Сумерки, или Классовая борьба
Entre chiens et loup
Страна: Канада
Жанр: драма, анимадок, экспериментальный, короткий метр
Год выпуска: 1978
Продолжительность: 00:20:55
Перевод: Одноголосый закадровый (ralf124c41+)
Субтитры: русские (ralf124c41+)
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Пьер Эбер / Pierre Hébert
Роли озвучивают: не указаны
Описание: Слова песни: Бертольт Брехт.
Французский фразеологизм "Entre chiens et loup" означает "время суток между времем псов (днём) и временем волков (ночью)", т.е. "сумерки". Кроме того, эта фраза используется для обозначения расслоения классового общества на рабочий класс и буржуазию.
Начиная фильм с брехтовской интерпретации шуточной песенки "У попа была собака / Он её любил / Она съела кусок мяса / Он её убил", режиссер показывает зрителю тяжелую экономическую ситуацию в Квебеке начала 1970-х, когда фермы срадают от пожаров, леса вырубаются, заводы и фабрики закрываются, а безработица достигла 25%...
Используя документальные кадры и анимацию Пьер Эбер обличает капиталистическую систему, приведшую к массовой безработице. Неужели назревающий бунт обнищавших масс должен вылиться в открытое противостояние, прежде чем государство предпримет шаги для решения проблемы хронической безработицы?
Фильм часть трилогии, вдохновленной пьесами Бертольта Брехта:
01. Ох уж этот Санта! (1974)
02. Сумерки, или Классовая борьба (1978)
03. Воспоминания о войне (1983)
Доп. информация:
Участник Festival international du film d'animation d'Annecy 1979.
Качество видео: WEB-DL 1080p [Оф. сайт Office national du film du Canada]
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1440x1080 (4:3), 23.976 fps, ~6463 kbps avg, 0.174 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps - русский
Аудио 2: AAC LC, 2 ch, 48 kHz, VBR ~128 kbps avg - французский
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 118905794684811015911212797826531233576 (0x59746C4D4C1E84B674B942350E9A8F28)
Complete name : [apreder]MM_Entre_chiens_et_loup(1978)WEB-DL.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1 016 MiB
Duration : 20 min 55 s
Overall bit rate : 6 787 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Entre chiens et loup
Released date : 1978-00-00
Encoded date : 2025-12-15 08:35:49 UTC
Writing application : mkvmerge 96.0 ('It's My Life') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes / Yes
Cover description : cover.png / small_cover.png
Cover type : Cover / Cover
Attachments : cover.png / small_cover.png
DIRECTOR : Pierre Hйbert
GENRE : Short, Animation, Drama
IMDB : tt9592244
KEYWORDS : rutr.life
LAW_RATING : 18+
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 3 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 20 min 55 s
Bit rate mode : Constant
Nominal bit rate : 6 500 kb/s
Width : 1 440 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.174
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 20 min 55 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 28.7 MiB (3%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 20 min 55 s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Language : French
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Image #1
Type : Cover
Title : cover.png
Format : PNG
Format/Info : Portable Network Graphic
Compression : Deflate
Muxing mode : Attachment
Width : 600 pixels
Height : 864 pixels
Display aspect ratio : 0.694
Color space : RGB
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 480 KiB (0%)
Image #2
Type : Cover
Title : small_cover.png
Format : PNG
Format/Info : Portable Network Graphic
Compression : Deflate
Muxing mode : Attachment
Width : 120 pixels
Height : 173 pixels
Display aspect ratio : 0.694
Color space : RGB
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 35.1 KiB (0%)
Скриншот c названием фильма
[7'261]
