X-Kira · 21-Апр-26 17:34(2 месяца 25 дней назад, ред. 06-Июл-26 11:08)
Извне | FromГод выпуска: 2026 Страна: США Жанр: Ужасы, фантастика, триллер, драма, детектив Продолжительность: ~ 00:52:00Перевод:
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |HDrezka Studio
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |AlexFilm 18+
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |TVShows
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |LostFilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |Red Head Sound
- Любительский (многоголосый закадровый) |LE-Production
- Любительский (многоголосый закадровый) |Dragon Money StudioРежиссёр: Джек Бендер, Брэд Тёрнер, Дженнифер ЛиаоВ ролях: Скотт МакКорд, Хэролд Перрино, Каталина Сандино Морено, Эйон Бэйли, Дэвид Алпей, Рики Хе, Хлоя Ван Ландшут, Кортен Мур, Ханна Черами, Саймон УэбстерОписание: Затерянный в лесу американский городок пленяет каждого, кому не посчастливилось проехать его по пути - покинуть это место оказывается буквально невозможно. Днём невольные жители пытаются выстроить подобие нормального быта и найти способ выбраться, а по ночам спасаются от пугающих обитателей леса, которые приходят навестить горожан, как только заходит солнце.Предыдущие и альтернативные раздачи
Дорожка HDRezka Studio получена путём наложения выделенных голосов на центр оригинала. Работа со звуком
Общее Уникальный идентификатор : 272457449095401368575279808826785325664 (0xCCF9655ED77975C3C36EA321C62AE260) Полное имя : From.S04E01.2160p.AMZN.WEB-DL.H.265.mkv Формат : Matroska Версия формата : Version 4 Размер файла : 6,72 Гбайт Продолжительность : 53 м. 58 с. Общий битрейт : 17,8 Мбит/сек Частота кадров : 23,976 кадра/сек Заголовок : Прибытие / The Arrival (1x01) Дата кодирования : 2026-05-17 19:30:13 UTC Программа кодирования : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit Библиотека кодирования : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1 Видео Идентификатор : 1 Формат : HEVC Формат/Информация : High Efficiency Video Coding Профиль формата : Main@L5@Main Идентификатор кодека : V_MPEGH/ISO/HEVC Продолжительность : 53 м. 58 с. Битрейт : 14,8 Мбит/сек Ширина : 3 840 пикселей Высота : 2 160 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Режим частоты кадров : Постоянный Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Цветовая субдискретизация : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.074 Размер потока : 5,58 Гбайт (83%) По умолчанию : Да Принудительно : Нет Цветовой диапазон : Limited Основные цвета : BT.709 Характеристики трансфера : BT.709 Коэффициенты матрицы : BT.709 Аудио #1 Идентификатор : 2 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 53 м. 58 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 247 Мбайт (4%) Заголовок : MVO [HDrezka] Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Да Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -23 dB compr : -0.28 dB dmixmod : Lo/Ro ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB Нормализация звука речи, среднее : -23 dB Нормализация звука речи, минимум : -23 dB Нормализация звука речи, максимум : -23 dB Аудио #2 Идентификатор : 3 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 53 м. 58 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 148 Мбайт (2%) Заголовок : MVO [AlexFilm] 18+ Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -27 dB compr : -0.28 dB Уровень сведения центрального канала (cm : -3.0 dB Уровень сведения объёмного канала (surmi : -3 dB mixlevel : 105 dB ltrtcmixlev : -3.0 dB ltrtsurmixlev : -3.0 dB lorocmixlev : -3.0 dB lorosurmixlev : -3.0 dB Нормализация звука речи, среднее : -27 dB Нормализация звука речи, минимум : -27 dB Нормализация звука речи, максимум : -27 dB Аудио #3 Идентификатор : 4 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 53 м. 58 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 148 Мбайт (2%) Заголовок : MVO [TVShows] Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -31 dB Уровень сведения центрального канала (cm : -4.5 dB Уровень сведения объёмного канала (surmi : -6 dB Нормализация звука речи, среднее : -31 dB Нормализация звука речи, минимум : -31 dB Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Аудио #4 Идентификатор : 5 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 53 м. 58 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 384 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 148 Мбайт (2%) Заголовок : MVO [LostFilm] Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -31 dB Нормализация звука речи, среднее : -31 dB Нормализация звука речи, минимум : -31 dB Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Аудио #5 Идентификатор : 6 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 53 м. 58 с. Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 74,1 Мбайт (1%) Заголовок : MVO [Red Head Sound] Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Аудио #6 Идентификатор : 7 Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Идентификатор кодека : A_AC3 Продолжительность : 53 м. 58 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 74,1 Мбайт (1%) Заголовок : MVO [LE-Production] Язык : Русский Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -31 dB Нормализация звука речи, среднее : -31 dB Нормализация звука речи, минимум : -31 dB Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Аудио #7 Идентификатор : 8 Формат : AAC LC Формат/Информация : Advanced Audio Codec Low Complexity Идентификатор кодека : A_AAC-2 Продолжительность : 53 м. 58 с. Битрейт : 192 Кбит/сек Каналы : 2 канала Расположение каналов : L R Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 73,1 Мбайт (1%) Заголовок : MVO [Dragon Studio] Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Аудио #8 Идентификатор : 9 Формат : E-AC-3 Формат/Информация : Enhanced AC-3 Коммерческое название : Dolby Digital Plus Идентификатор кодека : A_EAC3 Продолжительность : 53 м. 58 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 640 Кбит/сек Каналы : 6 каналов Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs Частота дискретизации : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 247 Мбайт (4%) Заголовок : Original Язык : Английский (US) Вид сервиса : Complete Main По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Нормализация звука речи : -31 dB compr : -0.28 dB Нормализация звука речи, среднее : -31 dB Нормализация звука речи, минимум : -31 dB Нормализация звука речи, максимум : -31 dB Текст #1 Идентификатор : 10 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 34 м. 20 с. Битрейт : 0 бит/сек Частота кадров : 0,002 кадр/сек Число элементов : 4 Размер потока : 56,0 байт (0%) Заголовок : Forc Язык : Русский По умолчанию : Да Принудительно : Нет Текст #2 Идентификатор : 11 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 52 м. 48 с. Битрейт : 84 бит/сек Частота кадров : 0,270 кадр/сек Число элементов : 857 Размер потока : 32,7 КиБ (0%) Заголовок : Full Язык : Русский По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Текст #3 Идентификатор : 12 Формат : UTF-8 Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8 Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text Продолжительность : 52 м. 25 с. Битрейт : 66 бит/сек Частота кадров : 0,293 кадр/сек Число элементов : 922 Размер потока : 25,3 КиБ (0%) Заголовок : English Язык : Английский (US) По умолчанию : Нет Принудительно : Нет Меню 00:00:00.000 : en:Scene 1 00:00:19.000 : en:Recap 00:05:47.000 : en:Scene 2 00:53:08.000 : en:End Credits
О! Оно вышло!
Вопрос: Я насколько помню смотрел предыдущие сезоны в озвучке Alexfilm. Там и битрейт выше, и мат был. Вы её к этому релизу прикрутите? Буду очень признателен.
Вангую : и в этом сезоне ничего не объяснят. а только накрутят ещё более непонятного сверху
Встретить бы сценаристов и режиссёров сериала в тёмном переулке...
89096465О! Оно вышло!
Вопрос: Я насколько помню смотрел предыдущие сезоны в озвучке Alexfilm. Там и битрейт выше, и мат был. Вы её к этому релизу прикрутите? Буду очень признателен.
Все озвучки которые будут выходить на данный сезон в конечном итоге будут в раздаче
+
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |AlexFilm 18+
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |TVShows
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |LostFilm
- Профессиональный (многоголосый закадровый) |Red Head Sound
Ели осилил прошлый сезон. Начинают вроде за здравие, а дальше ересь, а развязка будет 5 копеечная. Потом окажется что все это сон или они в коме например.
Смотрел первый сезон
Вроде и сюжет и начало А потом хрен пойми что... Вроде уже и начал и надо досмотреть, и время жалко Прямо как ходячие мертвецы, начала смотреть 2011 или 2012 закончил пару лет назад
Кто там был или умер 3 или 4 сезоне в упор не помню... А о них вспоминают в последнем сезоне например
89102004Смотрел первый сезон
Вроде и сюжет и начало А потом хрен пойми что... Вроде уже и начал и надо досмотреть, и время жалко Прямо как ходячие мертвецы, начала смотреть 2011 или 2012 закончил пару лет назад
Кто там был или умер 3 или 4 сезоне в упор не помню... А о них вспоминают в последнем сезоне например
больше всего раздражают дешевые приёмчики вроде истерик на пустом месте и постоянных умолчаний
89118303Блин. Озвучки в наше время делают раньше, чем субтитры. Как так то?
всё просто. "студиям" главное быстро наболтать в микрофон любой перевод, даже неважно какого качества, и получить за это деньги - через рекламу/донаты
а за субтитры никто не заплатит - самая читающая страна в мире принципиально не читает субтитры
Тупость героев этого сериала уже настолько зашкалила , что уже начинаю болеть за монстров, чтобы те их по скорее сожрали , так достали эти их наигранные нервные срывы и максимально идиотские поступки, особенно когда эти тупари девушку из машины вытаскивали
