Махараджа / Maharaja
Страна: Индия
Студия: Passion Studios, The Route
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Год выпуска: 2024
Продолжительность: 02:20:55
Перевод: субтитры (kantro)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: тамильский
Режиссер: Нитхилан Саминатхан / Nithilan Saminathan
В ролях: Виджай Сетхупатхи, Анураг Кашьяп, Мамта Мохандас, Натараджа Субраманиан, Абхирами, Дивья Бхаратхи, Сингампули, Арулдосс, Мунишкантх, Сачана Намидасс и др.
Описание: Барбер жаждет мести после ограбления его дома, уклончиво сообщая полиции, что его «Лакшми» похищена, но не уточнив, что это — человек или предмет.
Доп. информация: Netflix WebDL. Фильм на IMDb в списке лучших 250.
Русского перевода в сети не нашёл, перевёл на русский сам с английских субтитров.
Сэмпл:
https://www.sendspace.com/file/jyrwum
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: 1920x1080 at 24 fps, MPEG-4 AVC, 1976 kbps
Аудио: EAC-3 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 640 kbps (Original Tamil)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 61463238909321651445495706620839536818 (0x2E3D63A48A89C4AC236FA2EADAA728B2)
Полное имя : Maharaja.NF.WebDL.1080p.sub.rus.eng.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4
Размер файла : 2,58 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий битрейт : 2 618 Кбит/сек
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Дата кодирования : 2025-12-17 21:29:11 UTC
Программа кодирования : mkvmerge v19.0.0 ('Brave Captain') 64-bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.5 + libmatroska v1.4.8
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4
Настройки формата : CABAC / 4 Ref Frames
Параметр CABAC формата : Да
Параметр RefFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 1 976 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 20,0 Мбит/сек
Ширина : 1 920 пикселей
Высота : 1 080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Цветовая субдискретизация : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.040
Размер потока : 1,94 Гбайт (75%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2743 1f1d9c5
Параметры библиотеки кодирования : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x111 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=120 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / stitchable=1 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=121 / scenecut=0 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=240 / rc=crf / mbtree=1 / crf=16.0 / qcomp=0.50 / qpmin=6 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=20000 / vbv_bufsize=25000 / crf_max=0.0 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:0.80
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : E-AC-3
Формат/Информация : Enhanced AC-3
Коммерческое название : Dolby Digital Plus
Идентификатор кодека : A_EAC3
Продолжительность : 2 ч. 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 640 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : L R C LFE Ls Rs
Частота дискретизации : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 645 Мбайт (24%)
Заголовок : Original
Язык : Тамильский
Вид сервиса : Complete Main
По умолчанию : Да
Принудительно : Нет
Нормализация звука речи : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Текст #1
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 18 м.
Битрейт : 115 бит/сек
Частота кадров : 0,257 кадр/сек
Число элементов : 2137
Размер потока : 117 КиБ (0%)
Заголовок : Kantro
Язык : Русский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
Текст #2
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 2 ч. 16 м.
Битрейт : 70 бит/сек
Частота кадров : 0,260 кадр/сек
Число элементов : 2139
Размер потока : 70,6 КиБ (0%)
Заголовок : Netflix
Язык : Английский
По умолчанию : Нет
Принудительно : Нет
