The game only work with a console fresh started up. And I will work only the first time.
If you want to load it again, first you need to reboot the console.
I wonder if somebody can fix this very strange fact.
89326315Да, всё получилось. Игра на русском с дубляжом. Установила бэкпорт, KSTAFF 1.08 не ставила на паузу принудительно, он по умолчанию не ставит — всё сразу запустилось, без каких-либо нюансов.
попробуйте с KSTAFF 1.08 Человек Паук 2-пишут черный экран(
89326315Да, всё получилось. Игра на русском с дубляжом. Установила бэкпорт, KSTAFF 1.08 не ставила на паузу принудительно, он по умолчанию не ставит — всё сразу запустилось, без каких-либо нюансов.
попробуйте с KSTAFF 1.08 Человек Паук 2-пишут черный экран(
Спасибо проверю но первые ощущения что версия 1.08 лучше а там будет видно не проблема поставлю 1.07. Спасибо всем за труды!
The way to start this game in 10.xx is with the backport. From external USB storage configure use the web server + kstuff v1.08 or kstuff idlesauce. Now use the dump runner to launch it. As I said before, this game, for unknown causes, it will work only the first time with a fresh started up console. Once it is closed, in order to be able to load it again, you have to reboot the console.
Извините может кто пояснить как правильно закинуть папки
скачал игру сделал ставил бэкпорт,ставил сабы на рус,игра запускаеться,но вместо сабов квадратики.
Снес Заного все распаковал ставил бэкпорт и русскую озвучку Starfield RUSSOUND + текст + All DLC (только dlc и вся озвучка),игра
при запуске висит на главной заставке .Запуски игры делал после перезагруски консоли.
PS5FAT ETAHEN 2.6B,KSTAFF 1.6.7. ShadowMountPlus 1.6test 15-fix2
Поразному запускал с руссабами KSTAFF 10секунд,запускаеться без проблем,но вместо сабов квадраты
запупускал русскую озвучку Starfield RUSSOUND + текст + All DLC (только dlc и вся озвучка) ,KSTAFF 10секунд,,KSTAFF 2секунд,KSTAFF 2секунд
,KSTAFF 1секунд , ни в какую незаводиться главная заставка и стоп.
89344206Извините может кто пояснить как правильно закинуть папки
скачал игру сделал ставил бэкпорт,ставил сабы на рус,игра запускаеться,но вместо сабов квадратики.
Снес Заного все распаковал ставил бэкпорт и русскую озвучку Starfield RUSSOUND + текст + All DLC (только dlc и вся озвучка),игра
при запуске висит на главной заставке .Запуски игры делал после перезагруски консоли.
PS5FAT ETAHEN 2.6B,KSTAFF 1.6.7. ShadowMountPlus 1.6test 15-fix2
Поразному запускал с руссабами KSTAFF 10секунд,запускаеться без проблем,но вместо сабов квадраты
запупускал русскую озвучку Starfield RUSSOUND + текст + All DLC (только dlc и вся озвучка) ,KSTAFF 10секунд,,KSTAFF 2секунд,KSTAFF 2секунд
,KSTAFF 1секунд , ни в какую незаводиться главная заставка и стоп.
Снесите нахрен Этахен-у меня с ним тое не запускалось! тока СМ и кстафф последние и пауза между ними 2000 и все заробит! Если нужны читы то между ними Kylian!
Я вообще купил консоль во многом из-за нее 
