Побеждая Лондон / Завоевать Лондон / Winning London
Страна: США
Жанр: Комедия / Мелодрама / Семейный
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 01:33:24
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Сергей Кузнецов
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Крейг Шапиро / Craig Shapiro
В ролях: • Мэри-Кейт Олсен — Хлоя Лоуренс
• Эшли Олсен — Райли Лоуренс
• Джесси Спенсер — лорд Джеймс Броунинг младший
• Брэндон Тайлер — Брайан Коннорс
• Пол Ридли — лорд Джеймс Броунинг старший
Описание: 1.Сестры-близняшки Олсен построили на своем сходстве уже целую компанию. Нельзя ведь быть вечно ребенком. Так каков расклад на этот раз? Каждый год 63 тысячи студентов из разных стран мира борятся за титул "Модель ООН". Помимо кучи полезных дел для укрепления мира и дружбы на земле, молодежь там и просто развлекается. Попали в Лондон и наши такие непосредственный и милые двойняшки. Победить, конечно, ой как хочется, но поразвлечься тоже в кайф. Лондон город неплохой, со своей историей, традициями и нравами. Как тут упустить шанс показать чопорным и скучным англичанам, как веселятся в большой стране гамбургеров за океаном... Угадайте, как в этой комедии будет задействовано сходство сестричек. (Иванов М.)
2. «Побеждая Лондон» (Winning London, 2001) — семейная мелодрама с элементами комедии и приключений, где сестры Олсен играют американских школьниц, приехавших в Лондон на конкурс «Модель ООН». Фильм сочетает романтическую линию с лёгким юмором и атмосферой британской столицы.
Фильм рассчитан на подростков и семейный просмотр, лёгкий и позитивный по настроению.
Доп. информация:
Дорожку с переводом синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - Влад Кислов, RoxMarty
Релиз
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/s1i5fj
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 704x528 25fps Bit rate 2 145 kb/s
Аудио: AC3 Dolby Digital, 48000Hz, 2/0 (L,R) ch (моно), 192 kbps avg
Аудио 2: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps English
MediaInfo
Побеждая Лондон (Winning London) Kuznetsov [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.78 GiB
Duration : 1 h 33 min
Overall bit rate : 2 723 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Encoded date : 2026-02-04 15:15:08 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 33 min
Bit rate : 2 145 kb/s
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.231
Stream size : 1.40 GiB (79%)
Writing library : x264 core 164 r3164 c196240
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 128 MiB (7%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 33 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 257 MiB (14%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
