Пираты Карибского моря: На краю Света / Pirates of the Caribbean: At World's End Страна: США Студия: Walt Disney Pictures, Jerry Bruckheimer Films, Second Mate Productions Жанр: фэнтези, боевик, приключения Год выпуска: 2007 Продолжительность: 02:48:26Перевод 1: Профессиональный (дублированный) Невафильм Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый) П. Гланц и И. Королёва Перевод 3: Авторский (одноголосый закадровый) А. Гаврилов Перевод 4: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин Перевод 5: Авторский (одноголосый закадровый) В. Королёв Субтитры: русские (forced, full), украинские (forced, full), английские (full, SDH) Оригинальная аудиодорожка: английскийРежиссер: Гор Вербински / Gore Verbinski В ролях: Джонни Депп, Джеффри Раш, Орландо Блум, Кира Найтли, Том Холландер, Билл Найи, Стеллан Скарсгард, Наоми Харрис, Джек Девенпорт, Чоу Юнь-ФатОписание: Новые приключения Джека Воробья и его друзей Уилла Тернера и Элизабет Суонн. На этот раз Уиллу и Элизабет придется объединиться с самим Капитаном Барбоссой для того, чтобы отправиться на край света и спасти своего друга — Джека. Ситуация осложняется тем, что Элизабет попадает к сингапурским пиратам…imdb | kinopoisk | СэмплТип релиза: WEB-DL 2160p [Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.2160p.WEB-DL.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HDR10+.H.265-WADU] Контейнер: MKV Видео: MPEG-H HEVC Video / 24,2 Mbps / 3840x1592 / 23,976 fps / 2.40:1 / Main 10@L5@High / 4:2:0 / 10 bits / 4000nits / Dolby Vision Profile 8 - HDR10 - HDR10+ / BT.2020 Аудио 1: Russian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Невафильм| Аудио 2: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |DVO, П. Гланц и И. Королёва| Аудио 3: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |А. Гаврилов| Аудио 4: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |Ю. Сербин| Аудио 5: Russian E-AC3 / 5.1 / 48 kHz / 1024 kbps |В. Королёв| Аудио 6: Ukrainian AC3 / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps |Dub, Невафільм Україна| Аудио 7: English E-AC3 / 7.1 / 48 kHz / 1536 kbps |original| Формат субтитров: softsub [SRT]
MediaInfo
Код:
General
Unique ID : 47707255179180496298610469854599898857 (0x23E4154819A21FFF8A598E2889EAE6E9)
Complete name : H:\UHD\Пираты Карибского моря 3 На краю Света.2007.WEB-DL.2160p.HDR.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 36.6 GiB
Duration : 2 h 48 min
Overall bit rate : 31.1 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2026-02-10 20:54:09 UTC
Writing application : mkvmerge v97.0 ('You Don't Have A Clue') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Attachments : poster.jpg Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L5@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, Profile 8.1, dvhe.08.06, BL+RPU, no metadata compression, HDR10 compatible / SMPTE ST 2094 App 4, Version HDR10+ Profile A, HDR10+ Profile A compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 48 min
Bit rate : 24.2 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 1 592 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.165
Stream size : 28.5 GiB (78%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 744 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 271 cd/m2 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 771 MiB (2%)
Title : Dub, Невафильм
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
Center mix level (cmixlev) : -3.0 dB
Surround mix level (surmixlev) : -3 dB
Dialogue normalization, average : -27 dB
Dialogue normalization, minimum : -27 dB
Dialogue normalization, maximum : -27 dB Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.21 GiB (3%)
Title : DVO, П. Гланц и И. Королёва
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -22 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
Dialogue normalization, average : -22 dB
Dialogue normalization, minimum : -22 dB
Dialogue normalization, maximum : -22 dB Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.21 GiB (3%)
Title : А. Гаврилов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -21 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
Dialogue normalization, average : -21 dB
Dialogue normalization, minimum : -21 dB
Dialogue normalization, maximum : -21 dB Audio #4
ID : 5
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.21 GiB (3%)
Title : Ю. Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -19 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
Dialogue normalization, average : -19 dB
Dialogue normalization, minimum : -19 dB
Dialogue normalization, maximum : -19 dB Audio #5
ID : 6
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.21 GiB (3%)
Title : В. Королёв
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -21 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
Dialogue normalization, average : -21 dB
Dialogue normalization, minimum : -21 dB
Dialogue normalization, maximum : -21 dB Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 771 MiB (2%)
Title : Dub, Невафільм Україна
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -27 dB
Center mix level (cmixlev) : -3.0 dB
Surround mix level (surmixlev) : -3 dB
Dialogue normalization, average : -27 dB
Dialogue normalization, minimum : -27 dB
Dialogue normalization, maximum : -27 dB Audio #7
ID : 8
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 48 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 536 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 1.81 GiB (5%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
Center mix level (cmixlev) : -3.0 dB
Surround mix level (surmixlev) : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
Dialogue normalization, average : -26 dB
Dialogue normalization, minimum : -26 dB
Dialogue normalization, maximum : -26 dB Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 46 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 10
Stream size : 359 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 46 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 1526
Stream size : 77.3 KiB (0%)
Title : full
Language : Russian
Default : No
Forced : No Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 46 min
Bit rate : 0 b/s
Frame rate : 0.001 FPS
Count of elements : 10
Stream size : 405 Bytes (0%)
Title : forced
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #4
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 46 min
Bit rate : 62 b/s
Frame rate : 0.152 FPS
Count of elements : 1516
Stream size : 76.8 KiB (0%)
Title : full
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No Text #5
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 46 min
Bit rate : 39 b/s
Frame rate : 0.151 FPS
Count of elements : 1507
Stream size : 47.8 KiB (0%)
Title : full
Language : English
Default : No
Forced : No Text #6
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 46 min
Bit rate : 41 b/s
Frame rate : 0.165 FPS
Count of elements : 1651
Stream size : 51.1 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No Image
Title : poster.jpg
Format : JPEG
Muxing mode : Attachment
Width : 333 pixels
Height : 500 pixels
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:4:4
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 61.9 KiB (0%) Menu
00:00:01.210 : en:Suspended
00:04:33.524 : en:A Dangerous Song
00:10:01.435 : en:Welcome To Singapore
00:19:57.905 : en:Cold
00:26:07.108 : en:Captain's Commands
00:32:46.965 : en:A Jack Of All Trades
00:39:39.961 : en:Davy Jones' Locker
00:46:04.387 : en:Souls At Sea
00:51:31.589 : en:Rock And Roll
00:58:03.355 : en:The Last Pirate
01:04:50.304 : en:An Old Friend
01:12:46.404 : en:A New Captain
01:17:54.504 : en:Bootstrap
01:24:46.165 : en:Choosing A Side
01:28:40.983 : en:Shipwreck Island
01:33:33.775 : en:Brethren Court
01:38:05.297 : en:Reunion
01:41:52.607 : en:The Pirates Code
01:48:12.278 : en:The Exchange
01:53:12.912 : en:Pieces Of Eight
01:59:30.831 : en:A Fool's Chance
02:05:51.670 : en:Leverage
02:09:12.704 : en:Time To Fly
02:13:52.984 : en:Community Chest
02:23:18.716 : en:Good Business
02:28:15.095 : en:Turning Away
02:34:28.677 : en:Egregious
02:38:48.019 : en:Credits
