518 · 03-Июн-26 19:06(1 месяц 15 дней назад, ред. 09-Июн-26 22:35)
История о перекуре за супермаркетом
Super no Ura de Yani Suu Futari
Behind the Supermarket, Smoking with You. Страна: Япония Год выпуска: 2026 Жанр: сэйнэн, романтика Тип: TV Продолжительность: ? эп. по 9-18 мин. Режиссер: Аой Мори, Масато Судзуки Студия: Asahi ProductionОписание: Сасаки — рядовой офисный служащий, жизнь которого идёт по кругу: дом — работа — дом. Однако в череде серых будней этого мужчины средних лет всё же есть одна небольшая отрада — жизнерадостная улыбка Ямады, молодой женщины-кассира из близлежащего круглосуточного супермаркета. После каждого утомительного дня и головомоек от босса, Сасаки заходит в магазин, чтобы встретиться с обаятельным кассиром и позабыть о насущных проблемах.
Однако придя однажды в супермаркет после особенно изнурительного дня, Сасаки обнаружил, что смена Ямады уже закончилась. Разочарованный, он стал искать место, где можно покурить, и получил предложение от незнакомки составить ей компанию. Девушка представилась коллегой Ямады и воспользовалась возможностью узнать у Сасаки о его привычке приходить только во время смен Ямады. Так, слово за слово, двое незнакомых людей начали открываться друг другу.
Роли дублировали:
Дмитрий Ермаков
Анастасия Кодинец
Татьяна Загорская
Константин Лазарев
Александр Николаев
Валентина Бибикова
Кирилл Кузнецов Режиссёр дубляжа:
Валентина Бибикова Звукорежиссёр:
Виктор Ли Перевод:
Crunchyroll
Аудио JPN: AAC, 48 kHz, 2.0 ch, 192 kbps | WEB CR
Субтитры RUS: ASS, форсированные (Надписи)| Crunchyroll
Субтитры RUS: ASS, полные | Crunchyroll
Субтитры ENG: ASS, полные | Crunchyroll
Доп. информация о релизе
Видео, японское аудио, русские полные субтитры, английские полные субтитры и часть глав загружены с Crunchyroll.
Из аудиодорожек Дубляжной вырезаны упоминание спонсора, заменны OP и ED. Скодировано с битрейтом первоисточника (192k) через DEE.
На основе русских полных субтитров созданы русские форсированные субтитры.
Для серий 1, 3, 6, 9, 10 созданы главы.
Подробные тех. данные
Код:
Общее
Уникальный идентификатор : 43833986629162417856338198215919277151 (0x20FA1E65F297CB2676FA8CFE0E8A145F)
Полное имя : D:\_RuTracker\d_mux\Super no Ura de Yani Suu Futari - Mini Episodes [WEB-DL 1080p]\Super no Ura de Yani Suu Futari - Mini Episodes - 01 [1080p WEB-DL].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 873 Мбайт
Продолжительность : 14 м. 29 с.
Общий битрейт : 8 425 Кбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Дата кодирования : 2026-06-07 15:59:20 UTC
Программа кодирования : mkvmerge 99.0 ('Buka') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Вложения : Comic Sans MS (Regular).TTF / tahoma.ttf / times.ttf / Trebuchet MS (Italic)_0.TTF / Trebuchet MS (Regular)_0.TTF / verdana.ttf / Arial Black.otf / Arial Полужирный(1).otf / Comic Sans MS Полужирный.otf / Times New Roman Полужирный(1).otf Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 14 м. 29 с.
Битрейт : 8 000 Кбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.161
Размер потока : 828 Мбайт (95%)
Заголовок : Crunchyroll
Библиотека кодирования : x264 core 164
Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:1 / analyse=0x3:0x113 / me=hex / subme=8 / psy=1 / psy_rd=0.40:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=0 / weightp=2 / keyint=96 / keyint_min=48 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=48 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=12000 / vbv_bufsize=18000 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.60
Язык : Японский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 14 м. 29 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 19,9 Мбайт (2%)
Заголовок : Дубляжная
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC LC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity
Идентификатор кодека : A_AAC-2
Продолжительность : 14 м. 29 с.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 19,9 Мбайт (2%)
Заголовок : Japanese
Язык : Японский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 5 м. 3 с.
Битрейт : 51 бит/сек
Частота кадров : 0,040 кадр/сек
Число элементов : 12
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,89 КиБ (0%)
Заголовок : Russian | Forced | Crunchyroll
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 12 м. 24 с.
Битрейт : 130 бит/сек
Частота кадров : 0,187 кадр/сек
Число элементов : 139
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 11,9 КиБ (0%)
Заголовок : Russian | Full | Crunchyroll
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Продолжительность : 12 м. 37 с.
Битрейт : 101 бит/сек
Частота кадров : 0,190 кадр/сек
Число элементов : 144
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 9,41 КиБ (0%)
Заголовок : English | Full | Crunchyroll
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет Меню
00:01:28.254 : en:Chapter 1
00:03:02.807 : en:Chapter 2
00:12:55.233 : en:Chapter 3
00:14:20.610 : en:Chapter 4
Темная лошадка сезона)))
Как же редко подобное выходит, глоток воздуха.
Бесподобно!
P.S. кого очень сильно зацепило...там целых 9 томов и 60 глав переведены в манге!
Обновление:
В первую серию добавлены озвучка от Дубляжной и форсированные субтитрыОбновление:
В серии 2-5 добавлены озвучка от Дубляжной и форсированные субтитры
Обновление: Папка и все файлы переименованы, можете удалить прежние файлы.
В сериях 1-5 заменены аудиодорожки Дубляжной.
В серии 6-12 добавлены аудиодорожки Дубляжной и форсированные субтитры.
89249077Темная лошадка сезона)))
Как же редко подобное выходит, глоток воздуха.
Бесподобно!
P.S. кого очень сильно зацепило...там целых 9 томов и 60 глав переведены в манге!
В предзаказе есть 3 тома официального русского издания. Выпустят в этом месяце или через один-два.
Я на протяжении уже нескольких лет жду выхода каждой главы манги, а уж об аниме мечтал только! Кому нравятся взрослые лайтовые романтические комедии (ну либо кто устал от школьных романов), всем очень советую!
https://www.youtube.com/watch?v=lut2_mGAavA
Повторюсь, это просто О?№;"!О ! Романтика для работяг, читал на мангалибе, но там залетели дамы и сказали,что какое любовь между 40 летним мужиком и 20 летней девушкой? А вот такая...
Ничего не ожидал от адаптации манги, НО ракурсы, работы режиссёра, моё почтение:))) OP и END Уже скачаны... Дерзайте работяги)))
Najara
Скорее как человек который боится пустить свою карьеру и жизнь коту под хвост, если на него подадут в полицию за сексуальные домогательства. Поэтому он и оправдывается постоянно, что всё не так, он ничего плохого не хотел сказать и вообще зайчик.
89293855По первой серии довольно весело. Но, я все равно не понял, можно скачивать и смотреть или будет еще продолжение?
Сейчас в раздаче только первая половина сезона (12 серий по ~12 минут = ~150 минут).
Целый сезон будет на ~300 минут (12 серий по 24 митнуты, где первые 6 серий это склееные двенадцать 12-ти минутных).
89293855По первой серии довольно весело. Но, я все равно не понял, можно скачивать и смотреть или будет еще продолжение?
Сейчас в раздаче только первая половина сезона (12 серий по ~12 минут = ~150 минут).
Целый сезон будет на ~300 минут (12 серий по 24 митнуты, где первые 6 серий это склееные двенадцать 12-ти минутных).
Скучная реклама от табачников, для юношей мечтающих о большой и чистой любви... Учитывая, что скоро выходит «Табакошка» - видимо у кого-то в японии упали продажи. Сюжет ни о чем. Вспомнил про «Банк Империал»
