Тишина вокруг Кристине М. / Молчание Кристины М. / De stilte rond Christine M. / A Question of Silence
Страна: Нидерланды
Жанр: драма
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 01:36:25
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: нидерландский, английский
Режиссер: Марлен Горрис / Marleen Gorris
В ролях: Эдда Барендс, Нелли Фрийда, Henriëtte Tol, Кокс Хаббема, Эдди Брюгман, Ганс Кройсет, Erik Plooyer, Анна ван Бирс, Eric Besseling, Ноа Коэн
Описание: Действие вращается вокруг убийства владельца бутика, которого до смерти избили 3 женщины, незнакомые ни с ним, ни друг с другом. Молодую женщину – судебного психиатра приглашают подключиться к расследованию, чтобы определить психическое состояние обвиняемых. Если сначала мотив убийства казался абсолютно непостижимым, то со временем всё приобретает смысл, и она начинает идентифицировать себя с этими женщинами. На абсурдной процедуре суда, которую проводят мужчины, совсем не понимающие позицию обвиняемых, в определенный момент все присутствующие женщины разражаются смехом и не могут остановиться. Мужчины ничего не понимают и злятся. Забавно, что в кинотеатрах аудитория была так же разделена: женщины понимали суть дела, а мужчины негодовали.
Марлен Горрис – нидерландская режиссерка и феминистка. «Молчание Кристины М.» – ее кинематографический дебют, ставший классикой феминистского кино. Изначально Марлен предложила свой сценарий Шанталь Акерман, но та сказала, что Марлен сама должна снять этот фильм. Деньги на съемки выделило правительство Нидерландов. Она получила за «Молчание Кристины М» Золотого Телёнка Нидерландского кинофестиваля. Также Марлен была первой женщиной, получивший Оскар в категории «Лучший фильм на иностранном языке» за свою работу «Антония» (1995).
Рейтинг:
Доп. информация: благодарность
idealistka4ever за предоставленный исходник
Для лучшей совместимости файла
mkv с телевизорами и др. бытовыми устройствами звуковая дорожка FLAC продублирована AC3.
Добавлены синхронизированные
вручную откорректированные русские субтитры.
Сэмпл:
https://pixeldrain.com/u/LuNFdq6J
Тип релиза: BDRip 1080p |
a.question.of.silence.1982.1080p.bluray.x264-cuberdon
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1792x1080 (5:3), ~17.8 Mb/s, 24,000 fps
Аудио 1: Original, AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps
Аудио 2: Original, FLAC, 2.0 ch, 48 kHz, 280 kbps, 16-bit
Формат субтитров: softsub (SRT) – русские, английские; prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) – английские
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 106856135400794163025689299813724136657 (0x5063BE3B36062E60C49E13D6FF6924D1)
Полное имя : F:\De.stilte.rond.Christine.M.1982.BDRip.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 12,3 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 мин.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 18,2 Мбит/сек
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Название фильма : Тишина вокруг Кристине М. (1982) [release by Bloomsbury]
Дата кодирования : 2026-01-30 08:44:54 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v55.0.0 ('Waiting For Space') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 36 мин.
Битрейт : 17,8 Мбит/сек
Ширина : 1 792 пикселя
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 5:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.382
Размер потока : 12,0 Гбайт (97%)
Библиотека кодирования : x264 core 165 r3222 b35605a
Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=34 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=1 / crf=17.5 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Коммерческое название : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 36 мин.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 132 Мбайт (1%)
Заголовок : Dutch 2.0 AC3
Язык : Нидерландский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -31 dB
compr : -0.28 dB
dsurmod : Not Dolby Surround encoded
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : FLAC
Формат/Информация : Free Lossless Audio Codec
Идентификатор кодека : A_FLAC
Продолжительность : 1 ч. 36 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 280 Кбит/сек
Канал(-ы) : 2 канала
Расположение каналов : L R
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 11,719 кадров/сек (4096 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 193 Мбайт (2%)
Заголовок : Dutch 2.0 FLAC
Библиотека кодирования : libFLAC 1.4.3 (2023-06-23)
Язык : Нидерландский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
MD5 незакодированного содержимого : 74F0AC16FA95FCA4DC038AC1B9669D87
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 33 мин.
Битрейт : 61 бит/сек
Частота кадров : 0,145 кадр/сек
Число элементов : 815
Размер потока : 42,4 КиБ (0%)
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 32 мин.
Битрейт : 47 бит/сек
Частота кадров : 0,147 кадр/сек
Число элементов : 816
Размер потока : 32,4 КиБ (0%)
Заголовок : English SRT
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 32 мин.
Битрейт : 22,5 Кбит/сек
Частота кадров : 0,293 кадр/сек
Число элементов : 1633
Размер потока : 14,9 Мбайт (0%)
Заголовок : English PGS
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Меню
00:00:00.000 : Chapter 01
00:06:47.708 : Chapter 02
00:15:48.000 : Chapter 03
00:25:20.333 : Chapter 04
00:32:47.167 : Chapter 05
00:48:53.083 : Chapter 06
00:55:34.500 : Chapter 07
01:08:21.917 : Chapter 08
01:14:42.958 : Chapter 09
01:22:36.667 : Chapter 10
01:33:57.833 : Chapter 11
01:36:25.208 : Chapter 12
