Нормал / Normal (Бен Уитли / Ben Wheatley) [2025, Канада, США, триллер, сатира, WEB-DL 2160p, SDR] Dub (Мосфильм-Мастер) + Sub (Eng) + Original (Eng)

Страницы:  1
Ответить
 

sovsem-neduhoven

Top Seed 07* 2560r

Стаж: 17 лет 4 месяца

Сообщений: 8177

sovsem-neduhoven · 22-Май-26 21:29 (1 месяц 21 день назад)

Нормал / Normal
Страна: Канада, США
Студия: OPE Partners, QWGmire, WME Independent
Жанр: триллер, сатира
Год выпуска: 2025
Продолжительность: 01:31:31
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Мосфильм-Мастер
Субтитры: английские (выборочные - на иностранную речь), английские (полные), английские (для слабослышащих)
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Бен Уитли / Ben Wheatley
В ролях: Боб Оденкёрк, Генри Уинклер, Лина Хиди, Рина Джолли, Райан Аллен, Билли МакЛеллан, Брендан Флетчер, Джессика Маклауд, Алекс Макмиллан, Брайан Саки, Саммер Х. Хауэлл, Питер Синкода, Дэн Де Джагер, Джон С. Макдональд, Дэвид Браун, Дерек Барнс, Меган Макартон, Карсон Нэттрасс, Чед Брюс, Гарри Нелкен, Брэдли Савацки, Лорен Кокрейн, Така Хиро, Брайан Саки, Йосуке Мино, Аарон Мерке, Алан Кастанага, Шеннон Гайл, Роберт Боргес, Сёта Цудзи, Юхито Адачи, Сара Констибл, Маллори Джеймс, Саммер Х. Хауэлл, Пэт Харрис, Сидни Сабистон, Кори Вуйчик, Лэм Ан, Эндрю Либёрн, Тревор Расселл, Чейз Винники
Роли дублировали: Александр Хорлин, Александр Коврижных, Елена Харитонова, Юлия Иванова, Илья Хвостиков, Даниил Эльдаров, Глеб Глушенков, Ася Гордиевская, Даниил Толстых, Степан Летковский, Константин Карасик, Людмила Ильина, Дмитрий Поляновский, Алексей Войтюк, Александр Тараньжин, Варвара Чабан
Описание: Тяжело переживая недавнюю трагедию на службе и разрыв с женой, Улисс приезжает в небольшой городок Нормал в штате Миннесота, чтобы временно занять должность умершего шерифа. Сюда же из Осаки отправляют с заданием двух провинившихся боевиков якудза. Улиссу город кажется безопасным, почти сонным и дружелюбным, и он постепенно втягивается в новый неспешный ритм жизни, разбираясь с бытовыми проблемами местных жителей. Но однажды спокойствию приходит конец, когда в городе происходит ограбление банка.
Доп. информация: Релиз скачан с кинозала у пользователя tron11.
Сэмпл: https://disk.yandex.ru/i/LR6IK0-B83dTEg
Тип релиза: WEB-DL 2160p
Контейнер: MKV
Видео: 14900 Кбит/сек, HEVC 3840*1600 (2,40:1), 23,976 кадра/сек, Main@L5@Main
Аудио: Русский, 384 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, AC-3
Аудио 2: Английский, 640 Кбит/сек, 48,0 КГц, 6 каналов, E-AC-3
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 207404388417900982244936898788329155945 (0x9C08A1D981A969B604FA781C5DEA6D69)
Полное имя : E:\MONAR\Видео\Художественные фильмы\Зарубежное кино\Нормал (2025) WEB-DL 2160p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 10,2 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Общий битрейт : 15,9 Мбит/сек
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Заголовок : Normal (2025)
Дата кодирования : 2026-05-22 17:21:52 UTC
Программа кодирования : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : HEVC
Формат/Информация : High Efficiency Video Coding
Профиль формата : Main@L5@Main
Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 14,9 Мбит/сек
Ширина : 3 840 пикселей
Высота : 1 600 пикселей
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.101
Размер потока : 9,54 Гбайт (94%)
Язык : Английский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 251 Мбайт (2%)
Заголовок : Dub
Язык : Русский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB
Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 419 Мбайт (4%)
Заголовок : original
Язык : Английский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
Нормализация звука речи, среднее : -31 dB
Нормализация звука речи, минимум : -31 dB
Нормализация звука речи, максимум : -31 dB
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 14 м.
Битрейт : 1 бит/сек
Частота кадров : 0,008 кадр/сек
Число элементов : 34
Размер потока : 782 байта (0%)
Заголовок : forced
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 24 м.
Битрейт : 64 бит/сек
Частота кадров : 0,273 кадр/сек
Число элементов : 1387
Размер потока : 40,2 КиБ (0%)
Заголовок : full
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 31 м.
Битрейт : 73 бит/сек
Частота кадров : 0,300 кадр/сек
Число элементов : 1643
Размер потока : 48,8 КиБ (0%)
Заголовок : SDH
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Скриншоты
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

teamatus

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 132

teamatus · 25-Май-26 18:45 (спустя 2 дня 21 час, ред. 25-Май-26 18:45)

Прикольный фильм на один раз под пиво. Перевод кровь из ушей картинка прекрасная.
Автору большое спасибо за раздачу и труды.
[Профиль]  [ЛС] 

fanat150579

Стаж: 17 лет

Сообщений: 88

fanat150579 · 26-Май-26 18:49 (спустя 1 день)

Перевод гавно )) ждемс одноголосых.....
[Профиль]  [ЛС] 

cop777

Старожил

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 330

cop777 · 31-Май-26 19:29 (спустя 5 дней)

Мосфильмовский - ублюдскоговяный перевод принципиально не качаю.
Мало того что несут отсебятину так еще и цензурят. Пусть идут нах с рутрекера.
[Профиль]  [ЛС] 

mars-III

Стаж: 3 года 4 месяца

Сообщений: 19


mars-III · 01-Июн-26 09:03 (спустя 13 часов)

нормал кинцо на разок, развлечься
[Профиль]  [ЛС] 

teamatus

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 132

teamatus · 03-Июн-26 18:55 (спустя 2 дня 9 часов)

cop777 писал(а):
89237029Мосфильмовский - ублюдскоговяный перевод принципиально не качаю.
Мало того что несут отсебятину так еще и цензурят. Пусть идут нах с рутрекера.
+1
[Профиль]  [ЛС] 

Polinka98

Старожил

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 37

Polinka98 · 04-Июн-26 20:09 (спустя 1 день 1 час)

А есть другой перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

teamatus

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 132

teamatus · 04-Июн-26 20:19 (спустя 10 мин.)

Polinka98 писал(а):
89248389А есть другой перевод?
Вроде как пока нету.
[Профиль]  [ЛС] 

Not_For_Sale

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 35

Not_For_Sale · 04-Июн-26 23:49 (спустя 3 часа)

fanat150579 писал(а):
89219999Перевод гавно )) ждемс одноголосых.....
Правильно говорить "говно"
[Профиль]  [ЛС] 

Megavolt6699

Стаж: 5 лет 2 месяца

Сообщений: 1


Megavolt6699 · 12-Июн-26 09:36 (спустя 7 дней)

cop777 писал(а):
89237029Мосфильмовский - ублюдскоговяный перевод принципиально не качаю.
Мало того что несут отсебятину так еще и цензурят. Пусть идут нах с рутрекера.
+
[Профиль]  [ЛС] 

freesdx2

Стаж: 1 месяц 8 дней

Сообщений: 19


freesdx2 · 13-Июн-26 22:49 (спустя 1 день 13 часов)

Отличный яркий самобытный фильм, почему такие картины пылятся на полках?
[Профиль]  [ЛС] 

nastiya.budilova

Стаж: 2 года 1 месяц

Сообщений: 3


nastiya.budilova · 14-Июн-26 11:13 (спустя 12 часов)

Кино нормал. Веселое, на один разок стоит глянуть.
[Профиль]  [ЛС] 

novogazik

Старожил

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 516

novogazik · 15-Июн-26 01:19 (спустя 14 часов)

Ржака еще та!!!
[Профиль]  [ЛС] 

mikaza

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 13

mikaza · 19-Июн-26 07:39 (спустя 4 дня)

перевел субтитры https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/13848392/normal-ru
[Профиль]  [ЛС] 

SuperDeD

Стаж: 19 лет

Сообщений: 111

SuperDeD · 25-Июн-26 00:41 (спустя 5 дней)

хорошее годное кино и отличный перевод, шикарный голос шерифа
[Профиль]  [ЛС] 

skretch_

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 78


skretch_ · 02-Июл-26 21:49 (спустя 7 дней)

mikaza писал(а):
Красавчик, заранее спасибо. Сейчас заценим
[Профиль]  [ЛС] 

mr_noob

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 638

mr_noob · 05-Июл-26 09:01 (спустя 2 дня 11 часов)

веселый прикольный, местами интересный
но всеравно не покидало ощущение жалкого лоха Сола Гудмана
8/10
[Профиль]  [ЛС] 

Burillo

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 13

Burillo · 12-Июл-26 09:23 (спустя 7 дней)

Трэш какой-то Это же надо такое придумать
[Профиль]  [ЛС] 

Awasaky

Помощник модератора

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 13127

Awasaky · 12-Июл-26 23:59 (спустя 14 часов)

Фильм: Жесткая сатира на американское общество и вторую поправку их конституции. Люди ищут повода достать оружие и начать стрелять. При этом на протяжении всего хронометража показывается что бывает, если оружие берут мало-тренированные люди, которые знают в лучшем случае начальное оперирование оружием без особой практики.
Смешно, одноразово, наверное для боевика большего и не надо.
Мне кажется сюжет больше бы подошел вестерну про дикий запад.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error