David Bowie: The Last Five Years / Дэвид Боуи: Последние пять лет
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:33:48
Год выпуска: 2017
Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)
Pazl Voice
Описание: Журналист и продюсер BBC Френсис Уотли ведёт репортаж о последних годах Дэвида Боуи, когда тот уже редко появлялся на публике, но не прекращал творить — как правило, в атмосфере максимальной секретности. Болезнь, запись новых альбомов и съёмки клипов, свидетельства очевидцев и, главное, разговоры с самим Боуи — фильм не вырывает пять лет из жизни артиста, но подводит вместе с ним её итог.
Качество: Web-DL
Разрешение видео/развертка: 1080p
Контейнер: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: E-AC / AAC
Видео: MPEG-4 AVC, 1920:1080 (16:9), 9311 kbps, 23.976 fps
Аудио: AAC, 2 ch, 48 kHz, 114 kbps - Russian
Pazl Voice
Аудио 2: E-AC3, 2 ch, 48 kHz, 224 kbps - English
Субтитры: Russian (forced + full [Pazl Voice]), English (full + SDH)
Формат субтитров: softsub (SRT)
Отчёт MediaInfo / BDInfo
General
Unique ID : 19090310504425800502490000651179828905 (0xE5CA8FA01EE6EB1B4AFBB677C60A6A9)
Complete name : K:\MyVideo-9\David.Bowie.The.Last.Five.Years.2017.AMZN.WEB-DL.1080p.DVO.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.33 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 9 653 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-04-06 06:20:15 UTC
Writing application : mkvmerge 98.0 ('Chonks') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 9 311 kb/s
Maximum bit rate : 15.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.187
Stream size : 6.10 GiB (96%)
Title : David.Bowie.The.Last.Five.Years.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-monkee
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 114 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 76.5 MiB (1%)
Title : DVO (Pazl Voice)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 22 ms
Stream size : 150 MiB (2%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
Dialogue normalization, average : -31 dB
Dialogue normalization, minimum : -31 dB
Dialogue normalization, maximum : -31 dB
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 14 b/s
Frame rate : 0.020 FPS
Count of elements : 114
Stream size : 9.79 KiB (0%)
Title : forced [Pazl Voice]
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 107 b/s
Frame rate : 0.115 FPS
Count of elements : 635
Stream size : 72.5 KiB (0%)
Title : full [Pazl Voice]
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 87 b/s
Frame rate : 0.385 FPS
Count of elements : 2135
Stream size : 59.0 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 89 b/s
Frame rate : 0.401 FPS
Count of elements : 2235
Stream size : 61.1 KiB (0%)
Title : [SDH]
Language : English
Default : No
Forced : No
