vitolinform · 23-Июн-26 11:42(22 дня назад, ред. 27-Июн-26 00:09)
Мечтать не вредно
Le rêve américain / The American DreamСтрана: Франция Студия: Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC), France Télévisions, France 2 Cinéma, Gaumont, Amazon Prime Video, Disney+, Quad, Caramel Films, MJ Sports Management, Proball Consulting Жанр: комедия, спорт Год выпуска: 2026 Продолжительность: 02:05:45 Перевод: Профессиональный (дублированный) | Кипарис || в двух местах без перевода сделаны вставки MVO Субтитры: русские, английские, французский (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: французский Режиссер:
Антони Марсьяно / Anthony Marciano В ролях:
Жан-Паскаль Зади, Рафаэль Кенар, Джиби Диахат, Ольга Муак, Трэйси Готоас, Килианн Гуссе, Ян Илинь, Марлиз Бете, Габриэль Кабальеро, Рукиата Уэдраого Описание:
Случай сводит двоих парней, чья жизнь полна неудач и неустроенности: один работает продавцом в магазине, другой убирает аэропорт. Но их объединяет одна страсть — баскетбол. Не имея ни связей, ни денег, они решают стать спортивными агентами. Мир больших денег и амбициозной мечты предстоит брать штурмом при помощи смекалки, упорства, веры в себя и отличного чувства юмора даже в самой безвыходной ситуации. || IMDb || КиноПоиск ||Скачать семпл || Качество видео: HDRip-AVC |The American Dream 2026 1080p BluRay x264-UNVEiL| Формат видео: MKV Видео: MPEG-4 AVC, 2246 Kbps, 1024x428 (239:1), 24.000 fps, 0.214 bit/pixel, High@L4.1 Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L, R) ch, ~192 kbps | Кипарис Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448 kbps | Французский Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
x264 [info]: frame I:1500 Avg QP:15.42 size: 60373 x264 [info]: frame P:39882 Avg QP:16.97 size: 25071 x264 [info]: frame B:139721 Avg QP:18.45 size: 7357 ======================================== General Unique ID : 64224048720969731043736462844475872831 (0x30511A13602F3C56640CB8ACD4EE163F) Complete name : D:\Mechtat.ne.vredno.2026.HDRip.AVC.mkv Format : Matroska Format version : Version 4 File size : 2.54 GiB Duration : 2 h 5 min Overall bit rate : 2 888 kb/s Frame rate : 24.000 FPS Title : Мечтать не вредно (2026) HDRip AVC _ vitolinform Encoded date : 2026-06-26 20:47:58 UTC Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Attachments : poster.jpg / log.log Video ID : 1 Format : AVC Format/Info : Advanced Video Codec Format profile : High@L4.1 Format settings : CABAC / 16 Ref Frames Format settings, CABAC : Yes Format settings, Reference frames : 16 frames Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC Duration : 2 h 5 min Bit rate : 2 246 kb/s Width : 1 024 pixels Height : 428 pixels Display aspect ratio : 2.39:1 Frame rate mode : Constant Frame rate : 24.000 FPS Color space : YUV Chroma subsampling : 4:2:0 Bit depth : 8 bits Scan type : Progressive Bits/(Pixel*Frame) : 0.214 Stream size : 1.97 GiB (78%) Title : Мечтать не вредно / Le rêve américain / The American Dream (2026) Writing library : x264 core 165 r3222 b35605a Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.01:0.03 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=14 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=18.0 / qcomp=0.63 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.10 Language : French Default : Yes Forced : No Audio #1 ID : 2 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 5 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 192 kb/s Channel(s) : 2 channels Channel layout : L R Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 173 MiB (7%) Title : Dub | Кипарис Language : Russian Service kind : Complete Main Default : Yes Forced : No Dialog Normalization : -31 dB Dialogue normalization, average : -31 dB Dialogue normalization, minimum : -31 dB Dialogue normalization, maximum : -31 dB Audio #2 ID : 3 Format : AC-3 Format/Info : Audio Coding 3 Commercial name : Dolby Digital Codec ID : A_AC3 Duration : 2 h 5 min Bit rate mode : Constant Bit rate : 448 kb/s Channel(s) : 6 channels Channel layout : L R C LFE Ls Rs Sampling rate : 48.0 kHz Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF) Compression mode : Lossy Stream size : 403 MiB (16%) Title : French Language : French Service kind : Complete Main Default : No Forced : No Dialog Normalization : -27 dB compr : -0.28 dB Center mix level (cmixlev) : -3.0 dB Surround mix level (surmixlev) : -3 dB dmixmod : Lo/Ro ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB Dialogue normalization, average : -27 dB Dialogue normalization, minimum : -27 dB Dialogue normalization, maximum : -27 dB Text #1 ID : 4 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 0 min Bit rate : 91 b/s Frame rate : 0.255 FPS Count of elements : 1840 Stream size : 80.5 KiB (0%) Title : Full Language : Russian Default : No Forced : No Text #2 ID : 5 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 5 min Bit rate : 41 b/s Frame rate : 0.190 FPS Count of elements : 1428 Stream size : 38.0 KiB (0%) Title : Full Language : English Default : No Forced : No Text #3 ID : 6 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 5 min Bit rate : 58 b/s Frame rate : 0.245 FPS Count of elements : 1841 Stream size : 53.2 KiB (0%) Title : Full Language : French Default : No Forced : No Text #4 ID : 7 Format : UTF-8 Codec ID : S_TEXT/UTF8 Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text Duration : 2 h 5 min Bit rate : 62 b/s Frame rate : 0.268 FPS Count of elements : 2012 Stream size : 57.4 KiB (0%) Title : SDH Language : French Default : No Forced : No Menu 00:00:00.000 : en:Chapter 1 00:08:22.667 : en:Chapter 2 00:18:03.167 : en:Chapter 3 00:27:58.208 : en:Chapter 4 00:38:15.875 : en:Chapter 5 00:48:16.833 : en:Chapter 6 01:01:50.833 : en:Chapter 7 01:12:07.417 : en:Chapter 8 01:20:26.917 : en:Chapter 9 01:34:20.833 : en:Chapter 10 01:45:52.167 : en:Chapter 11 02:01:27.083 : en:Chapter 12 02:05:45.958 : en:Chapter 13
Скриншоты
Раздача обновлена.
Замена на проф.дубляж студии Кипарис.
