Andron1975 · 21-Мар-26 18:16(3 месяца 29 дней назад, ред. 04-Апр-26 11:40)
Острые козырьки: Бессмертный человек / Peaky Blinders: The Immortal Man«Legends never die. Tommy Shelby returns»Страна: Великобритания, Франция, США Студия: BBC Film, BBC Studios, Banijay Entertainment Жанр: драма, криминал Год выпуска: 2026 Продолжительность: 01:54:03Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Jaskier (18+) Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) AlexFilm Перевод 3: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio Перевод 4: Профессиональный (многоголосый закадровый) HDRezka Studio (18+) Перевод 5: Профессиональный (многоголосый закадровый) LostFilm Перевод 6: Профессиональный (многоголосый закадровый) Дубляжная Перевод 7: Любительский (многоголосый закадровый) LE-Production (18+) Перевод 8: Любительский (многоголосый закадровый) Озвучим Перевод 9: Любительский (многоголосый закадровый) Dragon Studio Перевод 10: Профессиональный (псевдодублированный) Red Head Sound Перевод 11: Профессиональный (псевдодублированный) WinMedia Перевод 12: Профессиональный (дублированный) Postmodern Субтитры: Русские (Forced, 2x Full), Украинские (Forced, Full), Английские (Full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: AнглийскийРежиссер: Том Харпер / Tom Harper В ролях: Киллиан Мёрфи, Ребекка Фергюсон, Тим Рот, Стивен Грэм, Барри Кеоган, Софи Рандл, Нед Деннехи, Пакки Ли, Иэн Пек, Джей ЛикургоОписание: 1940-е годы, разгар Второй мировой войны. Спустя много лет Томми Шелби, главарь одной из самых опасных уличных банд, возвращается в разбомбленный Бирмингем, где он оставил своего сына. Сын пошёл по его стопам, и теперь он оказался замешан в тайном сговоре. Шелби сталкивается с самым тяжёлым испытанием в своей жизни, когда на кону оказываются судьба сына и будущее всей страны.*
Дорожка №1 получена путём наложения чистых голосов на центр декодированного оригинала. Работа со звуком - Andron1975 (DVT).
Спасибо студии Jaskier и RIP NightmaRe за предоставленные голоса и субтитры.
За исходники HDRezka спасибо torislav.
Создание forced субтитров HDRezka - il68k.
За украинскую дорожку огромное спасибо пользователю hdmaniac и трекеру Utopia.
General
Unique ID : 340040399266341886248791896177773303699 (0xFFD16612D4D4C8A98CAE4CF5B2CAD793)
Complete name : D:\Download Torrents\Peaky.Blinders.The.Immortal.Man.2026.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR-DVT.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 19.6 GiB
Duration : 1 h 54 min
Overall bit rate : 24.6 Mb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Movie name : Peaky Blinders. The Immortal Man (2026) - Release by DVT
Encoded date : 2026-04-03 14:16:43 UTC
Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@Main
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2086, Version HDR10, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 18.7 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.094
Stream size : 14.9 GiB (76%)
Title : Peaky Blinders. The Immortal Man (2026)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0001 cd/m2, max: 1000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 979 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 476 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 627 MiB (3%)
Title : MVO, Jaskier (18+)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -25 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 365 MiB (2%)
Title : MVO, AlexFilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #3
ID : 4
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 312 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 254 MiB (1%)
Title : MVO, HDRezka Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #4
ID : 5
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 312 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 254 MiB (1%)
Title : MVO, HDRezka Studio (18+)
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (2%)
Title : MVO, LostFilm
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -20 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -20 dB
dialnorm_Minimum : -20 dB
dialnorm_Maximum : -20 dB Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 522 MiB (3%)
Title : MVO, Дубляжная
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (1%)
Title : MVO, LE-Production (18+)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 157 MiB (1%)
Title : MVO, Озвучим
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -25 dB
compr : -0.28 dB
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -25 dB
dialnorm_Minimum : -25 dB
dialnorm_Maximum : -25 dB Audio #9
ID : 10
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 54 min
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 154 MiB (1%)
Title : MVO, Dragon Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No Audio #10
ID : 11
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 522 MiB (3%)
Title : Дубляж, Red Head Sound
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #11
ID : 12
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 313 MiB (2%)
Title : Дубляж, WinMedia
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB Audio #12
ID : 13
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 522 MiB (3%)
Title : Дубляж, Postmodern
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Audio #13
ID : 14
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 54 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 627 MiB (3%)
Title : Original
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB Text #1
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.007 FPS
Count of elements : 46
Stream size : 2.72 KiB (0%)
Title : Forced, HDRezka Studio
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #2
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.138 FPS
Count of elements : 922
Stream size : 43.9 KiB (0%)
Title : Full, Netflix
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.136 FPS
Count of elements : 875
Stream size : 43.3 KiB (0%)
Title : Full, Jaskier
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 4 b/s
Frame rate : 0.011 FPS
Count of elements : 74
Stream size : 3.70 KiB (0%)
Title : Forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 56 b/s
Frame rate : 0.145 FPS
Count of elements : 971
Stream size : 46.0 KiB (0%)
Title : Full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 47 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.142 FPS
Count of elements : 917
Stream size : 44.9 KiB (0%)
Title : Full v2
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #7
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 42 b/s
Frame rate : 0.165 FPS
Count of elements : 1080
Stream size : 33.8 KiB (0%)
Title : Full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #8
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 51 min
Bit rate : 51 b/s
Frame rate : 0.205 FPS
Count of elements : 1370
Stream size : 42.4 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Menu
00:00:00.000 : en:Part 01
01:47:36.450 : en:Credits
Скриншоты
Дополнительно
Данный вид релизов в MKV сделан в 8-м профиле Dolby Vision для воспроизведении на устройствах с поддержкой DV. Протестировано на тв-боксах Nvidia Shield 2019, Zidoo Z9X, Ugoos AM6+, TiVo Stream 4K, Amazon 4k Stick Max и телевизорах Sony XG/XH и Phillips. На устройствах без поддержки Dolby Vision будет играть просто HDR10.
Программные плееры для воспроизведения в DV(на поддерживаемых устройствах): Vimu Player 8.8.8(и выше), Kodi 19(специальная сборка с поддержкой DV), ExoPlayer, JustPlayer. Исходник: Peaky Blinders The Immortal Man 2026 2160p NF WEB-DL Dual-Audio DD+ 5 1 DV HDR H 265-C76
03-04-2026
Раздача обновлена. Добавлены озвучки AlexFilm, LostFilm, Дубляжная и дубляжи Red Head Sound и WinMedia. Дорожки HDRezka обновлены с пропером и лучшим качеством.
Проверяйте информацию прежде чем писать, на сайте РХС озвучка от ХДРезки (Когда сами рхс озвучивают они пишут чья озвучка , ну и по голосам это ХДРезка)
Проверяйте информацию прежде чем писать, на сайте РХС озвучка от ХДРезки (Когда сами рхс озвучивают они пишут чья озвучка , ну и по голосам это ХДРезка)
Проверяйте информацию прежде чем писать, на сайте РХС озвучка от ХДРезки (Когда сами рхс озвучивают они пишут чья озвучка , ну и по голосам это ХДРезка)
Упс! Извиняюсь тогда, не силен в голосах
Эксклюзивный дубляж RHS c Радиком Мухамедзяновым будет доступен 27-28 марта!
Проверяйте информацию прежде чем писать, на сайте РХС озвучка от ХДРезки (Когда сами рхс озвучивают они пишут чья озвучка , ну и по голосам это ХДРезка)
Упс! Извиняюсь тогда, не силен в голосах
Эксклюзивный дубляж RHS c Радиком Мухамедзяновым будет доступен 27-28 марта!
Проверяйте информацию прежде чем писать, на сайте РХС озвучка от ХДРезки (Когда сами рхс озвучивают они пишут чья озвучка , ну и по голосам это ХДРезка)
Упс! Извиняюсь тогда, не силен в голосах
Эксклюзивный дубляж RHS c Радиком Мухамедзяновым будет доступен 27-28 марта!
Раздача обновлена. Добавлены озвучки AlexFilm, LostFilm, Дубляжная и дубляжи Red Head Sound и WinMedia. Дорожки HDRezka обновлены с пропером и лучшим качеством.
Для того, чтобы убить ГГ не обязательно было создавать бестолковый претенциозный фильм. Бесит, что по факту не закрыли арку про британских нацистов и их лидера Освальда Мосли, сведя всё к жалкому фальшивомонетчику. А ведь это была мощнейшая сюжетная линия. Зря потратил два часа.
В общем, если есть два часа времени, которые СОВЕРШЕННО не жалко потратить, то посмотрите.
А режиссер походу юморист 2026 продолжение следует 
