Не беспокоить! / Do Knot Disturb
Год выпуска: 2009
Страна: Индия
Жанр: Комедия
Продолжительность: 02:05:37
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый) -
Red Media
Перевод 2: Одноголосый закадровый -
Alex White
Субтитры: Английские
Оригинальная аудиодорожка: Хинди
Режиссер: Дэвид Дхаван / David Dhawan
В ролях: Говинда, Ритеш Дешмукх, Сушмита Сен, Лара Датта, Сохаил Кхан, Ранвир Шорей, Раджпал
Описание: Этот фильм - комедия о странных ошибках, происходящих в жизни людей, в стиле итальянской комедии масок. Богатый бизнесмен, женившись на красивой и искушенной женщине, старается скрыть свои внебрачные отношения с супермоделью. Чтобы избежать разоблачения со стороны своей жены, он подкупает своего друга, официанта, чтобы тот в свою очередь притворился другом супермодели. Из этого следует - ряд смешных и комических ошибок и недоразумений.
Кинопоиск
Сэмпл
Качество видео: WEB-DL 1080p (Do.Knot.Disturb.2009.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264 - [DDS])
Формат видео: MKV
Видео: AVC (x264), 1920x816, 24.000 fps, 14100 Kbps
Аудио #1: АС3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | MVO
Red Media
Аудио #2: АС3, 48.0 KHz, 2 ch, 192 Kbps | VO
Alex White
Аудио #3: EAС3, 48.0 KHz, 2 ch, 224 Kbps | ориг. hindi
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 213491960910640003188639328289617370975 (0xA09D0E58A97A3CE6B6ABDC72E6D05F5F)
Complete name : Q:\ NE.BESPOKOIT.2009.2Rus.1080p.AMZN.WEB-DL.AVC.BwTorrents-soso4eg.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 13.2 GiB
Duration : 2 h 5 min
Overall bit rate : 15.0 Mb/s
Movie name : Не беспокоить / Do.Knot.Disturb.2009.1080p.AMZN 2Rus /=soso4eg=
Encoded date : UTC 2025-08-12 16:24:16
Writing application : mkvmerge v6.1.0 ('Old Devil') built on Mar 4 2013 09:10:42
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.0
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 5 min
Bit rate : 14.1 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 816 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.376
Stream size : 12.4 GiB (94%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 24 ms
Stream size : 173 MiB (1%)
Title : RedMedia | Проф. многогол. перевод |=soso4eg=
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 24 ms
Stream size : 173 MiB (1%)
Title : Alex White Любит. одногол. перевод |=soso4eg=
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 2 h 5 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 187.500 FPS (256 spf)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 24 ms
Stream size : 201 MiB (1%)
Title : Hindi
Language : Hindi
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
