Вечная зима / Örök tél / Eternal Winter
Страна: Венгрия
Жанр: драма
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 01:54:29
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские, английские, немецкие
Оригинальная аудиодорожка: венгерский, русский
Режиссер: Аттила Сас / Szasz Attila
В ролях: Марина Гера, Шандор Чаньи, Диана Магдолина Кишш, Лаура Дёбрёши, Франциска Фаркаш, Нике Курта, Акош Орос, Олег Мельничук, Анико Фюр, Тибор Гашпар, Габор Ясбереньи, Нора Диана Такач, Сергей Онопко, Тимеа Мадьяр, Виктор Ивашкович, Алим Адилов, Наталия Галиева, Кала Матьяши
Описание: Фильм о силе человеческого духа в адских условиях существования.
Рождество 1944 года, Советская армия занимает Венгрию. По приказу Сталина
и с одобрения Черчилля и Рузвельта, согласно секретного Постановления ГКО СССР от 16 декабря 1944 года № ГКО-7161сс «Об интернировании трудоспособных немцев на территории Румынии, Югославии, Венгрии, Болгарии и Чехословакии», все женщины – этнические немки из одного венгерского села высылаются на принудительные работы. Им говорят про «уборку урожая» в СССР, но отправляют в один из самых жестоких советских «трудовых лагерей» Главного управления по делам военнопленных и интернированных НКВД (система лагерей, аналогичная ГУЛАГу), где заставляют работать на угольных шахтах в нечеловеческих условиях.
Среди несчастных – Ирен, которая с шестилетней дочкой ждала возвращения мужа с войны. Только встреча с мужчиной по имени Раймунд помогает Ирен выжить, не сломиться в адских условиях и пережить все ужасы лагеря. Она полна решимости оставаться сильной и однажды вернуться домой к своей дочери и семье…
Рейтинг:
Доп. информация: благодарность
MuxaSi за помощь в розыске
исходника 
Добавлены синхронизированные
вручную: дополненные и откорректированные русские субтитры, а также наиболее полные английские субтитры.
Раздается «по многочисленным просьбам трудящихся», желающих ознакомиться с условиями «труда и быта» в советских послевоенных «трудовых лагерях» для интернированных на принудительные работы лиц
Сэмпл:
https://pixeldrain.com/u/yLFzdpJx
Тип релиза: BDRemux 1080p |
Orok tel a.k.a. Eternal Winter 2018 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo
Контейнер: MKV
Видео: H.264/AVC, 1920x1080 (2:1), ~19,0 Mb/s, 24,000 fps
Аудио: Original, DTS-HD Master Audio, 5.1 ch, 48 kHz, 1870 kbps, 16-bit (DTS Core: 5.1, 48 kHz, 1509 kbps)
Формат субтитров: softsub (SRT) – русские, английские; prerendered (Blu-ray/PGS/SUP) – немецкие
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 28635128633548559899047091586816169804 (0x158AECD7EB7170AB7FC04976B7A2574C)
Полное имя : F:\Orok.tel.2018.BDRemux.1080p.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 16,7 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 20,9 Мбит/сек
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Название фильма : Вечная зима (2018) [release by Bloomsbury]
Дата кодирования : 2026-01-26 15:34:20 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v55.0.0 ('Waiting For Space') 32-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : Main@L4.1
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Параметр формата, количество фрагментов : 4 фрагмента на кадр
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 19,0 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 35,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон дисплея : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.382
Размер потока : 15,2 Гбайт (91%)
Язык : Венгерский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Цветовой диапазон : Limited
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : DTS XLL
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Коммерческое название : DTS-HD Master Audio
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 54 мин.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 870 Кбит/сек
Канал(-ы) : 6 каналов
Расположение каналов : C L R Ls Rs LFE
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 93,750 кадра/сек (512 SPF)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : Без потерь
Размер потока : 1,50 Гбайт (9%)
Язык : Венгерский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 49 мин.
Битрейт : 24 бит/сек
Частота кадров : 0,069 кадр/сек
Число элементов : 451
Размер потока : 19,2 КиБ (0%)
Язык : Русский
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 50 мин.
Битрейт : 15 бит/сек
Частота кадров : 0,080 кадр/сек
Число элементов : 530
Размер потока : 12,9 КиБ (0%)
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #3
Идентификатор : 5
Формат : PGS
Режим смешивания : zlib
Идентификатор кодека : S_HDMV/PGS
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Продолжительность : 1 ч. 49 мин.
Битрейт : 12,6 Кбит/сек
Частота кадров : 0,168 кадр/сек
Число элементов : 1102
Размер потока : 9,83 Мбайт (0%)
Язык : Немецкий
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Меню
00:00:00.000 : Chapter 01
00:07:32.458 : Chapter 02
00:16:12.750 : Chapter 03
00:24:08.583 : Chapter 04
00:33:08.875 : Chapter 05
00:40:50.250 : Chapter 06
00:49:57.667 : Chapter 07
00:58:52.000 : Chapter 08
01:05:39.042 : Chapter 09
01:13:28.000 : Chapter 10
01:21:35.833 : Chapter 11
01:35:52.167 : Chapter 12
