Родственная душа (Родная Душа)
Soulmeiteu (Soulmate, Soul Mate)
소울메이트
Страна: Южная Корея
Студия: Climax Studio, Andmarq Studio, Studio&NEW, KeyEast
Жанр: Драма
Год выпуска: 2023
Продолжительность: 02:04:05
Перевод 1: Любительский (двухголосый закадровый) Light Breeze
Перевод 2: Любительский (двухголосый закадровый) Агата Филин
Перевод 3: Любительский (многоголосый закадровый) Синема УС
Субтитры: русские форсированные на перевод Light Breeze, русские полные (FSG Mango), английские
Оригинальная аудиодорожка: корейский
Режиссер: Мин Ён Гын / Young-Keun Min
В ролях: Ким Да Ми, Чон Со Ни, Пён У Сок, Чан Хе Джин, Пак Чхун Сон, Нам Юн Су, Ким Су Хён, Рю Джи Ан
Описание: История о человеческих взаимоотношениях на примере 14-летней истории встреч и расставаний, дружбы и любви, тоски и ревности двух друзей, которые впервые встретились в 13 лет. Главным героиням предстоит испытать моменты любви, грусти, разочарования, ревности, сожаления, счастья и тоски. И вместе с этим осознать свои ошибки. А их переплетённые судьбы дадут им возможность снова встретиться, чтобы пройти все невзгоды вместе.
IMDb RATING 7.4
КИНОПОИСК 7.8
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/2f5q80
Тип релиза: BDRip1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080, 23.976fps 12.0 Mb/s
Аудио 1: русский AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек (Light Breeze)
Аудио 2: русский AAC, 44.1 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек (Агата Филин)
Аудио 3: русский AC3, 48 kHz, 2 ch, 192 Кбит/сек (Синема УС)
Аудио 4: корейский DTS, 48 kHz, 6ch, 1536kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : Soulmate.2023.BDRip.1080p.x264.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 12.2 GiB
Duration : 2 h 4 min
Overall bit rate : 14.1 Mb/s
Movie name : Soulmeiteu [2023]
Writing application : mkvmerge v59.0.0 ('Shining Star') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 12.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 038 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.251
Stream size : 10.4 GiB (85%)
Writing library : x264 core 129 r2245 bc13772
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=36 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=12000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=40000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (1%)
Title : Light Breeze
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 2 h 4 min
Bit rate : 197 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 43.066 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 10 ms
Stream size : 175 MiB (1%)
Title : Агата Филин
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 170 MiB (1%)
Title : Синема УС
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 4 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : C L R Ls Rs LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.31 GiB (11%)
Language : Korean
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 52 min
Bit rate : 2 b/s
Count of elements : 41
Stream size : 1.65 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 69 b/s
Count of elements : 1154
Stream size : 59.3 KiB (0%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #3
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 57 min
Bit rate : 37 b/s
Count of elements : 1157
Stream size : 32.3 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
