В полночный час / В полночь / At the Midnight Hour
Страна: Канада, Германия, США
Жанр: драма, мелодрама
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 01:31:45
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
Павел Санаев
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Чарльз Джэррот / Charles Jarrott
В ролях: Пэтси Кензит / Patsy Kensit, Кигэн Макинтош / Keegan MacIntosh, Синтия Дэйл / Cynthia Dale, Линдсэй Мерритью / Lindsay Merrithew, Саймон МакКоркиндейл / Simon MacCorkindale, Кэй Хоутри / Kay Hawtrey, Даг Леннокс / Doug Lennox, Шон Лоуренс / Shawn Lawrence, Эдвард Джонз / Edward Jaunz, Брэд Остин / Brad Austin
Описание: Элизабет Гиннес устроилась на работу в старинный особняк доктора Китона нянькой к 9-летнему Энди Китону, мальчику, слишком серьезному для своего возраста. И для этого были причины - он уверен, что в доме живет призрак его покойной матери, выпавшей из окна 5 лет назад. Он даже думает, что мать была убита его отцом, который сына знать не хочет. Вскоре на сцене появляются брат отца со своей любовницей Джиллиан, старой подругой покойной. Братья ненавидят друг друга, так как любили они оба одну женщину. А тем временем отец мальчика влюбляется в Элизабет и имеет все шансы на взаимность, но кому-то это очень не нравится, и на ее жизнь совершается покушение. Приятный и одновременно тревожный романтический триллер снят для телевидения. Сценарий Джо Уизенфелда по роману Элишии Скотт «В полночный час». (М. Иванов)
Доп. информация:
Дорожку с переводом синхронизировал ale_x2008
За оцифрованную с VHS дорожку благодарим - RoxMarty, Влад Кислов
00:12:40 - 00:13:33; 00:41:28 - 00:41:44; 00:52:54 - 00:53:31; 00:58:49 - 00:59:16; 01:11:09 - 01:11:34 - вставки с переводом А. Багичева.
Релиз
Сэмпл:
http://sendfile.su/1748062
Качество видео: DVDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 700x480 23.976fps Bit rate 2 637 kb/s
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) (моно), ~192 kbps avg
Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R), ~224 kbps avg
MediaInfo
В полночный час (At the Midnight Hour) DVDRip-AVC Sanaev [by ale_x2008].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.96 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 3 055 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : At the Midnight Hour [1995] DVDRip - HJ
Encoded date : 2026-01-09 12:30:10 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 2 637 kb/s
Width : 700 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 1.296
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.327
Stream size : 1.69 GiB (86%)
Writing library : x264 core 164 r3065 ae03d92
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=15 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.8 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=2:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.601 NTSC
Transfer characteristics : BT.601
Matrix coefficients : BT.601
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 126 MiB (6%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 33 ms
Stream size : 147 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
