Тайный удар д’Артаньяна / Знак мушкетёров / Il colpo segreto di d'Artagnan / Das Zeichen der Musketiere
Страна: Италия, Франция
Жанр: приключения
Год выпуска: 1962
Продолжительность: 01:26:20
Перевод: Одноголосый закадровый Линда
Перевод 2: Субтитры Линда
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Сиро Марчеллини / Siro Marcellini
В ролях: Джордж Нэйдер, Магали Ноэль, Жорж Маршаль, Алессандра Панаро, Марио Петри, Франко Фантазия, Раф Бальдассаре, Джулио Маркетти, Андреа Фантазия, Романо Джомини, Пьеро Пасторе, Массимо Серато
Описание: В 1632 году заговоры против Людовика XIII не перестают расшатывать Францию. На сей раз, чтобы собрать доказательства против дворян, замышляющих посадить на престол герцога Гастона Орлеанского и вступить в союз с Испанией, кардинал Ришелье вынужден обратиться за помощью к мушкетеру д’Артаньяну. Вместе со своим другом Портосом тот берётся выполнить поручение, обещая не только найти необходимые улики, но и представить кардиналу руководителей заговора, для верности пометив их — с помощью своего фирменного удара шпагой — крестом на лбу.
Доп. информация:
Перевод выполнен с использованием итальянских и немецких субтитров.
Благодарю serjinho777 за предоставленный рип, Aleks Punk – за немецкие субтитры, а BondarikMika — за работу по синхронизации русской озвучки.
Сэмпл:
https://dropmefiles.com/91uHQ
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Xvid, 720x304, 2.35:1, 25.000 fps, 1 875 Kbps
Аудио: AC-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channels, русский
Аудио 2: АС-3, 48 KHz, 192 Kbps, 2 channel, немецкий
Формат субтитров: softsub (SRT)
Субтитры
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,600
ТАЙНЫЙ УДАР Д'АРТАНЬЯНА, или
ЗНАК МУШКЕТЁРОВ
2
00:02:05,760 --> 00:02:07,280
Франция, 1632 год
3
00:02:08,080 --> 00:02:11,640
После кровавого подавления
мятежной знати в Лангедоке...
4
00:02:11,640 --> 00:02:15,360
пламя восстания против кардинала
Ришелье, первого министра...
5
00:02:15,360 --> 00:02:17,040
Людовика XIII, ещё не потухло.
6
00:02:17,480 --> 00:02:18,800
Напротив!
7
00:02:50,300 --> 00:02:51,660
Удачи!
8
00:03:46,980 --> 00:03:48,900
Присутствуют 40 человек.
9
00:03:49,400 --> 00:03:52,220
И нас должно быть 40 -
ни больше, ни меньше.
10
00:03:53,100 --> 00:03:54,160
Перехожу к делу.
11
00:03:56,380 --> 00:03:59,820
Прежде всего, должен сказать
вам, что король Людовик...
12
00:03:59,820 --> 00:04:03,320
отказал в помиловании
Монморанси, Мориаку и...
13
00:04:03,320 --> 00:04:07,540
другим нашим товарищам,
захваченным в Лангедоке.
14
00:04:08,180 --> 00:04:13,140
Я спрашиваю вас, друзья
мои, должны ли мы ждать,
15
00:04:13,240 --> 00:04:19,000
пока Ришелье убьёт их? Или мы
посадим Гастона Орлеанского...
16
00:04:19,000 --> 00:04:22,120
на французский трон, чтобы спасти
страну от преступного кардинала?
MediaInfo
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.37 GiB
Duration : 1 h 26 min
Overall bit rate : 2 273 kb/s
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.1 Рус от Stvens Inc.™ www.stvens.amillo.net (build 2439/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2439/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings : BVOP2 / Custom Matrix
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Custom
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1 h 26 min
Bit rate : 1 875 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.343
Stream size : 1.13 GiB (82%)
Writing library : XviD 73
Audio #1
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (8%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Audio #2
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : 2000
Duration : 1 h 26 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 119 MiB (8%)
Alignment : Split across interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Service kind : Complete Main
Скриншот c названием фильма
