Дневник памяти / The Notebook (Ник Кассаветис / Nick Cassavetes) [2004, США, драма, мелодрама, BDRemux 1080p] Dub + 3x MVO + 2x AVO + VO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

tеko

Moderator

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 21270

tеko · 19-Апр-26 13:28 (3 месяца 6 дней назад, ред. 20-Апр-26 17:33)

Дневник памяти / The Notebook


USA Transfer | Warner Bros. (2010)


Страна: США
Студия: Avery Pix, Gran Via, New Line Cinema
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 02:03:48
Перевод: Профессиональный (дублированный) - Мосфиль Мастер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ3
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - НТВ
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Юрий Сербин
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - Евгений Рудой
Перевод: Одноголосый закадровый) - Михаил Чадов
Субтитры: русские, украинские, английские (полные, для слабослышащих), немецкие, французские, испанские, итальянские, португальские (европейские, бразильские), албанские, арабские, бенгальские, болгарские, боснийские, бирманские, венгерские, вьетнамские, голландские, греческие, датские, индонезийские, исландские, китайские (упрощённые, традиционные), корейские, кхмерские, малазийские, малаяльские, норвежские, польские, румынские, сербские, сингальские, словенские, тамильские, тайские, турецкие, урду, фарси, финские, хинди, хорватские, чешские, шведские, эстонские, японские
Оригинальная аудиодорожка: английский

Режиссер: Ник Кассаветис / Nick Cassavetes
В ролях: Райан Гослинг, Рейчел МакАдамс, Джеймс Гарнер, Джина Роуландс, Джеймс Марсден, Сэм Шепард
Описание: Трогательная история любви, прочитанная пожилым мужчиной из старой записной книжки женщине в доме престарелых. Ее герои – девушка Элли и бесконечно влюбленный в неё парень Ной, который был вынужден расстаться со своей любимой, так как началась Вторая мировая война. После войны все изменилось: Элли обручилась с удачливым бизнесменом, а Ной жил наедине со своими воспоминаниями в 200-летнем доме, который ему удалось отреставрировать. Когда Элли прочла об этом в местной газете, она поняла: ей нужно найти его и решить, наконец, судьбу их любви!

Сэмпл | Кинопоиск | IMDb

Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 (16:9), 23.976 fps, 22242 kbps, VC-1
Аудио 1: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Dub Мосфиль Мастер по заказу Каро Премьер в 2004 г.
Аудио 2: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO ТВ3
Аудио 3: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO НТВ+
Аудио 4: Russian, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - MVO
Аудио 5: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 448 Kbps - AVO Юрий Сербин
Аудио 6: Russian, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 384 Kbps - AVO Евгений Рудой
Аудио 7: Russian, 48.0 KHz, DTS-HD MA, 6 ch, 2184 Kbps/1509Kbps - VO Михаил Чадов
Аудио 8: English, 48.0 KHz, TrueHD, 6 ch, 1378 kbps - Original Dolby TrueHD
Аудио 9: English, 48.0 KHz, AC3, 6 ch, 640 Kbps - Original Compatibility Track
Аудио 10: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary with Director Nick Cassavetes
Аудио 11: English, 48.0 KHz, AC3, 2 ch, 192 Kbps - Commentary with Novelist Nicholas Sparks
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 253280103937956182645802129592339330044 (0xBE8BF941124D1CB6A85DBF406FEAF3FC)
Полное имя : U:\Vremyanka\The.Notebook.2004.Warner.Bros.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 25,1 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 29,0 Мбит/сек
Название фильма : The.Notebook.2004.Warner.Bros.BDRemux.1080p_AllFilms_teko
Дата кодирования : UTC 2026-04-20 13:27:42
Программа кодирования : mkvmerge v9.5.0 ('Quiet Fire') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Обложка : Yes
Attachments : Cover.png / The.Notebook.2004.BD.png / The Notebook 2004.BD.Cover.jpg / The.Notebook.2004.CPD.BD.png / The.Notebook.2004.WB.UK.BD.png / The Notebook 2004.Poster.jpg / The Notebook 2004.Film.Poster.png / The Notebook 2004.Plakat.jpg / The Notebook 2004.Afisha.jpg / The Notebook 2004.DVD.jpg
Видео
Идентификатор : 1
Формат : VC-1
Профиль формата : Advanced@L3
Идентификатор кодека : V_MS/VFW/FOURCC / WVC1
Идентификатор кодека/Подсказка : Microsoft
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Битрейт : 22,2 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.447
Размер потока : 19,2 Гбайт (77%)
Заголовок : The.Notebook.2004.Warner.Bros.BDRemux.1080p
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 567 Мбайт (2%)
Заголовок : Dub Мосфиль Мастер по заказу Каро Премьер в 2004 г.
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO ТВ3
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO НТВ+
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (1%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #5
Идентификатор : 6
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 397 Мбайт (2%)
Заголовок : AVO Юрий Сербин
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #6
Идентификатор : 7
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 340 Мбайт (1%)
Заголовок : AVO Евгений Рудой
Язык : Russian
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #7
Идентификатор : 8
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 2184 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : C L R Ls Rs LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,89 Гбайт (8%)
Заголовок : VO Михаил Чадов
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #8
Идентификатор : 9
Формат : MLP FBA
Формат/Информация : Meridian Lossless Packing FBA
Коммерческое название : Dolby TrueHD
Идентификатор кодека : A_TRUEHD
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1378 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 2772 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 1200,000 кадров/сек (40 SPF)
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,19 Гбайт (5%)
Заголовок : Original Dolby TrueHD
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #9
Идентификатор : 10
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 567 Мбайт (2%)
Заголовок : Original Compatibility Track
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #10
Идентификатор : 11
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary with Director Nick Cassavetes
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #11
Идентификатор : 12
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
ChannelLayout : L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 170 Мбайт (1%)
Заголовок : Commentary with Novelist Nicholas Sparks
Язык : English
ServiceKind/String : Complete Main
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 70 бит/сек
ElementCount : 1566
Размер потока : 63,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian BD
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 77 бит/сек
ElementCount : 1284
Размер потока : 67,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Russian DVD
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #3
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 59 м.
Битрейт : 80 бит/сек
ElementCount : 1465
Размер потока : 71,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Ukrainian
Язык : Ukrainian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #4
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 58 бит/сек
ElementCount : 1642
Размер потока : 49,2 Кбайт (0%)
Заголовок : English Full
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #5
Идентификатор : 17
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 58 бит/сек
ElementCount : 1645
Размер потока : 51,8 Кбайт (0%)
Заголовок : English SDH
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #6
Идентификатор : 18
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 3 м.
Битрейт : 61 бит/сек
ElementCount : 1414
Размер потока : 55,2 Кбайт (0%)
Заголовок : German
Язык : German
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #7
Идентификатор : 19
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 1316
Размер потока : 35,4 Кбайт (0%)
Заголовок : French
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #8
Идентификатор : 20
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 59 бит/сек
ElementCount : 1613
Размер потока : 49,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Spanish
Язык : Spanish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #9
Идентификатор : 21
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 51 бит/сек
ElementCount : 1551
Размер потока : 43,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Italian
Язык : Italian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #10
Идентификатор : 22
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 49 бит/сек
ElementCount : 1291
Размер потока : 42,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Portuguese Iberian
Язык : Portuguese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #11
Идентификатор : 23
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 49 бит/сек
ElementCount : 1478
Размер потока : 42,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Portuguese Brazilian
Язык : Portuguese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #12
Идентификатор : 24
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 55 бит/сек
ElementCount : 1578
Размер потока : 46,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Albanian
Язык : Albanian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #13
Идентификатор : 25
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 70 бит/сек
ElementCount : 1251
Размер потока : 60,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Arabic
Язык : Arabic
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #14
Идентификатор : 26
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 139 бит/сек
ElementCount : 1625
Размер потока : 119 Кбайт (0%)
Заголовок : Bengali
Язык : Bengali
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #15
Идентификатор : 27
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 65 бит/сек
ElementCount : 1145
Размер потока : 56,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Bulgarian
Язык : Bulgarian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #16
Идентификатор : 28
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 868
Размер потока : 35,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Bosnian
Язык : Bosnian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #17
Идентификатор : 29
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 157 бит/сек
ElementCount : 1545
Размер потока : 132 Кбайт (0%)
Заголовок : Burmese
Язык : Burmese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #18
Идентификатор : 30
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 36 бит/сек
ElementCount : 975
Размер потока : 31,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Hungarian
Язык : Hungarian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #19
Идентификатор : 31
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 64 бит/сек
ElementCount : 1617
Размер потока : 55,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Vietnamese
Язык : Vietnamese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #20
Идентификатор : 32
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 1051
Размер потока : 40,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Dutch
Язык : Dutch
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #21
Идентификатор : 33
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 69 бит/сек
ElementCount : 1303
Размер потока : 59,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Greek
Язык : Greek
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #22
Идентификатор : 34
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 895
Размер потока : 36,3 Кбайт (0%)
Заголовок : Danish
Язык : Danish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #23
Идентификатор : 35
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 59 бит/сек
ElementCount : 1632
Размер потока : 51,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Indonesian
Язык : Indonesian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #24
Идентификатор : 36
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 57 бит/сек
ElementCount : 1298
Размер потока : 49,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Icelandic
Язык : Icelandic
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #25
Идентификатор : 37
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 53 бит/сек
ElementCount : 1604
Размер потока : 45,9 Кбайт (0%)
Заголовок : Chinese Simplified
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #26
Идентификатор : 38
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 40 бит/сек
ElementCount : 1666
Размер потока : 34,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Chinese Traditional
Язык : Chinese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #27
Идентификатор : 39
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 2 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 1468
Размер потока : 43,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Korean
Язык : Korean
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #28
Идентификатор : 40
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 139 бит/сек
ElementCount : 1565
Размер потока : 117 Кбайт (0%)
Заголовок : Khmer
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #29
Идентификатор : 41
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 1262
Размер потока : 40,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Malay
Язык : Malay
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #30
Идентификатор : 42
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 195 бит/сек
ElementCount : 1643
Размер потока : 168 Кбайт (0%)
Заголовок : Malaylam
Язык : Malayalam
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #31
Идентификатор : 43
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 978
Размер потока : 36,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Norwegian
Язык : Norwegian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #32
Идентификатор : 44
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 48 бит/сек
ElementCount : 1041
Размер потока : 40,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Polish
Язык : Polish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #33
Идентификатор : 45
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 50 бит/сек
ElementCount : 1535
Размер потока : 42,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Romanian
Язык : Romanian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #34
Идентификатор : 46
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 918
Размер потока : 36,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Serbian
Язык : Serbian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #35
Идентификатор : 47
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 140 бит/сек
ElementCount : 1591
Размер потока : 118 Кбайт (0%)
Заголовок : Sinhalese
Язык : Sinhala
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #36
Идентификатор : 48
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 42 бит/сек
ElementCount : 956
Размер потока : 36,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Slovenian
Язык : Slovenian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #37
Идентификатор : 49
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 57 м.
Битрейт : 105 бит/сек
ElementCount : 1484
Размер потока : 90,1 Кбайт (0%)
Заголовок : Thai
Язык : Thai
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #38
Идентификатор : 50
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 193 бит/сек
ElementCount : 1620
Размер потока : 162 Кбайт (0%)
Заголовок : Tamil
Язык : Tamil
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #39
Идентификатор : 51
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 61 бит/сек
ElementCount : 1663
Размер потока : 51,4 Кбайт (0%)
Заголовок : Turkish
Язык : Turkish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #40
Идентификатор : 52
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 0 м.
Битрейт : 101 бит/сек
ElementCount : 1637
Размер потока : 90,2 Кбайт (0%)
Заголовок : Urdu
Язык : Urdu
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #41
Идентификатор : 53
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 89 бит/сек
ElementCount : 1620
Размер потока : 74,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Persian
Язык : Persian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #42
Идентификатор : 54
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 41 бит/сек
ElementCount : 930
Размер потока : 34,6 Кбайт (0%)
Заголовок : Finnish
Язык : Finnish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #43
Идентификатор : 55
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 149 бит/сек
ElementCount : 1562
Размер потока : 127 Кбайт (0%)
Заголовок : Hindi
Язык : Hindi
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #44
Идентификатор : 56
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 36 бит/сек
ElementCount : 841
Размер потока : 30,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Croatian
Язык : Croatian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #45
Идентификатор : 57
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 49 бит/сек
ElementCount : 1575
Размер потока : 41,8 Кбайт (0%)
Заголовок : Czech
Язык : Czech
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #46
Идентификатор : 58
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 56 м.
Битрейт : 43 бит/сек
ElementCount : 822
Размер потока : 36,7 Кбайт (0%)
Заголовок : Swedish
Язык : Swedish
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #47
Идентификатор : 59
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 44 бит/сек
ElementCount : 1441
Размер потока : 37,0 Кбайт (0%)
Заголовок : Estonian
Язык : Estonian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #48
Идентификатор : 60
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 61 бит/сек
ElementCount : 1737
Размер потока : 51,5 Кбайт (0%)
Заголовок : Japanese
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:03:17.488 : en:No One Special
00:05:08.683 : en:First Sight
00:10:40.848 : en:The Late Show
00:19:12.985 : en:An Improbable Romance
00:28:18.321 : en:Dream House
00:36:51.083 : en:"He's Not for You"
00:43:15.884 : en:A World of Change
00:54:04.407 : en:Noah Returns
00:57:43.793 : en:Labor of Love
01:01:35.733 : en:The Past Returns]
01:04:52.763 : en:Lost and Found
01:15:15.511 : en:Lake Outing
01:21:26.590 : en:Out of the Rain
01:25:21.199 : en:She's the One
01:28:30.722 : en:Morning Drive
01:35:35.312 : en:"What Do You Want?"
01:42:15.337 : en:Happily Ever After
01:51:18.672 : en:"I'll Never Leave You"
01:58:20.301 : en:End Credits
Релиз группы:


Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 21270

tеko · 19-Апр-26 13:30 (спустя 1 мин.)

https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1494464
от старой раздачи только видеоряд. Новая сделана с родным оригинальным TrueHD и дополнительными переводами
[Профиль]  [ЛС] 

tеko

Moderator

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 21270

tеko · 20-Апр-26 17:33 (спустя 1 день 4 часа)

Перезалито!
Добавлен перевод Михаила Чадова
Спасибо за предоставленный материал urban92!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error